Val McDermid

PI Kate Brannigan Series Books 1-3: Dead Beat, Kick Back, Crack Down


Скачать книгу

team had arrived with their cameras and fingerprint cases. Half a dozen uniformed constables were being directed to search the outside of the house and the grounds, to check for any signs of a break-in and to cover all exits. No one seemed to be paying any attention to me, so I slipped past them and crossed the hall. I headed down the corridor to Neil’s domain. According to Gloria, he’d been given an office on the ground floor near the dining room.

      I knocked on his door and heard him call, ‘Come in, open all hours.’ I closed the door behind me and leaned against it. The wood panelling obviously deadened any noise from outside. The small room looked remarkably like Richard’s study. I wondered if journalists are born untidy or if they think the appearance of complete chaos is a necessary part of the image. Neil sat at the eye of the storm of paper, facing a computer screen, a small tape recorder beside him. He leaned back in his chair and grinned at me. ‘Kate! Glad you could find the time to pop in on a humble scribe. Sorted out your business with Jett?’

      ‘I’m afraid this isn’t just a social call,’ I said. ‘I’ve been asked to come and fetch you.’

      His hooded eyes half-closed as a guarded expression crossed his face. ‘Fetch me?’ he queried. ‘Who wants me?’

      ‘The police,’ I said.

      I could see the muscles in his jaw clench. ‘What’s all this about, Kate?’ he forced out in a light tone.

      ‘Bad news. Moira’s dead.’

      His eyes opened wide in horror. ‘Oh no!’ he exclaimed. ‘Moira? Dead? How? What happened? Has there been an accident?’ His questions spilled out, the professional habit attaching itself to his obvious personal shock.

      ‘No accident, I’m afraid. Look, Neil, you’d better get along to the blue drawing room. The police want to see everyone who was in the house. They’ll be able to fill you in on the details.’

      ‘You mean, it happened here?’

      ‘Why? Where did you think it had happened?’

      ‘I don’t know. She said something earlier about going down to the village to see someone. I suppose I assumed she was attacked on her way back or something. Oh God, poor Jett. He must be in a hell of a state.’ At last, someone had finally spared a thought for the boss. Neil jumped to his feet and pushed past me to the door. ‘The blue room, you said?’ he demanded as he pulled it open.

      ‘That’s right,’ I replied as I followed him.

      As I re-emerged in the hall, a plain clothes policeman pounced. ‘Kate Brannigan?’ he demanded.

      That’s me,’ I agreed.

      ‘You didn’t tell us you’re a private investigator,’ he accused.

      ‘No one asked me,’ I replied, unable to resist. I don’t know why I get this urge to be a smartass round coppers.

      ‘The inspector wants to see you right now,’ he told me, steering me down the hall into a smaller room next to the blue drawing room. It was wood panelled and stuffed with leather chairs. It looked like I’ve always imagined a gentlemen’s club to be. A small writing desk had been moved away from the wall, and behind it sat a slim, dark-haired man in his mid thirties, his eyes indistinct behind a pair of glasses with tinted lenses. He was the last man in England wearing a pale blue shirt with white collar and cuffs under his dark blue suit. His striped tie was neatly knotted. He didn’t look as if he’d been called out of bed in the middle of the night, but equally, he didn’t look crumpled enough to have been on duty.

      ‘I’m Inspector Cliff Jackson,’ he introduced himself. ‘And you must be our elusive private eye.’

      ‘Good morning, Inspector,’ I replied politely. ‘I’m Kate Brannigan, of Mortensen and Brannigan.’

      ‘I know exactly who you are, Miss Brannigan,’ he countered, a note of irritation in his gravelly Lancashire voice. ‘What I want to know is why you felt it necessary to go round interfering with witnesses.’

      ‘I haven’t been interfering with anyone,’ I returned. ‘If you mean rounding up the inhabitants, I was simply doing what your sergeant asked.’

      ‘As you well know, he wouldn’t have let you near one of them if he’d known the way you earn a living.’

      ‘Inspector, if anyone had bothered to ask what I do, I’d have been happy to tell them. Don’t give me a bad time because one of your lads didn’t do his job properly. I really don’t want to fall out with you.’

      ‘That’s the first sensible thing you’ve said so far,’ he grumbled as he made a note on his pad. We went through the formal routine that prefaces the taking of a statement, then he pushed his glasses up and massaged the bridge of his nose with surprisingly well-manicured fingers. ‘So, what were you doing here tonight?’ he asked.

      ‘It was a social call. We did a job for Jett some time ago, and he told me to drop in whenever I was passing. So I did.’ It sounded thin, even to me, but I could only hope he thought I was a bit starstruck.

      ‘You were just passing at this time of night?’ he challenged sarcastically, letting his glasses slip back into place. ‘You normally drop in on people this late?’

      ‘Of course not,’ I countered. ‘But I knew Jett keeps late hours. I’d been working and I was wide awake, so rather than go home and bounce off the walls I thought I’d stop off for a coffee. Besides, it wasn’t that late when I got here. It can’t have been that much after midnight.’

      He clearly wasn’t happy with the scenario, but he didn’t have anything to contradict it yet, so he let it go for now. I outlined the version of events I’d agreed with Jett, hoping he’d remembered what he was supposed to say. I had plenty of time to think between sentences, since the detective who’d collared me was carefully writing it into a statement.

      After we’d exhausted the subject of the discovery of the body, Jackson asked plenty of questions about the household and their movements, but I didn’t have any answers. Frustrated, he gave up on that line and asked, ‘What was the nature of this job your firm did for Jett?’

      I’d hoped we wouldn’t get to that till I’d had a chance to discuss the matter with Bill. I took a deep breath and recited, ‘The nature of our business is confidential. I am afraid that is a private matter between Mortensen and Brannigan and our client.’

      Jackson pushed his glasses up and rubbed the bridge of his nose again. It looked like he had a sinus headache, and I began to feel the slight stirrings of sympathy. He wouldn’t be getting much sleep over the next few days unless they got a very lucky break. However, my sympathy didn’t override my professional ethics.

      ‘You are withholding information that could be material to a murder inquiry,’ he sighed.

      I was waiting with bated breath for him to say something, anything, that wasn’t a cliché. I was destined for another disappointment.

      ‘I don’t have to tell you that it’s an offence to obstruct the police. Frankly, I could do without the hassle of charging you, Miss Brannigan, but you make it very tempting.’

      ‘I could do without the hassle too, Inspector. If it’s any help, the answer will be the same whether you charge me or not.’ I tried not to sound as defiant as I felt. A night in the cells would be both uncomfortable and bad for business.

      ‘Get her out of my sight, Sergeant Bradley,’ Jackson said, getting to his feet. ‘Get her to sign her statement first,’ he continued as he crossed the room and left.

      The sergeant proffered the sheets of my statement and I read through it quickly. It never ceases to amaze me that no matter what you actually say in a police statement, it always comes out in a strangulated officialese. In spite of the jargon, Sergeant Bradley appeared to have got the gist of what I’d said, so I signed dutifully.

      I was escorted back to the hall, where Jackson was earnestly talking to the uniformed sergeant. When