поговорим на веранде, – сказал он. – Дома жуткий беспорядок, да и выпить предложить нечего: спиртное закончилось еще вчера, а ничего другого там уж год как не было.
– Мне все равно, – развел руками майор. – Я лишь хотел узнать, собираетесь ли вы подавать заявление.
– Заявление? – удивился Лейст.
– Да, – сказал Реввер, сунув руку за пазуху. – Вчера вечером камеры зафиксировали попытку массового избиения. К счастью, вам удалось отбиться и даже не превысить пределов допустимой самообороны. Тем не менее, долг полиции в таких случаях – известить несостоявшуюся жертву в том, что она имеет право подать заявление на нападавших. В зависимости от решения суда, все они понесут то или иное заслуженное наказание, к тому же гарантированно выплатят вам компенсацию морального…
– Нет, – перебил его Лейст. – Никаких заявлений, никаких претензий.
Полицейский вынул руку из-под кителя, и Лейст с облегчением увидел в ней электронную сигарету. Но был миг, когда его чутье заходилось в безмолвном крике. Реввер был опасен.
Сделав несколько затяжек, майор смерил Лейста взглядом и сказал:
– Достойно. Честно сказать, я ждал другого ответа. Впрочем, на этой работе я привык удивляться. Подпишите отказ, если не сложно.
Лейст поставил подпись на протянутом ему листе бумаги, даже не прочитав содержимого. Реввер тут же спрятал листок во внутренний карман.
– Если это все, то…
– Теперь о главном. – Тон Реввера переменился, стал более жестким. – Из соображений вашей же безопасности вам будет лучше покинуть город. В идеале – планету. Чем скорее, тем лучше, иначе подобные происшествия будут повторяться. Возможно даже в таких местах, где нет камер наблюдения.
Лейст смотрел в глаза полицейскому и чувствовал, как злость закипает у него в сердце.
– Это ведь вы пустили слухи обо мне, так?
Реввер сделал еще одну затяжку и спрятал сигарету во внутренний карман. Снова его рука задержалась там гораздо дольше необходимого.
– Ты обвиняешь меня в нарушении должностных инструкций, Лейст? – спросил майор.
– Я задал вопрос.
– Не нужно задавать таких вопросов, Лейст. Их можно неправильно понять. Улетай с планеты и старайся не нарушать закон.
Лейст усмехнулся и развел руками:
– А мне не на что улететь. Всех моих сбережений не хватит даже на маршрутку.
Реввер, который почти сошел с веранды, остановился и повернулся к Лейсту.
– Думаешь, я не знаю, сколько платит Гинопос за головы? Ты бы не смог так быстро столько пропить.
– Я не брал этих денег.
Реввер моргнул от неожиданности и жестом попросил повторить.
– Я не взял денег! – заговорил Лейст громче. – Вся сумма у тех двоих, Фарида и Мазура. А все, что было у меня, я отнес той девочке. Только опоздал. Я сунул деньги в почтовый ящик и… Нет, я за ними не вернусь! Если мне суждено здесь сдохнуть – я сдохну, но туда я не вернусь, майор.
Лейст замолчал, тяжело дыша, и смахнул невзначай набежавшую слезу.