Говард Лавкрафт

Миры Ктулху (сборник)


Скачать книгу

типа, какие используют для борьбы с насекомыми, тогда как Морган снял чехол с крупнокалиберной винтовки, на которую надеялся, несмотря на предупреждение коллеги о том, что материальное оружие здесь не поможет.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод Юрия Соколова

      2

      Эпическая поэма Джона Мильтона, впервые изданная в 1667 году в десяти книгах, описывающая белым стихом историю первого человека – Адама.

      3

      Доре Гюстав (1832–1883) – французский гравер, иллюстратор и живописец.

      4

      Перевод Дениса Афиногенова

      5

      «Образ мира» (фр.).

      6

      Перевод Валерии Бернацкой

      7

      Перевод Дениса Афиногенова

      8

      Перевод Олега Колесникова

      9

      Перевод Олега Колесникова

      10

      Группа мелких индейских племен, проживавшая в долине реки Коннектикут от западного Массачусетса до юго-западного Нью-Гэмпшира. В результате войн и переселений перемешались с другими племенами.

      11

      Иоганн Тритемий считается одним из основателей современной криптологии, его книга «Polygraphiae» (1508) посвящена методам шифрования; «De Furtivis Literarum Notis» («Про скрытую значимость отдельных букв») (1563) – фундаментальный труд по криптологии; в «Traicté des Chiffres ou Secrètes Manières d’Escrire» («Трактат о цифрах и тайнописи) (1586) Блеза де Виженера описывается метод шифрования, впоследствии названный «шифр Виженера»; Джон Фальконер – автор книги «Cryptomenysis Patefacta» (1685); Джон Дэвис – автор работы «An Essay on the Art of Decyphering: in which is inserted a Discourse of Dr. Wallis» (1737); Филип Тикнес – автор работы «A Treatise on the Art of Decyphering and of Writing in Cypher» (1772); Уильям Блэйр – автор статьи «Шифрование» в «Новой энциклопедии» 1819 года; Георг Фридрих фон Мартенс – автор трехтомного «Cours diplomatique ou tableau des relations extérieures des puissances de l’Europe» (1801); И. Х. Клюбер – автор книги «Kryptographik» (1908). Имена и названия Лавкрафт выписал из статьи «Криптография» в Британской энциклопедии 1911 года.

      12

      Язва, ходящая во мраке (лат.; Пс 90:6).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkZBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQCBQABBgcICf/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAfgcw0bJDQMgMBAIyHLexqyGdOjtlxvPX+G8z3nne9NKInpuK6JAyBaVY3KarypwgXNnSazWyqZ0LQpsmjiMj+s12aBSWNIFbJOl3nmca5idMHmWblCb2HZRaGs0OmhGaBExipUI0bMMOiuL3WBg5TgyR0usJrSZ1OwCqS2jKy6V7WavOoExYOQhcVaHFxc2usmqYhmrAV0ChmmEVl0EqA+jGphMr86r4XJ2lTcLj+gVrsWyuYUpmyTJqx3lKBrGE10rCN6jSaJjRMihqgLy7isqYMDnQSqzp3UKjKG1MB5safRyqLNbrBGIqY2hKeuXACwBSqmjQwhK8e59MJEiIYZBkAoMeGRs2Mhh+y86Y6/zahmeU9tOLXUGshCBC5statGZUg0OK2ClpUoWJjOi4ZLFGrMK6aIllctCQ9V3c83ndJNts4m1AEMWCAaxGkmJypylp+5goCZMGGRgZsaGLLvWCLEsk5marpdDAzZYXIJa+aKgFCAgQ5RBYmCgVThkYsmDVLN1ZuB0YXjS2+o/rOGogWNiEqM0ykQYbUlKYXK2U5oTBC+dRElVlyAmyx1m2ubGoCsRH7NCk1b6zITlwrQOaJREizuUJquV5CahpCBhqk4tNQZWzR5C0QGBJgSY8WOsrxWzQwceQ46SNGzCIUw0MkjRbDhAMGHLL/fPq+To/HfL/cqddNyV4nmqAwJAYHwlbJUrCcWVWFkBLNnps2MI+kIVt2Msv2PUoThKWlbs2XLE5VhdYK2ztVx5NoFcUSsIwjNy9VbKrLaayOKmaIWus9DYeyulIiU0Ar1tks9ZVl2khGaXDjaAKea2QF5do7ZZ2VUqU0QCFLFnQWpipEt6d1muzaPOzWdDrMAMPWPWQKqaFFzqWSKLXCUtJnScp6FCU1CJETYzqPXLKEqRMALgM6cuWCqls7H7Fyrzoat3NjScVEtjZC0cAlwe1NpijhyxkkCH2atV5QLuxwsLJi8qgjL5ZjeyRhA2bJGwowDHR0G