выпить?
– Нет, – ответил я.
– Виктор сообщил мне, что вы частный детектив и разыскиваете Мишель Стрэнд. – Он неопределенно пожал плечами. – Я ничем не могу вам помочь. Понятия не имею, где она пропадает.
– Она нагрела вас с Виктором на довольно приличную сумму.
– Я списал эти деньги на приобретение опыта, – небрежно заметил он.
– Когда вы в последний раз видели ее?
– Около двух недель назад. Я пригласил ее на ужин, и она осталась на уик-энд. Мишель потрясающая девушка, как в постели, так и вне ее.
– Как же ей удалось выманить у вас деньги?
– Полагаю, это не вашего ума дело, Бойд.
– На какую сумму она вас кинула?
– Ответ точно такой же.
– Странно, зачем же вы тогда впустили меня в дом?
– Мне просто захотелось посмотреть на парня, который трахал Анджи, когда появился Виктор, – рассмеялся он. – Послушайтесь моего совета, Бойд. Теперь вам следует почаще оглядываться. У Виктора прекрасная память, и он ничего не прощает и не забывает.
– Виктор просто большой кусок дерьма, – спокойно ответил я.
– Я не уверяю, что он храбрый, но у него есть некоторые связи в преступном мире, и какой-нибудь профессионал с удовольствием окажет ему небольшую услугу.
– Откуда у него такие связи?
– Спросите у него лично, Бойд, пока вы еще живы.
– Мишель Стрэнд сорвала с вас приличный куш, но вы с удовольствием вспоминаете о времени, проведенном с ней в постели. Я сделал правильной вывод? – поинтересовался я.
– Я не уверен, что мои деньги пропали. Она исчезла, но это не означает, что она не вернется.
– Так что же это за сделка?
– Сколько раз мне повторять, что это не вашего ума дело, Бойд!
– Похоже, вы правы, – согласился я. – Если я найду Мишель Стрэнд, то узнаю о судьбе ваших денег, Стюарт. И с превеликим удовольствием ничего вам не расскажу.
Я вышел из дома и сел в машину. Если так будет продолжаться, у меня отрастет длинная белая борода, прежде чем я найду Мишель. Следующий по списку адресат жил где-то на холмах. Судя по карте, предстояла долгая поездка. Последние двое обитали в Санта-Байе, так что их можно было оставить на завтра.
К тому времени, когда я добрался до места, вид монтерейских сосен больше не вдохновлял меня. Кажется, по дороге я увидел не менее трех миллионов таких сосен. Я проехал по грунтовой извилистой дороге еще четверть мили, прежде чем узрел двухэтажный бревенчатый дом слева от дороги. Остановив машину, я поднялся на крыльцо. Входная дверь была широко распахнута, поэтому я вошел в дом и окликнул:
– Есть тут кто-нибудь?
– Проходите сюда, – послышался женский голос из глубины дома.
Дверь на другом конце прихожей вела в студию, дальняя стена которой была полностью прозрачной. Через это стекло открывался фантастический вид на лесистые холмы и долины, за которыми виднелся уменьшенный расстоянием до лилипутских размеров центр Санта-Байи, а за ним – голубые