монахом, а ещё лучше,– пожить вдали от людей. Таким заблудшим это помогает.
–Тогда, почему вы живёте в монастыре, да ещё и рядом с городом?– с интересом спросил Кагетора.
–Мне не нужно отшельничество, я и так всё прекрасно вижу.
Тэншицу развернулся и пошёл обратно в святилище. Кагетора лишь качнул головой:
– Ни капли не изменился.
После полудня молодой князь вернулся в замок. Валил крупный снег. В главном дворе творилось что-то непонятное. Женщины, жёны самураев, включая Сэйган и Оген, «умирали» от смеха, в то время как их мужья кувыркались в снегу.
–Что здесь происходит?– спросил Кагетора, подойдя к материю.
–Сын мой, ты только взгляни!– монахиня указала в сторону дурачившихся вассалов.– Взрослые мужи, воины, а ведут себя как дети!
Самураи играли в «снежки». Катали небольшие шары из мокрого снега и кидались друг в дружку. Больше всех доставалось Ятаро. Из-за его комплекции, он был, довольно, лёгкой мишенью. Зато Амакасу, с его средним ростом и необычайной ловкостью, не получил ещё не одного попадания.
–Господин!– завидев князя, прокричал Какидзаки.– Присоединяйтесь! Это отличная тренировка для мышц рук и меткости глаз!
–Да Кагетора-сама!– поддержал Кагемочи.– Представьте, что снежки– это стрелы и от них нужно уворачиваться или отбивать!
–А мне нравится!– весело согласился Кагетора. Скинув с себя лишнюю одежду, он ринулся к своим воинам. Слепил комок, увернулся от броска Китадзё и тут же отправил свой снежный шар в лицо Амакасу. Глаза Кагемочи залепило снегом, и он гневно закричал:
–Господин Кагетора, так нечестно! В меня ещё ни разу не попадали!
–Вы только посмотрите,– смеясь, произнесла Оген, стоявшая рядом с Сэйган.– И князь туда же!
– Такие они – мужчины!– заметила монахиня, не сводя глаз с сына.– Сколько бы битв не прошли, сколько бы подвигов не свершили, а всё им веселья да игры!
Примечания.
Кандзи – «ханьские буквы», китайские иероглифы, используемые в японской письменности.
Книга перемен – древний китайский философский текст, состоящий из 64 гексаграмм и предназначавшийся для гадания.
Глава 3
Долг отца.
Месяц Яёй , 17-го года Тэнмон ( апрель 1548)
Этиго, Касугаяма.
Касугаяма бурлила жизнью. Зима не выдалась слишком суровой и жители Этиго избежали обильных снегопадов, а соответственно и больших заносов на дорогах. В северную провинцию стали стекаться всё больше торговцев, путешественников и паломников. Наоэ Кагецуна, доверенный вассал князя Нагао, неустанно трудился на своём поприще по возведению городских построек и доков на побережье Нихонкай. Хотя порт ещё не был закончен и всё же, здесь уже появились первые торговые лавки, и даже причалило несколько кораблей из других провинций. Суда, в основном, были торговые, везли рис, шёлк, оружие и ещё всякую всячину. Люди хотели торговать и богатеть за счёт этого. Как то в порту, даже появился боевой корабль, на парусе, как и на знамёнах самураев, красовался герб-мон,– три