Джеймс Артур Болдуин

Комната Джованни. Если Бийл-стрит могла бы заговорить (сборник)


Скачать книгу

– странные существа (фр.).

      67

      Счастливого пути, месье (фр.).

      68

      Спокойной ночи, месье. Прощайте! (фр.)

      69

      И помните (фр.).

      70

      Набережные (фр.).

      71

      Владельцы гостиниц (фр.).

      72

      А потом… (фр.)

      73

      Женоненавистником (фр.).

      74

      Какая чушь! (фр.)

      75

      У тебя (фр.).

      76

      Дорогой мой, жизнь целесообразно (фр.).

      77

      Настоящим американцем (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAchBIgDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMCBAEFBgcICf/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAACAQMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH8/wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaKAAGkCIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASIgAAAASIgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAe0M+vEfOG7Fv1gjwdfyTlaoAAAAAAAGG4NGb004oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADZH0ONPmEAAAABx94nyoeaGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+kNj5vyw/RHefx5l+YtAAAAAAAA6o+/8AefxFl/a2x8DZ05YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkfemb6IfmPuRAAAAAD1E+12+Es+TQAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+hGfPbQ/RHefx3l+ZNAAAAAAAACydEzm2oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+kT7UPl0+PAAAAAAC6foQ28fKbPCAAAAAAAAAAAAAAAAAACR9Ep+dFB+iO8/jvL59v0unVnjSv0B3l8G506o9cZ8ut9YZqd31hPjeV9S7HzHl+BN+7Eect8KV9sbHzTm+GKD702OBzfl5X0ynRt9yT8Vr48AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/QVvoJ+dOZx+g+lc3573PWsdU3xXc3p5uAH0oeuZudz4OAAAAAAAAAAAAAAAAAAOpPQWeKtD9Ed5/HeX5k0PoVnmR+j9c/wAyZ6+8s+aG+ws+htnxPN9QZwO79LJ+C8vuj622Pj9fjub9YJ952fzazp6Sz7N2PlXL9x2flPL4ocQIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB3x97HNH54AB1x9dN+H2epnsLfkNgAG3P1LPI2/nywAAAAAAAAAAAAAAAAAD6GT4orSAfojvP47y/Mmh9X7HsB7JseDZelPh/L+udnjT54ygD9Jt5/FOX1B77sfNi/Hc36aT1euAL52DPPG/XWx+Z89aYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAe/H02ednxUAHoZ7njxnVg91PlY5sAHH6SFpv5lsAAAAAAAAAAAAAAAAALJ9UJ+TlAH6I7z+TMvyFvsDPs/Y/N7On6lby/KvOv6Gbz+eMrWN+sdj85c6UjqT793n4zlfIKvvPefzYvx3N+pGfObf0p3l8LZ09U2dcewnmB8pZds6U48AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOjP03PAz4hAD1fHmmvWcanXIHXnmAAWT9Fy8fmiAAAAAAAAAAAAAAAAB1B+h1c/B83lGgHuae6Z8g509l2fj/L6A+ttj5kyvMm/Zux895Xs+z68zx9Xh2V9RbHxzlV2/XWx5xm+ft+jE/LK+tZ5I36w2GN+acr7V3nNvlmb8rKqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB6gfeJ5634AYAAAAAAAexH2aca34CYAAAAAAAAAAAAAAAAHsbNozwhQAAerM6/c+esoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGn6kFc+AjzcBp9tt8zZ1J5bm+KbgBM+3DuzlD4QAAAAAAAAAAAAAAAAA9MZ5w1QAAAeoM8vaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfRGPt/XnzfzvZqRh7YKxT1oMef6APpU+pzWnwHjkdAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB0B+khqMa3Xw4cOAAAAfQR9ht5TM5vXwSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdMfoaa5t0+KGeTgAEz6yPS831Tc8ezfgzcAAAAAAAAAAAAAAAAAADqWOYAAGgVrwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9JPsI2R6IceedZvCM9D164JOMOIPjw0QAAAAAAAAAAAAAAAAAAHoOz9r9PN41PTynOj8ew1z8rm/Ds6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAd+fVZyh2p8lHAH0mdybc0R8lGuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPuzp5vB56+Fz0Cwen7HlGWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwWADBYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB9z9PP4ZPTwuegAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASO+A5o0gAdEWSgdIcYbQkb0pnFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAfc/Tz+Xzfj2XUOZylAdVue27yrGz184x11jfatjf7NRttmDwmevpmx1WzVbdYlvP5vUbPO5vimdPd657ZnLq6dC2+Dz0qt+ga5c9msOj3OUzfNcv26ubjyOb49QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAXzYHsR1jflJgB9LnKG8bwDM46XXnh7IeGGiAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+5+nn4jN8izpv2e61z8Jjp5Pl/eHTzfCXP06Nv0bXL1Wufw7z9Nw9+rl86z1+w74eeZXz/PW2e9Vy+ep6/dPTzfOEdvKsv706eb5fjt5Nl+sbHabPznPX7Mvh5nNfP+dfoKuX1l04fmxx9mD9KO3j/Njj7KR79XL07Y+M49AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGyPbS+bzHN65o685fHqGtIfMZ9dny6e7HzeAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH3P08/hk9PC56B6bsfbvTzfMsd/Ud5/D0ekN6z9F+3k/PTj69A33Cufgs9PsHpw8ym/C56Xj2iufhM9Pufp5/mWOvmWX9A1y77Z+QI7/VN8fl6O1c+wenDzKb89yvQNn7C6ef8y+PsD9NO3j+AOXqTj2eo6up+PufcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADpz0EaB1Z4WemHMnXnPFvCNedHuR8+iAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPufp5/Dp6eEz0Drtn9Buvl+f469Yz4fj0BYP0s7eP8++XqTm9nU+RTf2D04eZTfhc9O72dkzzLL+5+nn+ZY6+ZZe5Z+gHXy/CvP1embHgk9A+wenDzab6RPzLPb9Mu3j/ADL4+wP007eP4e5elJ65Ubjc+PufcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+7r83kGdPnCeoe6Vz99rl8ox3+3+nl/PLl69U30PY+wenD8/+Xq+ia5eGz00jfsS/P5nnTween0LXLwaetM+5+nn+aJ6+XzYfanTz7HM+JY9NQD7Evh0m58e8+/Ot/TDt4/zP4+wP0w7eP8AM/j7Fnu9c/Tdj47juAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHs28/pO+STx2ekjYHzpPTTt933n6vUecZXabnztPT7Tvh4tnT5jjr32x9PVy0CvP8r2eufj09A9wrlzzfjjn6Kh7lXPcs+dJ6h2Kfq++Hik9fCs6e5Vz+jq5fNs9XH0ZXL5rnt5ZNfUV8ejT8pR345QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfY18PkiO9AAPqO+Phk9OPyvoquXgs9deAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHqez5ZlAAdZswzaZ7ZXP52nqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB7vXL6erj8C8/VpGgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbhm13OSygAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfvWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5nXIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADwHpwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANBm/H3P0fVt8Ojp8sc+vv1c+5qAAAAAAAAAAAAAAACq351jr3OzrMeX50+qr4bTcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD4o5+n7P6efxub9iqLTAAAAAAAAAAAAAAAAA82np6TXPmMr58nr9VXwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPiPn6dwz6brj1NSHk8XareTzfXt5+Ez1+kL44Pm+O3sFc/Ip6e7Vy8Nnr7LXLmsrzjL9B2VHBZW83PRUccqJ7NXMA8ujp6jfPmMr58nr9F1x8Xnr6/XPwKe3v1cfIc6er7z4nKp47nZ8yzp2OzqG+wVz8zi/O1fR98vn6Ovs9c/Oprca02N3rZM8/yupZrteqbHg89foO+LwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+KOfp+qa4fKMd/tXr5+fzfn6Ov1R04fOEdu/2fH5v02o3Z4JPT7D6ef425+j6ivj8sR2+wunn5Ka4/Lts9evn8f8/R9Y3w4nK9DqPkrn3+t+nAA8qnp6rXPmMr58nr9VXw1Ob5BPTzHL9FqPdK5/JvPt9U9ONw+LeXo9AqO52fOZv3u+WxZ8yx2+r+nD5E5+j6Yvj43N9/ucy2yzoWeX5fpmzzLd6nxWev2B084AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHxRz9P2v083i8dPMcv3+ufhWdPqy+HgUdel3FHkM9PZa5+Mzf1504fG3P0fUV8fliO32J04eJR05ZXru8/Q6j4/wCfo+wOnn8bjpudzxSen1t04BUb5nN+r1z5jK+fJ6/VV8PGI6ciryqb9A2fZK5/O09frzpw2bPirn6O82fcK5+CT19N2NceLR1+0evm+P8An6Ppi+Pjc33+5zLbLOhZ5fl+mbPkc39GXx+XI7/YHTzgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGlb8yc+30BfPtdjxuOlRugb3mzyrfUNjzHL7RPVbPzxPf3CuXhs9Po6+PzvHb2veXz7PXt9mu32Kufgk9fpm+HzZHbu0+RZf1HfFp8mR39r3m3Wsx4JPX6HvlyOV7hfL5