Томас Карлейль

The French Revolution: A History


Скачать книгу

take fire along with it. What is to be done? The Oeil-de-Boeuf waxes more confused than ever. Whisper and counter-whisper; a very tempest of whispers! Leading men from all the Three Orders are nightly spirited thither; conjurors many of them; but can they conjure this? Necker himself were now welcome, could he interfere to purpose.

      Let Necker interfere, then; and in the King's name! Happily that incendiary 'God-of-Peace' message is not yet answered. The Three Orders shall again have conferences; under this Patriot Minister of theirs, somewhat may be healed, clouted up;—we meanwhile getting forward Swiss Regiments, and a 'hundred pieces of field-artillery.' This is what the Oeil-de-Boeuf, for its part, resolves on.

      But as for Necker—Alas, poor Necker, thy obstinate Third Estate has one first-last word, verification in common, as the pledge of voting and deliberating in common! Half-way proposals, from such a tried friend, they answer with a stare. The tardy conferences speedily break up; the Third Estate, now ready and resolute, the whole world backing it, returns to its Hall of the Three Orders; and Necker to the Oeil-de-Boeuf, with the character of a disconjured conjuror there—fit only for dismissal. (Debates, 1st to 17th June 1789 (in Histoire Parlementaire, i. 422-478).)

      And so the Commons Deputies are at last on their own strength getting under way? Instead of Chairman, or Dean, they have now got a President: Astronomer Bailly. Under way, with a vengeance! With endless vociferous and temperate eloquence, borne on Newspaper wings to all lands, they have now, on this 17th day of June, determined that their name is not Third Estate, but—National Assembly! They, then, are the Nation? Triumvirate of Princes, Queen, refractory Noblesse and Clergy, what, then, are you? A most deep question;—scarcely answerable in living political dialects.

      All regardless of which, our new National Assembly proceeds to appoint a 'committee of subsistences;' dear to France, though it can find little or no grain. Next, as if our National Assembly stood quite firm on its legs,—to appoint 'four other standing committees;' then to settle the security of the National Debt; then that of the Annual Taxation: all within eight-and-forty hours. At such rate of velocity it is going: the conjurors of the Oeil-de-Boeuf may well ask themselves, Whither?

      Chapter 1.5.II

      Mercury de Breze

      Now surely were the time for a 'god from the machine;' there is a nodus worthy of one. The only question is, Which god? Shall it be Mars de Broglie, with his hundred pieces of cannon?—Not yet, answers prudence; so soft, irresolute is King Louis. Let it be Messenger Mercury, our Supreme Usher de Breze.

      On the morrow, which is the 20th of June, these Hundred and Forty-nine false Curates, no longer restrainable by his Grace of Paris, will desert in a body: let De Breze intervene, and produce—closed doors! Not only shall there be Royal Session, in that Salle des Menus; but no meeting, nor working (except by carpenters), till then. Your Third Estate, self-styled 'National Assembly,' shall suddenly see itself extruded from its Hall, by carpenters, in this dexterous way; and reduced to do nothing, not even to meet, or articulately lament,—till Majesty, with Seance Royale and new miracles, be ready! In this manner shall De Breze, as Mercury ex machina, intervene; and, if the Oeil-de-Boeuf mistake not, work deliverance from the nodus.

      Of poor De Breze we can remark that he has yet prospered in none of his dealings with these Commons. Five weeks ago, when they kissed the hand of Majesty, the mode he took got nothing but censure; and then his 'sincere attachment,' how was it scornfully whiffed aside! Before supper, this night, he writes to President Bailly, a new Letter, to be delivered shortly after dawn tomorrow, in the King's name. Which Letter, however, Bailly in the pride of office, will merely crush together into his pocket, like a bill he does not mean to pay.

      Accordingly on Saturday morning the 20th of June, shrill-sounding heralds proclaim through the streets of Versailles, that there is to be a Seance Royale next Monday; and no meeting of the States-General till then. And yet, we observe, President Bailly in sound of this, and with De Breze's Letter in his pocket, is proceeding, with National Assembly at his heels, to the accustomed Salles des Menus; as if De Breze and heralds were mere wind. It is shut, this Salle; occupied by Gardes Francaises. "Where is your Captain?" The Captain shows his royal order: workmen, he is grieved to say, are all busy setting up the platform for his Majesty's Seance; most unfortunately, no admission; admission, at furthest, for President and Secretaries to bring away papers, which the joiners might destroy!—President Bailly enters with Secretaries; and returns bearing papers: alas, within doors, instead of patriotic eloquence, there is now no noise but hammering, sawing, and operative screeching and rumbling! A profanation without parallel.

      The Deputies stand grouped on the Paris Road, on this umbrageous Avenue de Versailles; complaining aloud of the indignity done them. Courtiers, it is supposed, look from their windows, and giggle. The morning is none of the comfortablest: raw; it is even drizzling a little. (Bailly, Memoires, i. 185-206.) But all travellers pause; patriot gallery-men, miscellaneous spectators increase the groups. Wild counsels alternate. Some desperate Deputies propose to go and hold session on the great outer Staircase at Marly, under the King's windows; for his Majesty, it seems, has driven over thither. Others talk of making the Chateau Forecourt, what they call Place d'Armes, a Runnymede and new Champ de Mai of free Frenchmen: nay of awakening, to sounds of indignant Patriotism, the echoes of the Oeil-de-boeuf itself.—Notice is given that President Bailly, aided by judicious Guillotin and others, has found place in the Tennis-Court of the Rue St. Francois. Thither, in long-drawn files, hoarse-jingling, like cranes on wing, the Commons Deputies angrily wend.

      Strange sight was this in the Rue St. Francois, Vieux Versailles! A naked Tennis-Court, as the pictures of that time still give it: four walls; naked, except aloft some poor wooden penthouse, or roofed spectators'-gallery, hanging round them:—on the floor not now an idle teeheeing, a snapping of balls and rackets; but the bellowing din of an indignant National Representation, scandalously exiled hither! However, a cloud of witnesses looks down on them, from wooden penthouse, from wall-top, from adjoining roof and chimney; rolls towards them from all quarters, with passionate spoken blessings. Some table can be procured to write on; some chair, if not to sit on, then to stand on. The Secretaries undo their tapes; Bailly has constituted the Assembly.

      Experienced Mounier, not wholly new to such things, in Parlementary revolts, which he has seen or heard of, thinks that it were well, in these lamentable threatening circumstances, to unite themselves by an Oath.—Universal acclamation, as from smouldering bosoms getting vent! The Oath is redacted; pronounced aloud by President Bailly,—and indeed in such a sonorous tone, that the cloud of witnesses, even outdoors, hear it, and bellow response to it. Six hundred right-hands rise with President Bailly's, to take God above to witness that they will not separate for man below, but will meet in all places, under all circumstances, wheresoever two or three can get together, till they have made the Constitution. Made the Constitution, Friends! That is a long task. Six hundred hands, meanwhile, will sign as they have sworn: six hundred save one; one Loyalist Abdiel, still visible by this sole light-point, and nameable, poor 'M. Martin d'Auch, from Castelnaudary, in Languedoc.' Him they permit to sign or signify refusal; they even save him from the cloud of witnesses, by declaring 'his head deranged.' At four o'clock, the signatures are all appended; new meeting is fixed for Monday morning, earlier than the hour of the Royal Session; that our Hundred and Forty-nine Clerical deserters be not balked: we shall meet 'at the Recollets Church or elsewhere,' in hope that our Hundred and Forty-nine will join us;—and now it is time to go to dinner.

      This, then, is the Session of the Tennis-Court, famed Seance du Jeu de Paume; the fame of which has gone forth to all lands. This is Mercurius de Breze's appearance as Deus ex machina; this is the fruit it brings! The giggle of Courtiers in the Versailles Avenue has already died into gaunt silence. Did the distracted Court, with Gardes-des-Sceaux Barentin, Triumvirate and Company, imagine that they could scatter six hundred National Deputies, big with a National Constitution, like as much barndoor poultry, big with next to nothing,—by the white or black rod of a Supreme Usher? Barndoor poultry fly cackling: but National Deputies turn round, lion-faced; and, with uplifted right-hand, swear an Oath that makes the four corners of France tremble.

      President Bailly has covered himself with honour; which shall become rewards. The National Assembly is now doubly and trebly the Nation's Assembly; not militant, martyred only, but triumphant;