Корана»), «Истихкак ал-умма» («Право общины»), «Рисалат фи нафй ат-ташбих, ар-Радд ‘ала ал-мушаббиха» («Ответ антропоморфистам»), «ан-Набита и ар-Радд ‘ала ан-насара». В третьем томе собраны 10 следующих трактатов по политике: «ал-Ма‘аш ва ал-ма‘ад, ал-Автан ва ал-булдан» («Родины и страны»), «ал-‘Усманийа» («Османы»), «Рисалат фи ал-хакамайн ва та-свиб Амир ал-му’минин ‘Али ибн Аби Талиб фи фи‘лихи» («Трактат о двух судьях и подтверждение правильности действия Повелителя правоверных ‘Али ибн Аби Талиба»), «Фадл Хашим ‘ала ‘Абд Шамс» («Превосходство Хашима над ‘Абд Шамсом»), «ал-‘Аббасийа» («Аббасиды»), «Манакиб ат-турк», «Фахр ас-саудан ‘ала ал-бийдан», «ал-Хиджаб», «Замм ахлак ал-куттаб».
Рисалат фи Бани Умаййа (Трактат об Омейядах). Вместе с книгой «ан-Низа‘ ва ат-тахасум фима байна Бани Умаййа ва Бани Хашим» («Борьба и вражда между Омейядами и Хашимитами») Макризи. Наджаф. «ал-Матба‘ат ал-‘илмийа». 1268 г. л.х.
Саласу раса’ил (Три трактата) / под ред. Йуша‘ Финкела. Египет. «Мактабат ал-Халафийа». 1344 г. л.х. Этот сборник содержит три следующих трактата: «ар-Радд ‘ала ан-насара», «Замм ахлак ул-куттаб», «ал-Кийан».
а. Сочинения на персидском и арабском языках
Абу ал-Хашаб, Ибрахим. Тарих ал-адаб ал-‘араби фи ал-‘аср ал-‘аббаси ал-аввал (История арабской литературы первого века правления Аббасидов). Издание первое. Каир. «Дар ан-наср ли-т-тиба‘а». 1966.
Аййуб, Ибрахим. ат-Тарих ал-‘аббаси ас-сийаси ва ал-ха-дари (История политики и культуры в эпоху Аббасидов). Издание первое. Бейрут. «аш-Шарикат ал-‘илмийа ли-л-ки-таб». 1989.
ал-Мубарак, Мухаммад. ал-Джахиз ва фанн ал-касас фи китаб «ал-Бухала’» (ал-Джахиз и искусство рассказа в книге «Жадные»). Дамаск. «Матба‘ат ат-таракки». 1940.
ал-Фахури, Ханна. Тарих ал-адаб ал-‘араби (История арабской литературы). Издание восьмое. Бейрут. «ал-Мактабат ал-булсийа».
ал-Хаджири, Таха. ал-Джахиз: хайатуху ва асаруху (Джахиз: его жизнь и сочинения). Каир. «Дар ал-ма‘ариф». 1962.
ал-Хатиб ал-Багдади, Ахмад ибн ‘Али. Тарих Багдад ав Мадина ас-салам (История Багдада, или Города мира). Т. 12. Бейрут. «Дар ал-кутуб ал-‘илмийа».
ал-Худари Бик, Мухаммад. ад-Даулат ал-‘аббасийа (Аб-басидское государство) / под ред. Шейха Мухаммада ал-‘Усмани. Издание первое. Бейрут. «Дар ал-калам». 1407 г. л.х./1986.
Амин, Ахмад. Духа ал-ислам (Рассвет ислама). Издание десятое. Бейрут. «Дар ал-кутуб ал-‘араби».
ар-Рафи‘и, Мустафа Садик. Тарих адаб ал-‘араб (История литературы арабов). Т. 3. Издание четвёртое. Бейрут. «Дар ал-кутуб ал-‘араби». 1394 г. л.х./1974.
Ба‘лабаки, Мунир. Маусу‘ат ал-маурид (Энциклопедия ресурсов). Т. 1. Издание первое. Бейрут. «Дар ал-‘илм ли-л-малайин». 1980.
Балиг, ‘Абд ал-Хаким. ан-Наср ал-фанни ва асар ал-Джа-хиз фихи (Искусство прозы и влияние Джахиза на него). Каир. «Мактабат ал-анджлу». 1954.
Пеллат, Шарль. ал-Джахиз фи ал-Басра ва ал-Багдад ва ас-Самарра (Джахиз в Басре, Багдаде и Самарре) / пер. на араб. Ибрахима