говорили, а сначала – с женой…
Надежда. Со мною?
2-ой Пограничник. Если вы его жена, то говорил он с вами…
Васиф. Нет, я говорил с Вовой!
1-ый Пограничник. Гражданин, а перед Вовой с кем вы разговаривали? По правде говоря, мне нет до этого никакого дела. Но я, как человек, переживающий за тебя, хотел бы, чтобы паспорт твой побыстрее нашелся. Должен же ты выйти из нейтральной зоны или нет?
Надежда. Выходит, если не найдется паспорт моего мужа, он так и останется там, за кордоном?
1-ый Пограничник. Конечно…
Надежда. Вы разрешите ему…
1-ый Пограничник: Это невозможно.
2-ой Пограничник. Я не могу нарушить закон…
Надежда. Что вы все «закон да закон»? Мой муж должен выйти из этой проклятой «нейтральной зоны» или нет?
Васиф. Если послушать их, то я здесь должен сгинуть.
Надежда. Они ошибаются! (Берет Васифа за руку, тянет на себя). А ну, иди-ка сюда!
1-ый Пограничник (встав между ними). Гражданка! Стоять! Остановись! Куда ты лезешь? Отойти в сторону… Я еще не знаю, у тебя самой есть паспорт, или нет…
Надежда (достав из сумочки паспорт, показывает его). Вот, пожалуйста, полюбуйся, засунь себе в глаза!
1-ый Пограничник. Пожалуйста, можете проходить.
2-ой Пограничник. Пожалуйста, идите, проходите…
Надежда. Я уйду отсюда только со своим мужем. Куда мне идти без него?
Васиф. Надя, может, тебе лучше уйти?..
Надежда. Куда?..
Васиф. Домой…
Надежда. Для чего?
Васиф. Не видишь, какие они упертые? Ты попросту тратишь время и нервы. Я сам с ними договорюсь… Наверное, скоро мой паспорт найдут и принесут…
Надежда. Ну, нет, я никуда не пойду!
1-ый Пограничник (Надежде). Тогда ты в нейтральной зоне не стой! Иди на эту сторону…
2-ой Пограничник. Прошу вас, не мешайте, здесь люди ходят. Это пост, ведь…
Надежда. Если через этот ваш пост хоть кто-то раз в год проходит, благодарите Бога.
1-ый Пограничник. Я ведь сказал, здесь стоять нельзя!
2-ой Пограничник. Отойдите… Идите или на ту сторону или на эту…
Васиф (оглядываясь). Кажется, пришла…
1-ый Пограничник. Кто?..
2-ой Пограничник. Кто это такая?
Надежда. Это твоя сестра?
Васиф. Хыммм…
Появляется Умида*. (*Умида- по азербайджански Надежда). В руках у нее большая сумка.
1-ый Пограничник: Стой, стой, кто идет?..
2-ой Пограничник: Документы принесли?..
Умида: Почему этого мужчину задержали? Васиф, ты что, паспорт с собой не носишь?
Васиф: Да… Нет… Так получилось, вроде я без паспорта.
Умида: Без паспорта, ну и возвращался бы к себе домой. Чего здесь торчать? Хвосты верблюдам крутить?..
Васиф: Ну, ты и скажешь, Умида. Разве ж меня пускают, чтобы я домой пошел?..
Умида. А ту женщину тоже не пускают? (Надежде). Тебя тоже задержали?
Надежда. Нет, я здесь из-за мужа…
Умида. Кто же твой муж?..
Надежда.