дарнийцев.
– Паломи, Паломи, Бэтти рислать ведиш, – защебетала она на ломаном марконском, – речить, станов, и речить дов ва ладень.
Новоиспечённый «Паломи», выпучив глаза, уставился на неё, а когда она окончила монолог, по-идиотски улыбнулся и, естественно, перевёл взгляд на Айрис. Той ничего не оставалось, кроме как нейтрализовать нежелательного свидетеля. Схватив девицу за руку, она уложила её на пол, лицом вниз, села сверху, и, наклонившись к самому уху, произнесла:
– Ва ко дивирет дис Маркон. Так ведь?
– Так, – выдохнула пленная.
– Отлично! Значит, мы говорим на одном языке. Это хорошо. Как ты попала на Маркон?
– Была осуждена.
– Ясно. Я отпущу тебя, если пообещаешь не кричать.
– Не буду. Обещаю.
Айрис медленно убрала руки, после чего поднялась. Девушка вскочила на ноги, метнулась, было, в сторону Игоря, но вдруг замерла, словно наткнулась на невидимую преграду.
– А где Паломи?
– Убит немножечко, извини, так получилось. – Дарнийский балагур непринуждённо пожал плечами.
– Как убит?! Кем? – Девушка в секунду побледнела. Прижала руки к груди. Заметалась взглядом по чужакам.
– Паломи – глава клана? – сразу догадалась Рис. Сопоставив факты, она кивнула, будто отвечая на собственный вопрос. – Да. На острове много жителей?
– Нет, но…
– А марконцев?
– Десять… но… они… их… они…
– Слушай, – вмешался в разговор Игорь, – ты нас не бойся. Тебя как зовут?
– Ре́ми.
– Я – Игорь. А её зовут… – Он посмотрел на спутницу.
– Лейтенант Айрис! – громко сказала та.
Вскрикнув, Ре́ми бухнулась на колени и совершенно неожиданно заголосила:
– Простите меня, прости-ите. Я не виновата… Они заставили меня… заставили… я не хотела-а-а.
Игорь остолбенело вытаращился на девушку, а Рис снова пришлось скрутить её и зажать ладонью рот.
– Прекрати орать! Ты же обещала! Прекрати сейчас же!
Булькающие звуки ещё какое-то время вырывались из-под ладони, но вот Ре́ми затихла. Оказавшись на свободе, она сгорбилась вся, сложилась пополам на полу, накрыла голову руками и затихла. Айрис вытерла мокрую ладонь об джинсы и посмотрела на Игоря. Тот замер, будто в трансе.
– Жалеешь, что сейчас твой уник не работает?
– Это сон какой-то, – едва слышно прошелестели его губы.
Конечно, реальная жизнь – не виртуальный мир, где нет эмоций, где можно творить что угодно, потому как абсолютно точно знаешь о своей безнаказанности. Все дарнийцы буквально жили в Виртасе, поэтому перестали нуждаться в обычном общении. Живые, искренние эмоции пугали их, вводили в ступор. Зато на просторах Виртаса всё было замечательно! Хочешь быть сильным – будь, хочешь быть красивым – будь. Злым – да пожалуйста! Добрым, унылым, в общем, каким угодно.
Надо было что-то делать. Айрис присела на корточки рядом с девушкой.
– Что за сообщение прислал Бэтти? Он ждёт ответа, да?
Ре́ми не шевелилась.
– Дай