on ta Mac, telefon ja iPad. Ta vaatab kahtlustavalt karpi ja mind. „Tee see alles toas lahti.”
„Sa ei tule sisse?”
„Ei, Anastasia.” Kui palju ma seda ka ei tahaks. Me mõlemad peame magama.
„Aga millal ma sind näen?”
„Homme?”
„Mu ülemus tahab, et ma temaga homme õhtul dringile läheksin.”
Mida kuradit see sitapea tahab? Ma pean Welchi üles otsima, et ta Hyde’i kohta uuriks. Temas on midagi kummalist, mida ta tööregister ei peegelda. Ma ei usalda teda mitte üks põrm. „Tahab või?” Ma püüan öelda seda ükskõiksel toonil.
„Et mu esimest töönädalat pühitseda,” ütleb Ana kiiresti.
„Kus?”
„Ma ei tea.”
„Ma võin sulle sinna järele tulla.”
„Hästi. Ma saadan sulle meili või sõnumi.”
„Tore.”
Me kõnnime koos uksest sisse ja ma vaatan lõbustatult, kuidas ta kotis sobrab ja võtmeid otsib. Ta teeb ukse lukust lahti ja pöörab ringi, et head aega öelda – ja ma ei suuda talle enam vastu panna. Ma kummardun ja võtan ta lõua pihku. Ma tahan teda kõvasti suudelda, aga hoian end tagasi ja katan ta näo õrnade suudlustega – laubalt suunurgani. Ta oigab ja see armas hääl läheb otse mu riistani.
„Homseni,” ütlen ja mu hääles on kuulda iha.
„Head ööd, Christian,” sosistab ta ja ta igatsus on samasugune kui minul.
Oh, kallis. Homme. Mitte praegu.
„Mine sisse,” käsutan, ja see on üks raskemaid asju, mida olen kunagi teinud: lasen tal minna, teades, et ta kuulub mulle ja ma võin ta võtta. Mu keha ei tee väljagi mu rüütellikust žestist ja jäigastub ootusärevalt. Ma vangutan pead, olles jälle vapustatud, kui väga ma Anat tahan.
„Nägudeni, musi,” hüüan talle järele, pööran ringi ja sammun tänavale auto juurde, olles otsustanud mitte tagasi vaadata. Autos luban endal vaadata. Ana seisab ikka veel ukse juures ja jälgib mind.
Tore.
Mine voodisse, Ana, käsin teda mõttes. Justkui ta kuuleks mind, sulgeb ta ukse. Taylor käivitab auto ning me sõidame koju Escalasse.
Ma nõjatun istme seljatoele.
Kuidas mõni päev võib kõike muuta.
Ma muigan. Ta on minu, jälle.
Ma kujutan ette, et ta on oma korteris ja avab karpi. Kas ta saab pahaseks? Või on tal hea meel?
Saab pahaseks.
Ta ei võtnud kingitusi kunagi kenasti vastu.
Kurat. Kas see oli liiga suur samm?
Taylor sõidab Escalas garaaži ja me pargime vabale kohale Ana A3 kõrval. „Taylor, kas sa viiksid preili Steele’i Audi homme kohale?“ Ma loodan, et ta võtab auto ka vastu.
„Jah, härra Grey.“
Ma jätan ta garaaži oma asjadega tegelema ja lähen lifti poole. Liftis kontrollin telefoni, kas Ana on midagi kingituste kohta öelnud. Kui liftiuks avaneb ja ma oma korterisse astun, saabub meil.
Kellelt: Anastasia Steele
Teema: iPad
Kuupäev: 9.06.2011 23:56
Kellele: Christian Grey
Sa panid mu jälle nutma.
Ma armastan seda iPadi.
Ma armastan neid laule.
Ma armastan Briti raamatukogu äppi.
Ma armastan sind.
Tänan sind.
Head ööd.
Ana xx
Ma muigan. Õnnepisarad, suurepärane!
Ta armastab mind.
Ta armastab mind.
REEDE, 10. JUUNI 2011
Ta armastab mind.
Mul läks aega kolm tundi autosõitu, et selle mõtte peale mitte tagasi kohkuda. Aga ikkagi, ta ei tunne mind tegelikult. Ta ei tea, milleks ma olen võimeline või miks ma teen seda, mida teen. Keegi ei saa koletist armastada, ükskõik kui kaastundlik ta ka poleks.
Ma heidan selle mõtte kõrvale, sest ei taha negatiivsuses püherdada.
Flynn oleks minu üle uhke.
Kiiresti kirjutan ta meilile vastuse.
Kellelt: Christian Grey
Teema: iPad
Kuupäev: 10.06.2011 00:03
Kellele: Anastasia Steele
Mul on hea meel, et sulle meeldib. Ma ostsin endale ka ühe.
Kui oleksin sinu juures, siis suudleksin su pisarad ära.
Aga ma pole – niisiis mine magama.
Christian Grey
Tegevdirektor, Grey Enterprises Holdings, Inc.
Ma tahan, et ta oleks homseks hästi välja puhanud. Ma ringutan end, tundes rahulolu, mis on täiesti tundmatu, ja sammun magamistuppa. Ma ootan, et saaksin voodisse vajuda, panen telefoni öökapile ja märkan, et Analt on uus meil.
Kellelt: Anastasia Steele
Teema: Härra Toriseja
Kuupäev: 10.06.2011 00:07
Kellele: Christian Grey
Te olete ikka seesama võimukas ja ehk veidi ärevil, veidi torisev härra Grey.
Ma tean midagi, mis võiks pinget maha võtta. Aga teid pole siin – ja te ei lasknud mul enda juurde jääda, ja te ootate, et ma paluksin …
Unistage edasi, sir.
Ana xx
PS. Ma nägin, et sa lisasid ka Jälitaja hümni „Every Breath You Take”. Mulle su huumorimeel meeldib, aga kas ka doktor Flynnile?
Ja seal see ongi. Anastasia Steele’i terav keel. Ma olen sellest puudust tundnud. Ma istun voodiservale ja koostan vastuse.
Kellelt: Christian Grey
Teema: Zenilik rahu
Kuupäev: 10.06.2011 00:10
Kellele: Anastasia Steele
Mu kõige kallim preili Steele,
laksu andmist esineb ka vaniljesuhetes, nagu te teate. Tavaliselt vastastikusel kokkuleppel ja seksuaalses kontekstis … aga mul on äärmiselt hea meel erandit teha.
Sa tunned kindlasti kergendust teades, et doktor Flynnile meeldib samuti mu huumorimeel.
Nüüd palun mine magama, sest homme sa eriti palju magada ei saa.
Muuseas – sa palud, usu mind. Ja ma ootan seda.
Christian Grey
Pinges tegevdirektor, Grey Enterprises Holdings, Inc.
Ma jälgin oma telefoni, oodates vastust. Ma tean, et ta ei jäta seda niisama. Ja muidugi ilmub ta vastus ekraanile.
Kellelt: Anastasia Steele
Teema: Head ööd, ilusaid unenägusid
Kuupäev: 10.06.2011 00:12
Kellele: Christian Grey
Noh, kuna sa nii kenasti palud ja mulle