Артур Хейли

Аэропорт. На грани катастрофы (сборник)


Скачать книгу

со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «О солнце мое» (ит.). – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Герой старинной шотландской баллады, который с помощью волшебника Мерлина отправился на поиски своей сестры и вывел ее из страны эльфов, куда ее утащили злые духи.

      3

      4 июля – День независимости, национальный праздник США.

      4

      сладкой жизни (ит.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAlABdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYBAgcICf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHwCqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGTBkwZMSIAAAAAAAAAAAABmWAgAAAAABkwZMABkJBgDMMAAAZliAAGQMAAAAAAAAAAAAAZMAAAAAAAAAAAEiAAAAAAAAAAGTAAAGTAAAGTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHozzPV2iV10LVditZZzC8S3mH1Zh5S0MWh7WzVCydEbioytDusxUwtE7S0QjJeAlGS0Q5SymNoQWlZGliJZ3qymLPlev3ooStdMQUvV3WcwwRNq6yn62WrLWUfeuirAm63irVe1s7Q2S2RKVtWtsm9bz6JOl46Yfof1mPsfVl1MMJjWtoK9ZSsxMlEOVoi2ctW2icWjeEXNc2i0Y6t5iPmMJfRKMTtaqVqpxDdd7WUpPonSa4S3mEYMbVka2ZXq8zu+tC8EKzAWJzR3Fl4tJIazDdMfNXcTG3hzSY7XFvW8hEzQ0idLQ9rKFZWtDJMNplLZ6vawhJBLgxNWEyvEpKpTO8Syvm8izea4MrO0FLSBNVmKtEjWdkxw2tTKwiQMxLWJk0Rg5kgjhnoebBaZAAAAAAAAAAAABk9g+L76dZ0RIpbI3SjJeDW0R9qydLbxK1q71kNUv4IISS7AfEcltfOvzEnXRSaIxLiWgtW7W0O4lhEO7QtWY28M757xNmzslS6soS9XEwvS2Jl3NIuLPE4gjaj2LZRoMbQtWzSaSyy9bJQJFqtTaFV0rPREhS01S0TpVgrD6RL5abSfVsIaTEDpE7SHEXYzCF6TWWjqLKjG2e0Xjr0f0s4GiX0VTk3s2gvFmc03TmIb2mUpZsNLRI1tBWplLC1J2miUwtBqmLvXWlk5q9WkIM0KWO4KRMQgmHSYaawWlZKqUiWghNpqsZk4raFtVCxzSUROLZtRtMaTLitkZohFoLXKUpaVSrFNUTeez1aMmFYs8iMyUmM1hhZJVvFWooPqyosoqlMt7MUhpZ5q9XxqrtgAAAAAAAAAAAAAer/G93Zbas6ok4Q120FJrZ5yslJ5DtXEsTVOZ2rLhCcy9hFys9HUcdHEOR7ZwGkSMO7ce3DOvPWUFbNeJlotHzVEhtKWTLSJ0okSKXtJ2S5IW0WvO8JanXufVtNW0Ws8KTeL3jpx3rwrV6zed2d4WgyiWiJSJeTMXai9boiVqqIhbV2iWkorTJ5ns0tR1DeNLlWJKJXrLJMdNHEWcWgrJMIraw1tRzW7WY3QnLes4tG8SoML1UpZ5EtzMmsH9kJpi9po6rLK9ZWlk62QtDuKx8zvEozDK1VYukq0tD6ssLHUnNGg2sRg4kvVX7UY6RY8dYzXOWzvoZg0s3QrUtKEvD2pGZeQIlKWYjpGdoqXRMrUrSKPpm5izeJ2tV/Et04gzklasxS2JaUshpnOYdHdua/ItpfIaQRmUBCY85er41U2wAAAAAAAAAAAADJ6e8f3ZWsu06GlbP5iKvnXdM/UPJeQief61u2Uoylqy0tHId8+uc+reYpmleMdGfp7j2jbVhrJ7OzuJq2tK3Z17C7K0Vi0Wyk+Ye/CZyvD6Zu6oe0azPprh6BErCo60teOtL1z4/wBeN85tevYaxNqNlp6J5hvnCTHRMr0/WvcuTTm21LpnbkfRTouN6PrTomGicxTtK2HOydqzFL822pmYuOVovSsbNbFlrzjfKuaR3bj1YzMjCv2SyqKH0WaWi0534/vl1LHRBELeHkTNUmEvErSySMWU21bnnal7UveOrG1fNfXj6U5dmKGsyRC8pGs71Rl4879eNxyv13DQJCFdtF3ztFXiha0u2VlYJpgbn9HO98+t43qGudnw2i70oukSULHVz7R1nG/DunK4Zzbc7uaz5b9Dm7dydFH0z6plaWrblmtaXtn6h49oRPN98uqc+vl/ux9X8GzeyDmJGUBLh3Tj6Y49t6zWNIs9JjpiQi0pW0SnhOsykRss3k2S3mPO/q+LTdsAAAAAAAAAAAAAXT6u8T32k1XtEvlpmYYzDytmW2HpjltE2rK1txvat4iHFLca6cfVnD0cZ6cqBrTsvNt5l7uf1VwdCozlAWrf8rwVorOkYResrWKk0XWPKvo8nc+Lqwhnpnmt+LdOPpzh6Lbnbne1KvpGZjp3PfzF25eoeLbk3Tj0/n20mq8Wg7RzTWnU8rXrK76kp2Jw55rSp61n85a2jp2OjiFfvWImZaJazRzW8xEeae3n9D8m7NNX0rxXenork1sFTmLcz2zcpuFDytq1etjpaVrLI4d289uxvY6aNbVnM5dJZTXkm8d55b8L6sugY6WKsx6PHHoYe2vP6Ktes3S02iDS7S5iPOPZi1tV7W07S/YsNG6tessFFbuvOVqbtW35TAWW2jnusKIRLTWXlbUfbJeLWbOzO1Wkn8GJK1miaUtET4678PSXHtIp6Jz6V28UfWlevHZ+bR1E872pYKT5m68fYfFtGJ5h0Z9c57sZlSG8pik0PWsVMWesvImVpaj3tyfSzCaStbtJjCYqa+fPW8ao64AAAAAAAAAAAAAun1v4fvwmlLPnpC6Umc7aTO8GG3OxvnHS9U8W3Ht6UXXOTrMnE9f59aXrnEJpuucfdO0sihzE2Gs1+0Ve9ekY6c82ytWejeYaWrBzLW1F0pVs4RCaU6Tz6s0p2pDWjp2WvONKQV8+nYapyh5SkWq1873lpzTbO9Z21klMO6zXkzM1p146NlpQ9crXlpGWhsT9LJXrHpZzEZMW2qha0tNZiYRs26Blal65qy2RYc7wtl3ytVtKx6HiVZiLJ6s4rZO0aBLuHJrxnqypGtOpc+vN9qXzOYiVPvFhiqEw+po8tV1lpTd8LxjrJJXianeqEnULBneB1z9C8W/FunKjbU6LhpA3T1HNt8uqYa2rOeV9FOy82nGOiiMIi9ZitonTNlFrDS8lWKrvSazmtWRNottLxNqWiky1LwF60zSJOk6zF/y0pt6R14sedmdqylbxdqT9bMUORhKSpbWax9peK3jn6mtbUrRJxEdaq8WXhC3p5x9PyattgAAAAAAAAAAAADg9r+H9DDTDG9JbHVjfN2s2k5qbWo6iU5hnIVe1vtKtXrL0kSTVCYkKXZ2iVhXJl1MKxG9oxXSKvlK0vi9WCr+LKVlsmoa53OloyauhpW7pG6ZeJj5MlXa2qJWswN1mymtaVnq3StR5SzOUBpCyltz0jphatlr5xMWcoYpj70bVuRLa9F4mF0zc1sktrMb1h8XLO9N0hkrDa42DLolc7N7RIxLuIaWM5rNJkohKY0raEvDrO8Xejmli8RdotmdouSkTJIirQ4oStaYiHNbM70mqzF2MZpL5aV3SJGtqnphac9XkW1N5hWYxFqverK+UhneJvS4Y7NbRqJzFbvSYponEKzCsXbTWQidYSkWRsbxQWTEZhxEw2mcpW2yXWdl7Vg9Kq0usbQWGqW8wtWXA3mHw5rZO0aRLSCxKwgrJmJ8rer41U35wAAAAAAAAAAAAXPZXhfRNJimdHLXdc5ajVbW0bQg71la2XNFd4nSZVrNW1xtOe2IYmrG0SVbpo1IzXNqmfx0dzDC1VaXUmqyzMUmqkEotrDF6wNqzNZ3S4E4ITCkSyknNXddMzTKX5I1mCtWSreKmHMKvrm6rZ9FnUwrWW81lYtGKJLwN6bRL9OZrtW7RDa9cVtlEinMxb8r1bXNOLWylq5ekSJ2ritn8WkoSiJut421F4nBsNkoqkndbsrVaojBVZ2q2mEUoydxZesLIazO0StEtLQ0vmrW+iERSYf0naZZSeIaRK6N7Qkb1nMWa2rvErDiLKTRsl6mImq6CLN5L1l9KHJqJaoXtCNRFm1qqJ3hEa5y+V9Js5VawRmUlc2M4OyXrZJLWaQetHFLuITdbXvl7Kzrl5/8AS8mva4gAAAAAAAAAAAAsn2J4X0CkvLnr+LVNcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAF5euPC+i1mnmD2PFgb5AAAAAAAAAAAAAuet/C+iZ2p5z9fxqzpiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4PW3hfQqp8x+z4dY0xAAAAAAAAAAAABc9leD9Gijyx7XhVvTIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABY9ieD9C5T5M9rw6/piAAAAAAAAAAAADlPtHwvfjJeWvY8Su6ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAArZYstYy2cXMAAAAAAAGTAAZMAAAAAAAAAAAAABkDJqZMAAABkwAAAGTBsbzMtndG0RtqaQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMmAMmAAAAAAAADJgAAAAAAAAAABwerPE99/FvLPs+FBXzAAAAAAAAAAAABc9feH9FiHmH2PDrOuIAAAAAAAAAAAABkDAAAAAulM0Rk7rz+g3x6VYmRiWM10i6embeI3m20JfHRrvg0vCtUlF2k57TnWrVouvNCXy1AyYMhKyRdaqqWoAbE9XRzW09TS0JJq8pqnaIysPViJcIhrVma30rd1FttcjPRCYUtRvEv4mRRAkxGlgIGIcr+d+zzIuaAGTIpEqJejuJc1u7g7RMxZFen3yQghMSddHlbWG+fe+fpUrMCssT9sqjTaStkotXrV87dPJC2oAXjLo6tj3aZ3dUs4lEp2mG8kb54ibBjtrbJn0YMc9J1KOdk+jlbzTn1q0PXnaTXBkwbGEKzNvpojMVCaAAKnr3w/oGh5r9fxa5riAAAAAAAAAAAADtPsXwvoEJjy96/iVfXIAAAAJ2mneKWvC2aaA2i2Ky2tVKawlqOb1fYbo3o4rMRaGGd/OnZxaAAAbmgDpPpnHq6l4/vo2qwjSXtnI0viJlUx1LqyTSvEbzeuzSQjSMRR+rguuO8hTSr9XJzvo87hvXwttKubQxmNUPItNZ6U22KcHcz7ErL3zfcX5u2s6Zb354uYkYlki+4d9V24put1ItL12iZxUrpH6Yq030Uu+PWlKC1whb8s9l2Rk5W/HsrW/nK16U4v5A9z5aqWyDJ6w4vR9H+V685FXUE5jaLLTG0Gi0bE7p8iet5PIN8L9x9bLbOQw16cen+DvERtqqIcTEtbKFXeTXim2fgz2vEa1AFvjT3Z5frac/VI10gb1tqrqLts9JKYEwtL2NDaUJNkJqwrsx059LZSKzVFb6eDgvZw8d3556ujK9GtqO4vNZ2i0Ve2YAC57G8P6Bat/Kvs+HVtcAAAAAAAAAAMmAAcp9y+B9CxvXyJ6/iVrXINiXm0QqrWz6to7TP0Jjr6r4fZS4u5vaHcXgImVnJJKNs3KKlpjecumNnZS/HUU3GXgf2PnalNVLHNbIWqEpS8LamIWOmvQOb0O8ef6t3x6ZeK5S6tEbas/SzCLSZWmjG2E5TbdRRNVWnYSU0iUVoa74Mb089+n4tOtldMOir9PO8pKEqRtys4WKuntHDrmvL+il6nvPuwm1ry0i5tC6c7+NGd6y1ClqCUlXdJYbZwEnOejrPaN0zJoRKE1UtRFLa2IQmmfj72/maxNAyejvL9j215vpNjKuySaTJCNFpzkoC3Herj+efueJ1jzvUba5T3J1+iM7dj5OuVGU0SknZJzm1k8l499Dh8nd/mJwDJ1Ln7eocPpep+P0MxL+aSiIu+dgrdtXTdEVMRaZKtlCbZVCN0rQ/pdbTlQi1bjWv8AVw0Pr4/L