‘It is soothing, yes?’
‘Soothing? No, it’s haunting, really. Haunting. There’s something about the way you play, the music. Something I can’t bear to hear. But something I have to hear. Do you understand?’
Danlo played his music, then, even though his mouth was so dry that the playing was difficult. He licked his lips for the hundredth time. He was very thirsty. Since the morning coffee, he had drunk nothing, and his tongue was dry against his teeth, as dry as old seal leather. Of course he was hungry, too, with his belly tightening up empty and aching, but the hunger wasn’t as bad as his need for water. And, in truth, he was colder than he was thirsty. Soon, perhaps, the thirst would grow angry and all-consuming, but now, as he played, the cold was more immediate, like a stiff, frozen fur touching every part of him. The wind blew down his neck, and the mat was icy against his legs. It was hard to move his fingers, especially the two smallest ones on his right hand: as a child, he had burned them in the oilstones, and they were stiff with scar over the knuckles and now almost numb. Somewhat clumsily, he played his music while Hanuman watched and listened. And on Hanuman’s delicate face, in his eyes, there was a look of anguish, whether from the music or cold it was hard to tell. Danlo played to the anguish, all the time thinking of Old Father and the ‘holy pain’ that he delighted in causing others. Danlo took no joy in others’ suffering, but he could appreciate the need for pain as a stimulant. Pain is the awareness of life – that was a saying of the Alaloi tribes. Life was pain, and in Hanuman’s pain, there was still an urge to life. This miracle of living, though, was such a delicate thing liable to end at any moment. He could see that Hanuman was dying – how much longer could his will and inner fury keep him alive? Death is the left hand of life, he thought, and death is halla, but suddenly he did not want Hanuman to die.
He set down the shakuhachi and whispered, ‘Hanu, Hanu, keep your hands inside your robe. Do not blow on them. Fingers claw the cold from the air – do you understand?’
Hanuman nodded and thrust his hands into either of his loose sleeves. He said nothing as he began to cough and shiver even more violently.
‘Hanu, Hanu, you were not made for the cold, were you?’
Danlo rolled the thin wool of his robe between his fingers and smiled grimly. The wind rose up and drove particles of ice across the Square. It seemed that everyone was shivering, even the tired novices in their white jackets. For a long time, as the wind continued to blow, he looked at Hanuman. Hanuman had spoken sophisticated words, and he had courage, but in truth he was still just a boy, uncut and unseasoned against the world’s bitterness. He was frail and sick, and he would go over soon. Danlo watched and waited for him to go over. He waited, all the while wondering what dread, mysterious affinity connected his life with Hanuman’s. He studied Hanuman’s fevered face, and, somewhat worried at the turn of his thoughts, he decided that he and Hanuman must share the same doffel. Surely Hanuman’s spirit animal must be the snowy owl or perhaps one of the other kinds of thallow. Then, in the deepest, coldest part of night with the wind dying and the world fallen silent, just before dawn, Danlo heard Ahira calling him. ‘Danlo, Danlo,’ his other-self said, ‘Hanuman is your brother spirit and you must not let him die.’ Rashly, almost without thought, Danlo shrugged off his robe. There was a smile on his lips, grim necessity in his eyes. Then he leaned closer to Hanuman and worked the rough wool over his head, down over his trembling body. He knelt back down on his own mat, freezing and naked, astonished at what he had done.
Hanuman stared at him and smiled faintly. After a while he closed his eyes in exhaustion. Danlo scooped up a few of the nearby mats and built a half-pyramid over him. The overlapping mats – and his robe – might keep the wind from killing him.
‘Danlo, Danlo, there is no pain as terrible as cold,’ Ahira whispered to him.
While Danlo clenched his fists to keep from shivering, Hanuman fell into unconsciousness and began to dream. It was obvious he was dreaming: his eyelids fluttered like the wings of a fritillary, and he moved his cracked, bleeding lips silently. Then he began to murmur in his sleep, to call out for his father. ‘No, no, Father,’ he said. ‘No, no.’
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.