Джоанна Линдсей

Мой единственный


Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Гайд-парк – королевский парк площадью 1,4 км² в центре Лондона. С запада к нему примыкают Кенсингтонские сады. Традиционное место политических митингов, празднеств и гуляний.

      2

      Фамилия происходит от английского miller (мельник).

      3

      Идиоматическое выражение в английском языке, означающее раздражающее бремя, от которого нельзя избавиться. Его появление связано с поэмой С. Т. Кольриджа «Сказание о старом мореходе» (1798). Птица альбатрос спасала моряков и показывала им дорогу в безопасное укрытие. Один из матросов случайно убил альбатроса, за что хозяин корабля повесил ему на шею убитую птицу, указывающую на его вину. Моряк вынужден был долго носить ее у себя на шее.

      4

      Милая (франц.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAMMAfQDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgMBAQEBAQAAAAAAAAAABAUDBgcIAAIBCf/EABsBAAMAAwEBAAAAAAAAAAAAAAADBAECBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHB/oi2AME02hL7BDVZIL7RA14kM1YwQSbrLBitZANHTyBJtqYJMFyB5Z4PBIHgjDwSBGKHHxjowHGLyhGULh8rMSAvBWOTjgx47MhgENAHqh1fBQLTpE6ZVQmDVKdKDGZYFCPWSNJGLjEeGRk7DYsn1LyZAOE0v0veoqsEF9kga4QNMMMQFrWwAlizAYMn8BC9WAkgWYEizweDwSBIHgjDwqMfGOjAcYOUJzZeOjY6MAwVjlY4cfGzK8Fw0AeuHIwUGydIiTMAIX6pXJTdKusAT0+fkRpIzccRIbyDzFzvPrHiiAcJ2eJc3RU9hueQucJe00y0SFizAJYswnkGSAQJYCTBZgEKPBPlJgfup9h8B4PDvBHsyMB9WDjgxwY8cwvHLxy8crCQI2bBjgzC4eAORD0i318Srn2ViVekjB77Yy2nT8qqJ53kvkTsvE+BgOKMlfWvnhAOE7MEufoqYw3OEYcIe002MSeNiAkYtoTmDIwMEtBJgtgDBYwCQTGEk4wDwSB4d4I9meCPVg47xrGUJxyccrHLxxAnwBsyEPWDUw9WWqB6tYjEq59lYmRm1kc8fUz+flK0ykJdAla4T4CBzQz76t88YAZrsYlzxNLBL2ErCEBmGGBJOSBJQMBBjMeAxY0CwaTvBMitowIwGAegMCVYQEmxIHlukD8NpQjNl45OX18uXmhASGsYJ2ULxyccnHBj1Y4M3TpE6TwNKKIwr6ZammIfWdelEaQcBwMHmGkn1b52wD2uzBLnCdiEv8tpCQjVhASBIEhggQQ7DAHiUMAIa4zCWC9jAPnGAPZyQGCwgCFhASLd4DBcYRlAY5WUJy4c0kAcaOA7Mqx6carHhDkg5WVL0gezvBGbBgrTpX0w1/WEdKB0g4EBIPINPfUvnbAPa7MEO+xjBB8JokCQJAkFyBILLAnKzAkeMAYajAGmo0QNNGPEjzVZiBpkIAyUICRbPAQbRDvg2HHLyheOHGDgOOHANjF45GPXDwCqvjh1uXhAti8BmC+cRrSGRKlxCE3td06UEatjBgZM+peAjBhrtGh32MYIP1O0YSBIHhZgECvBHRuQBgloDBg0BhgcIHkrLYkM12aIGmQwDJQwJFskDxt4dGbDjl5QGOHGDgOODBexgY5ePXD1BVXx0a3DgAti8FzBfOJ1pVkQ65/FAesSNKY9Z/AwMF/TvESB8askQSYYYH4tkYSAQBIuMIhcoeYEAQDAGgtwFgWPAsixnONdWOEjDVjBIZqwxIRqSAONjHjlA4RjozA48cIzYcAxoY8cyrH18uXjw16Bj0+tKcA1rr6BOqUgB16qxC9yQxA4kcSYxLP6J5H4D2rJEEmGEBIvUcCA8HjbwfYv4CRgQBAMAaC3AOFlgC4LGk441Y4SNNWNEhmrDEkmoOA0+vh9QzszNfjDhi74otHAgXIEZqOPjNl46vly8evXqGOTz7qwVq3VpI1LjBXtqjEJ3JXiF4kcSYxJn0DyPgkGeCSUnD93SYidw7FTS2RlUhiM1cCAsb/udzGZMBoYcA81LoDBLHiCwYHiBxoxwkPSwNOMjSeRRhVk1MEVTLGGDcFNoYbBf6PRJ2sM4MEGGv4H6tkYVspVlwZsGA6cp0iNbIwDToOCc3ThVzWpkAbljiDBbD6J5PwSDJA/JReGgq4ufofsrubQk9OSrev7X3M573RSvbOf56NgZpGBBswC4MLADxTHiCwalkSWCVjxIWlmGJOT0COhEbMUcSwzurAhbNIwXRNdgf1ejDqtBDMmJAxekYJyqvly4yOChNCtIrWxWC9LF4LxaMKWc5XtmNmw4iQVJ9E8bIHhkgRy66JjldAN4WSw9R7rjKs0frX1DNKvNeyHFHNx8bmbqIN3DF2gnp7rZNunbNRwksiXWScskJ5JjaGc9oVm7JvB9i14WRjKWBJvbAHnYOP68o9boA2wLleELA2MErzZWPVravHq1tRj0er62l1TQxPs5PiKvviToSOBGxGBgSfSPBhh8DIwGlNp14wc+E+Xm5UNofbcVfNSfLtFxJmWevfDmr2Na41FZi440T0NMKLJrvaElkTZaJy2QnP6TkdEXkMkYiwBELqYeYxwBJpICM0HH7Yd3qg9I0WqyETgS0ExiRygdeq8erW5WPq+t1bS6nqqo8Dlb1J6IV+EDhFsn4BgHvpHg5AbkJACS4sGEVtdFp1Rjy6OsaOLYKNOUldpglZA0hmVZiRzZDFgNIzHqNrADjDmCLLBPTaJ3WiWjieHlZOIITmPRmoQ3ZP1eQRja6GBzAerBzK/YvEPUeaK2jpeh0ie+yBbDnmCCBMgeAcF66UY+vppqaaKnpbU4X1vdit6V+ZRggFRvQZoJ/pXz/wEDfAZLiMTc0c1zsofG/ma+MZGrtahvztYOfnbW2jGPbaVvN2h686gbXaRtNlefQWjVrROzvVlonc9lu4jh5ebpiYIu3CXo3SG3mfqecp98DjBZIb+iOT6Ot3T1Czi3OJ1o1bmfVo6c09T4LQStBBgogIgDAReyccjTWjS+r6OrcL6+ti96V+0oYRil7kGMEf0r5/GBAxoAaQMGi03wgHwoMfU8dPwPN5leC8bpred7Ibjh43YYy432MTc32w0QNVWWBBZJn87pg5jk57SG7SE9TQEPYJzS7oc3s5vQHK7tVcrZl14HVxQ0nRnPq5P9FH0or3cg9htPYBBgqMI9sq0P9jIYJ10I04V6Up0CNaVb0B5wOEYRgwCp/UvmcYMBkYWRJVwaLWOZMNYx0jMGAQzMgNFpaG5BsYDAbIDRdTxOrxW7RAwy5ggea6yJzka5uR4R4no2xD9AkfdNcq7INATjBGs0Ndda25aaiDYud0aXWirv9+YOjoHAggVIEasr0uR4y0AfbKtIHLsGgV7pXvQvzj8AcIwNCpfVvmZAQLZGFgSEB4EYMBkgDhIBANAtjtE4OFtsCR/oyypLIvYeG5PA55VNpmyJAMAwGEy+UoXcQZleFGmTdTeInOGRuHIoa69MH5xiL8yrTImWfdvOHU994F7EsBMmxIEeHL0iOJo4MN9B0A6yMF61L3IX0IDcny9xwIFrvqXzsMP1bGgGJLIFXAMDBkYMAHB4FsCtuY0CySstiS4SscIK3zasvitRqY8lT2v6DhMc5jM+CTTcgn/AJr8zq5mT3TTpdAROsDEuHJcLWOUZevK8RHh+qRMyvue3kANiZBJCz7AnGB0C5LAwEW0NBHuRgOvavuQvoSrcgda/AYLn+pfOyAlGKwDmLoBGmqdzk6yQGgWQHgVMHGxYEl00ddIXSTNX8O2hw04uCPebZIKu7Ox5uwPXTFP+bdrBuogOPOF6LGxdX313RLm82JXotm84aXh73qwo5nSJoqH0/bkO39smQSYvRgIITtIIkXgYFhSrS5OnYMoDW5WYr9nPRuhA218BIsT6d8//Q8MkAjUugaJLrlbnJ1kgXgLIFDBgFgWXBBfJXKonUjj9KSG6lp2rYL8zbBFT2J0eE8fpTk00a2DdqVhZxx/B6HMCfP1s2RLmms9XfOv0RcEdW8b0RgHrleuKToepTu6UmyCBLBcrQS0SloIaLm8CsqTpejTUjHhrarLqu2WrvhSUTDgSbw/TvnEYSMZIGgLyjH6ZEteGZsZpmDzirg412+0ltUaJESQtyfidapx4IQ4NjMjo5LTLbxDf2RprrF/KkzqpzgkZTtXad2+ZwlO7mRGNgR0niVVd6cnYjpTj+mePXeJxPsylhcK6q3d6GPCSBRhGYJcLW4EOFTEBGrKdL6/ravQ8PLF6ba2Zqb01+nQfGPpuDvrHypOEerLQFoXmlj7Yte8csyK5keSiNDAumtHkl8kNAhMbiuxviODZKwQ68RWUepKNezgxsCaehMJsdWsYEZ0/dJ7L2ufBQn+c8dtRRrZNV0dyKu3O+cf0t7N7zOJ1sTgRUqyXdRU61IOMdC0EuFyWAQ3XOSEigNDw8PVocjTWrTajKKe9NXzuOXFtZV/rvwy0uPT50BDsj3boAU/B0Jyivv0xu55GjjAuEpbEvukz7BHjI+H1aHCZ/mQwLAnNTemPGNsltsBpvAi6WK8EhonS5FZNsPVjxtW381zNsbpaNaOe8Q7xxPSa5Fe4Ada14OHq0y81jq8ur4uo+9lbnpaaIeEJgqQB5Whj1Y5Ol1fl6aNF1bZmtuEbWBg51fTvqvw6+PNQ52cXocOtumBm+poCTZEa8x3OI1c0C4Sv0xD40ND4d9LhMnhF2iLABurKu9I9sXbkzyNsX/VJrNDAkesdD6/M0/qwXXpapwR7W4vH0sj5DbxE4gAwHWvwR7bWDUuFGkl44fN9vbT9H/BksVIAErF49eOr6Xq12VdNqfdUlBX9GLwmYizfTvkBAVN21sQ5okr6BWMHDohbsDAxzLIl18l20RFFLldQ+I+j83aniEbZ7BnEmmyu6Gt1T2iLp7RK7pDTawUIkonjUzO56Fe6tq6/Ou26qVH1c8g6i6GiM0DBeA4RhGEAscL4wXuF7NQ3GgX7NBlDVfXx/2bDgAlqtLw9mLwYGsYUtTE4FZ0U/Uvji8CMbWRDuiElLnMfGSBeGOrYOBl4Q6+S1MEPzPnuz/iPpe0dfE+bLaMEjlY3bERpvrHD9J0hmPqS6APfXL56F6mWSifT+xGnmuYxMocHUr89ZmZ1w1eA4BgOA4AC62F4YGOKeyYNx7bDwquFDkY9GUGAGlqtL1+2gwIEWKwXqYOE9DKp9V+IhpCB1o2d2JxzkN4jyyQLZu0icaa0WRFrSeqp8p9H5uqcRS6OenEEal4KPYTR3JT5VsnD7lwzv2pfBbGTrwTq2s/WnQ53Vc3pzy7KILzKNI8CNLlYD0amArWuQEa2U8PM10h6EbcZ2DOgND8yWVwNv0CQMVjyAPZ1fS6ny1Lx68wOPjCpfZPjaxBGp3UkLsraVt4mSzwPV2XCcknucItI59mf8uelqmIEj7aDiEedVeZtETbW3oodvOsEVhCqv6OYzpjZiAT7bXDqowWC1tHZHyrZM6x4b7IwchGCvZsYSLX4A1sq4UdmuqPRI3GVhJsSAXgtNA4p3iB7mdgkHU1Gl6PSmtlCNFisf8ABnIfsXyGwOP2F3UHLdx/doYOYLeGDTVuiJu9JeYmhhzM4HDy62pUgmwK3r4in9XnmTusHP6A9CE9cY+cbJyel2AijW6pWLko6W2ixPJXLpts1xnPsIB2LIeLNhOh8euPOR96t/Q8sRhmwtw8vG5Qwqe04A5nsu2OLrTlG57zGtkEPNVq0vq6aa2l6fW1GPHXtg/1v5LaHnQnNdU8uwvfSQczW/4BhPbsCLV8vQjQ6j8xVHh5afaSPKLQmqviKv1eeRO4yekNyF7orpDd2JyOnrlE7OrX9cgO4n7iOI/O1aDx+3ok7TAs4v4eUeR4aH2CueyOQu1bGEqyrhUhdceaJoV8M7onjHBbL01xoG2y97qm2tuIc6rIS8fO9PQ6tzvVj4V7ZD9W+UvHnYHI25