господи! – буквально взвыл Вин, вздымая руки. – Кого еще принесло, я никого не жду!
Он набрал номер приемной.
– Что там еще, Мирасоль?
– Простите, мистер Дрейк, но после сигнала тревоги я была на парковке, а туда как раз подъехали из полиции Гонолулу, спрашивали вас. Так что я их впустила.
– О! Ладно.
Винсент повесил трубку.
– Просто замечательно! Теперь еще и полиция.
– Могу сходить посмотреть, чего им нужно, – предложила Элисон.
– Нет уж, не надо, – ответил Дрейк. – С полицией я сам разберусь. А ты дуй в свой кабинет, сиди там и не высовывайся, пока они не уйдут.
– Хорошо, если это то…
– Да, именно то.
– Ладно, Вин.
Дженни Линн проследила, как Вин Дрейк и Элисон Бендер выходят из зоолаборатории, и заметила, что Дрейк тщательно запер за собой дверь. Полиэтиленовый пакет по-прежнему лежал на стеклянной крышке террариума. Верх его был несколько раз скручен, но не завязан и даже успел сам собой размотаться. Дженни кое-как пролезла к раскрутившемуся горлу, раздвинула складки и, в конце концов, ухитрилась выбраться наружу.
– Прошу! – позвала она. – Теперь можно, по крайней мере, вылезти отсюда.
Остальные последовали за ней, карабкаясь внутри пакета, – и вот уже, наконец, все стоят на гладкой стеклянной крышке, накрывающей бак.
Линн заглянула сквозь стекло вниз, внутрь террариума. Питер уже успел подняться, по-прежнему дрожа всем телом.
– Слышишь меня? – крикнула ему девушка.
Он помотал головой – мол, ничего не слышу.
– А почему змея не напала? – подал голос Рик Хаттер.
Дженни опустилась на четвереньки и сложила руки рупором:
– Питер, а теперь слышно?
Но у нее и в этот раз ничего не вышло.
– Попробуй за счет костной проводимости, – предложил Амар.
Линн улеглась на стекло и плотно прижалась к нему скулой. Громко спросила:
– Питер? А теперь?
– Да! – отозвался пленник террариума. – Что произошло?
– Я опрыскала тебя летучим секретом осы! – прокричала в ответ студентка. – Там, в основном, гексенол. Я решила, что ядовитую змею мало что отпугнет, но осиный укус точно должен.
– Чертовски умно, – сказал Сингх. – Змеи больше полагаются на обоняние, чем на зрение. А крайт с его ночным…
– Получилось! – крикнул в ответ Дженсен. – Он подумал, что я оса.
– Да, но эта эссенция очень летучая, Питер.
– В смысле, должна испариться?
– Уже испаряется, в этот самый момент.
– Отлично. Значит, я больше не оса.
– По крайней мере, скоро не будешь.
– Так сколько, говоришь, у нас времени?
– Не знаю. Несколько минут.
– Что мы можем сделать?
Карен Кинг тоже прильнула к стеклу:
– Как у тебя с рефлексами?
– Хреново! – признался Питер.
Он вытянул вперед руку – она заметно дрожала.
– Что