Криштана из «Западных Вершков». Именно так называется деревня, в которую она попала.
Время, проведенное в этой тихой деревне, пошло девушке на пользу. Постоянные пешие прогулки в лесу и белковая пища привели к тому, что она похудела, и теперь стала обладательницей стройной фигуры, о которой мечтает каждая девушка. Рита и раньше не жаловалась на лишний вес, но теперь ее талия стала поистине осиной, грудь подтянутой, а ноги не только стройными, но и сильными. Ведь время, проведенное с Криштаном в лесах, было похлеще любой спортивной тренировки. Свежий воздух придал щекам румянец, а мыло с травами убрало все мелкие прыщики и пресловутые «черные точки», сделав кожу девушки практически идеальной, если бы не одно «но». От отсутствия солнца веснушки девушки стали бледными и теперь выглядели как непонятные пятна, будто у нее на лице какая-то странная сыпь. Маргарита сначала расстроилась, увидев, во что превратились ее чудесные, и такие любимые веснушки, но Криштан убедил ее, что так даже лучше. С такой внешностью, дорога в гарем ей точно будет закрыта. И это не могло не радовать.
Волосы, как и задумывали, с утра были заплетены в косы и спрятаны под скромную черную косынку, завязанную на манер восточной чалмы. Теплые штаны из шерсти и туника до колена с горлом и длинными рукавами, должны были ее спасти от ледяного ветра и холода, впрочем, как и высокие унты-сапоги, сшитые из кусочков шкуры грахха. Рита огляделась, и присев на кровать, задумалась.
Целый месяц она прожила в этом чуждом ей мире. Ей даже не верилось, что прошло уже столько времени, как зеркальный лабиринт привел ее в эту страну Вечных снегов. Соскучилась ли она по своему миру – безумно, хотела бы вернуться – несомненно, было ли ей страшно? Да, до ужаса. Но Рита знала, что только в Кэр-исе она сможет найти того, кто, возможно, сможет отправить ее домой.
Жизнь в новом мире была трудной, несмотря на то, что Криштан и Ашара, да и сама Анасия прилагали все усилия, чтобы помочь ей адаптироваться. Для начала семья охотников познакомила ее с семьями соседей, объявив, что Рита, пришла из другого мира. Это было специально сделано для того, чтобы обезопасить семью Криштана в случае непредвиденных обстоятельств. О иномирянке знали все в деревне, и в случае чего, это стража неправильно все поняла, и не донесла правителю о необычной девушке. Соседи были все как один тихими, только здоровались, и, по сути, никто и ни с кем не общался.
За этот месяц, Криштан, как и обещал, рассказал и научил Риту многим необходимым вещам, для выживания в жестоких условиях этого мира – находить сторону света по звездам, по силе ветра определять с какой стороны начнется буран, ставить силки на мелких животных, стрелять из лука, разводить костер, пользуясь огнивом. Впервые увидев необычное приспособление, состоящее из пластины и круглой палочки, Маргарита не сразу поняла для чего оно, и как им пользоваться. А когда Криштан объяснил, что при ударе одной части об другую вылетает искра, Рита поняла, что перед ней легендарное огниво из сказки Андерсена, и не смогла сдержать своего изумления .