Алексей Суконкин

Переводчик


Скачать книгу

изуродованный человеческий труп.

      Мишин пересел ко второму. У этого лицо было рассечено косым срезом от правой стороны лба и до самого кончика носа. Глаза не было. Наверное, вытек.

      Олег понял, что именно про этого боевика спрашивал начальник штаба, упоминая про топор. Мишин, тем временем, вытащил из карманов бушлата пачку сигарет, зажигалку и два трассирующих патрона к автомату. Сигареты и зажигалку он тут же сунул в свой карман, а патроны просто выбросил на землю. Потом он расстегнул располосованный спереди бушлат, и на пол кузова выпали кишки убитого. Появился тошнотворный запах. Олег понял, что именно так пахнет смерть.

      Этого зрелища психика Олега вынести уже не могла. В глазах потемнело, и вдруг Олег повалился от нахлынувшей слабости на откинутые у борта лавочки. Мишин и Шумов не видели этого, продолжая ковыряться в трупе, вытаскивая что-то из его карманов.

      Желудок сжался, и Олега вырвало прямо на пол. На лбу появилась холодная испарина. Голова закружилась, и казалось, что вот-вот сознание покинет тело своего хозяина.

      Шумов обернулся на звук, и покачал головой:

      – Ну вот…

      – Все нормально, товарищ майор, – попытался улыбнуться Олег, но его снова стошнило.

      – Где же нормально? Так дело не пойдет, – сказал Игорь Шумов и, подхватив Олега, вытащил его из машины.

      Усадив его на лавку у входа в палатку штаба, спросил:

      – Ты что, трупы никогда раньше не видел?

      Олег помотал головой и добавил:

      – Они так сильно обезображены.

      – Но они же мертвые, чего ты так испугался? Ерунда, через пару дней привыкнешь…

      Олег подумал, что привыкнуть к этому не возможно.

      – Помаши на него чем-нибудь! – сказал Шумов Мишину.

      Лейтенант начал махать руками, нагоняя свежий воздух. Послали за врачом. Олегу дали сигарету убитого, но он раскашлялся.

      – Мы схрон гранатами закидали, – заговорил Мишин, как будто продолжая прерванный разговор, – я полез посмотреть. А тут вылезает один, и на меня. Автомат у меня сзади висел, я лопаткой пытался разгрести вход. Ну, я этой лопаткой по черепу ему и отоварил… со всей силы.

      – Надо было живым брать, – наставительно сказал Шумов.

      – Думали, что в блиндаже еще есть, но пока докопались, они там все уже мертвые были. А тут еще «чехи» откуда ни возьмись. Мы заградительный огонь вызвали, трупы начали вытаскивать, благо, что до бронегруппы было метров пятьсот всего – все три трупа вынести смогли. Потом снова по лагерю огонь вызвали. Видать, артель там еще духов целую кучу накосила…

      Олег, слушая Мишина, опять попытался затянуться, но снова раскашлялся.

      Подошел Саша Кириллов.

      – Кто больной?

      – Нартову плохо, – сказал Шумов.

      Саша посмотрел на Олега, потрогал лоб, для пущей важности измерил пульс. Он понимал, чем было вызвано недомогание, и ждал – вопрос должен был решиться сам собой.

      – Жить будешь, – уверенно сказал Саша. – Правда, не знаю сколько…

      – Сколько? –