Хендрик Грун

Записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни


Скачать книгу

меня, не отложить ли нашу экскурсию, но в этом нет надобности. Я снова на ногах.

      В понедельник заходил доктор. Он проговорился, что у меня что-то вроде свиного гриппа. Несколько лет назад все Нидерланды переполошились из-за этого гриппа, на радио и на ТВ не было отбоя от эпидемиологов, и вот я, кажется, его подцепил, а мой домашний врач боится ставить честный диагноз.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Пользуйся, а то потеряешь (англ.). (Здесь и далее – прим. ред.)

      2

      Мария-Антуанетта (Мис) Бауман (1929–2018) – нидерландская телеведущая, детская писательница.

      3

      Джеймс Уандин – герой английского телесериала (1971–1980), действие которого происходит в середине XIX в. Роль исполнял Питер Гилмор (1931–2013).

      4

      Синтерклаас – св. Николай, Санта-Клаус в Нидерландах и Бельгии; день св. Николая, когда дети получают подарки, отмечается ежегодно 6 декабря. Черный Пит – помощник Синтерклааса, через печную трубу доставляющий детям подарки.

      5

      “Новый аромат для старых мужчин” (англ.)

      6

      Кёлен-Делстра Атье (1938–2013) – известная нидерландская конькобежка.

      7

      Бланкерс-Кун Фанни (1918–2004) – нидерландская легенда мировой легкой атлетики, четырехкратная олимпийская чемпионка 1948 г. и пятикратная чемпионка Европы.

      8

      Кёкенхоф – королевский парк цветов в городке Лисс, между Амстердамом и Гаагой.

      9

      Ронни Тобер (р. 1945) – нидерландский певец.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCATYAwADAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAYHBQgDBAkBAv/EABwBAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB288fsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHDW9MeZ+jW/6f5/D+P6DjXlXR4UV5/cxufZanpfEVl532dm+j8ZXHD9h+1LD7vkvpWPD9pxr2b2/F1p5/2VgdvykF5Pp8nfi6UdMm28WOY+x+oiT9Xiwvi+is30fjKp8v7mb9/zcX5valW/hxjL28lbizO3n5jTz674vrZBt5X4if2rwNZX0eH0KdNc8v2E86Ploby/RZfTg6NenG59lnd/xcT5fc6Lr7Fsu3bnzmvmYXD0OxfJMwjm+msPq+QwmXpzLq+eFdcH1vb0xzN/NwmPpcU6Tfq+ag/N9Nys+WtJJ1eNH+f1uJpwtfzSLB7/AJUAAAAAAAAfiJprzP0S5fT/ADuqvO+5yd+LP7+XW/n/AGGd38uRbeTAeT6q5vU/Oqm4PvOCNbm9L87+q1dwfcfpWy+74yjvH/TLj9X88rri+vsLs+Srvi+vlO3hR3P2OHPSe9/y1Xeb9tbXqfBVR5v3dg9/ykI4vpZr0/NRfP3OpTosTt+QzOnn1Zwfcc1s5Fr4+F5/RwtPTt/0/wA/FTcP3lsd3wdUed91YnZ8lXfH9dxV0tj0vg664frutO/7ivE0nfX8tEuP3sTXvtL0PiK75fr5nv8AN0j5H6XsL7f5L+5rUHlff5ro8/N38uOYex+bX4s7c+tOSadPLeZ9fz2E5/Q/Vox0dnRx6bc9T4IAAAAAAAAAAAfD6AAAAAAAAAAjEY+hl9uDEZd+X14AAAAAAAAAPynGZdn4i2X24CMRl6GY14AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMfMZGJ+AAGMmI5euVrPYMzWwAA+nwAAAA+H0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHmj6PNAL19QvO6ZbS3nJ6HNsxzabA460/rn5e+jzyms4mz1T8zow1lrY3onfO8cdNFezCpdqeoHmdNVbVxMxZGdqU2pPs7V9pW5Mr6BduHpX5/TzwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFe6Up7as0pN34aeV/p8u3fLrsrzajzO9Hm324ttOurK2s768757ycW3nD6GHrH5nT5c+jz7K8+nKi4cr+fndjtty6VHrTbvl288O/n3j49tSOnP0f8AP6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKB3z0j7cfTTzuiS0t5qejzSqtvQLg3HmH6XN6CcO2rnTTZPm01w6M+CUTtX0L4Ojyz9Pl3h49pNS1g528yvS5urL0383fuRbzr7+ewqWpPanp75vSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABqx1Y6p9Ofql5nVUu1NB+7DqQ9QvO6M7W3lz6fLvtw70btTZHn01h6c6R2pN6T6C8O3mJ6OHp953T+IdeY8fPV5ZlSfVnzOr6ee/fh9RjZejPn9HwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA0e7cNuuXSk9a6y9OeWid7+LaR1t5jejzbkcmkVsvjG2h/blMKT0Jjffi6PND0Of0v8AP6PhCb1036sczE7Wcuk7pfzI9LmtTK8YvX0I4Oj7AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACk9s7mxvp72ZX/hpCb1iVoktZykLWyt59d2OxGF5jSbEzt46+ty+s/mdWqvTjvlw9HnB6HP6J8G+tvRns9za6R9uF846VfpTbPk28ovU5d4+Laltqbe8usmpYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADzo9Dn3u4tfPzux9IvP6NTurKXUnIxOufRnuLya6b9eVuZWtPK+Th5helz+wfldXmH6PP6Zed0aL9uE/zvXOlNq+bXzz78PTLzujyz9Lm9RPN6fNL0ef1A87o1f6M+E3G5NgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8PoAAAAAAAAAANAe/DBTG2XNpKKW83/Q59uOXW3crRm8at9GeDmLQztFbRu/x7VdpW/cdKR2zunHSM2rrV0Z7bcusctEFvW3ctIFekorOlPZlujya0prTHTG0PNsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIHyfUfSRa+PmdvPqLz/v8AEZ+haXb8LIt/KAAAAAAAAAAAH0+AA/ZxyQ+gAAAAAAAAAAAEV5/c4I07c88m6PHgvL9P274STXxe3bEAAAfUJgfIsAAAAAAKp4PutXPH/cZBfyN2vpP5qr7k+s0p8H+lbz7fy7Z/3PxJEfuYrTh+zmHT89AOX6vMX8+V7+FT3n/oUYy9vYX1fyTN6+ZRXl/qHPbP5E4enoYTP0590fJ2Z3fGRbD3JLr4ub2876hKrOD7juTzSzfwc1t530+zX5FkkAkiCQMXl2/TvX5OW1QAKn8/7uadHznGtRvm/qFj9fxsn38SkfO/TMZn2zLp+duz0vzSv+P6zUrxf360uv4XbL3fwXUfwf3+peP7/bf2f5/Wdeu1u+h+f09536HBeb6jo16trfd/CI