ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
Чарым – наст.
2
Кубарь – волчок.
3
Пауль – вогульское селение.
4
Нючи – полости из оленьих шкур, которыми покрывается остов чума.
5
Тынзян – тонкий плетеный ремень для ловли оленей, лассо.
6
Аргиш – олений обоз, состоящий из нарт.
7
Горы Хая – хребет, отделяющий бассейн Карского моря от бассейна Обской губы.
8
Березол – апрель.
9
Способ охоты, при котором плывут в лодке по реке и бьют притаившегося на берегу зверя.
10
Место, где стоит нынешний Туринск-город.
11
Уланы – всадники, личная охрана ханов, сибирских князьков.
12
Абыз – служитель мусульманского культа.
13
Ныне на этом месте стоит Тюмень.
14
Гызом – нахрапом, угрозой.
15
Туразик – один женатый.
16
Хабарчик – двое холостых.
17
Тайджи – титул татарских царевичей.
18
Кюряганы – родичи хана.
19
Табиби – врачи.
20
То он! Он справедливый! Нет бога, кроме него!
21
Елань – лесная поляна.
22
Божба.
23
Тоже божба.
24
Куль – озеро.
25
Арпа-толкан – поджаренная ячменная мука.
26
Сакма – дорога.
27
Арпа – ячмень (татарск.).
28
Тегилей – кафтан со стоячим воротом.
29
Юшман – колонтарь с кольчужными рукавами.
30
Мисюрок – воинская шапка с железной маковкой, или теменем, и сеткой.