Anthony Doerr

The Shell Collector


Скачать книгу

blue,” he’d said. The shell collector remembered seeing blue in ice fields, in Whitehorse, as a boy. Even now, fifty-five years later, after all his visual memories had waned, even in dreams—the look of the world and his own face long faded—he remembered how blue looked at the bottom pinch of a crevasse, cobalt and miraculous. He remembered kicking snow over the lip, tiny slivers disappearing into an icy cleft.

      Then his body abandoned him. He felt himself dissolve into that most extravagantly vivid of places, into the clouds rising darkly at the horizon, the stars blazing in their lightless tracts, the trees sprouting up from the sand, the ebbing, living waters. What he must have felt, what awful, frigid loneliness.

      

      The girl, Seema, the mwadhini’s daughter, found him in the morning. She was the one who had come, every week since her recovery, to stock his shelves with rice and dried beef, to bring him toilet paper and bread and what mail he had and Uhu milk in paper cartons. Rowing there from Lamu with her nine-year-old arms, out of sight of the island, of other boats, with only the mangroves to see, sometimes she would unpin her black wraparound and let the sun down on her shoulders, her neck, her hair.

      She found him awash, faceup, on a stretch of white sand. He was a kilometer from his home. Tumaini was with him, curled around his chest, her fur sopped, whining softly.

      He was barefoot; his left hand was badly swollen, the fingernails black. She took him up, his body that smelled so much like the sea, of the thousands of boiled gastropods he had tweezered from shells, and heaved him into her little boat. She fitted the oarlocks and rowed him to his kibanda. Tumaini raced alongside, bounding along the shore, pausing to let the boat catch up, yelping, galloping off again.

      When they heard the girl and the dog come clattering up to the door, the Jims burst from their sleeping bags, their hair matted, eyes red, and helped in the best ways they knew. They carried the shell collector in and with the girl’s help radioed Dr. Kabiru. They wiped the shell collector’s face with a washcloth and listened to his heart beating shallowly and slowly. Twice he stopped breathing and twice one of those big writers put his mouth on the shell collector’s and blew life into his lungs.

      

      He was numb forever. What clockless hours passed, what weeks and months? He didn’t know. He dreamed of glass, of miniature glassblowers making cone teeth like tiny snow-needles, like the thinnest bones of fish, vanes on the arms of a snowflake. He dreamed of the ocean glassed over with a thick sheet and him skating out on it, peering down at the reef, its changing, perilous sculpture, its vast, miniature kingdoms. All of it—the limp tentacles of a coral polyp, the chewed floating body of a clownfish—was gray and lonesome, torn down. A freezing wind rushed down his collar, and the clouds, stringy and ragged, poured past in a terrible hurry. He was the only living thing on the whole surface of the earth and there was nothing to meet, nothing to see, no ground to stand on.

      Sometimes he woke to chai pouring into his mouth. He felt his body freeze it, ice chunks rattle through his guts. It was Seema who warmed him, finally. She visited every day, rowing from her father’s jumba to the shell collector’s kibanda, under the white sun, over the turquoise waters. She nursed him out of bed, shooed the siafu from his face, fed him toast. She began walking him outside and sitting with him in the sun. He shivered endlessly. She asked him about his life, about shells he had found and about the cone shell that saved her life. Eventually she began to hold his wrists and walk him out into the lagoon and he shivered whenever air touched his wet skin.

      

      The shell collector was wading, feeling for shells with his toes. It had been a year since he’d been bitten.

      Tumaini perched on a rock and sniffed at the horizon where a line of birds threaded along beneath stacks of cumulus. Seema was on the reef with them, as she had been nearly every day, her shoulders free of her wraparound. Her hair, usually bound back, hung across her neck and reflected the sun. What comfort it was to be with a person who could not see, who did not care anyway.

      Seema watched as a school of fish, tiny and spear-shaped, flashed just below the surface of the water. They stared up at her with ten thousand round eyes, then turned lazily. Their shadows glided over the rutted sand, over a fern-shaped colony of coral. Those are needlefish, she thought, and that is Xenia soft coral. I know their names, how they rely on each other.

      The shell collector moved a few meters, stopped and bent. He had come across what he thought was a bullia—a blind snail with a grooved, high-spired shell—and he kept his hand on it, two fingers resting lightly on the apex. After a long moment, waiting, tentative, the snail brought its foot from the aperture and resumed hauling itself over a ridge of sand. The shell collector, using his fingers, followed it for a while, then stood. “Beautiful,” he murmured. Beneath his feet the snail kept on, feeling its way forward, dragging the house of its shell, fitting its body to the sand, to the private unlit horizons that whorled all around it.

       THE HUNTER’S WIFE

      It was the hunter’s first time outside of Montana. He woke, stricken still with the hours-old vision of ascending through roselit cumulus, of houses and barns like specks deep in the snowed-in valleys, all the scrolling country below looking December—brown and black hills streaked with snow, flashes of iced-over lakes, the long braids of a river gleaming at the bottom of a canyon. Above the wing the sky had deepened to a blue so pure he knew it would bring tears to his eyes if he looked long enough.

      Now it was dark. The airplane descended over Chicago, its galaxy of electric lights, the vast neighborhoods coming clearer as the plane glided toward the airport—streetlights, headlights, stacks of buildings, ice rinks, a truck turning at a stoplight, scraps of snow atop a warehouse and winking antennae on faraway hills, finally the long converging parallels of blue runway lights, and they were down.

      He walked into the airport, past the banks of monitors. Already he felt as if he’d lost something, some beautiful perspective, some lovely dream fallen away. He had come to Chicago to see his wife, whom he had not seen in twenty years. She was there to perform her magic for a higher-up at the state university. Even universities, apparently, were interested in what she could do.

      Outside the terminal the sky was thick and gray and hurried by wind. Snow was coming. A woman from the university met him and escorted him to her Jeep. He kept his gaze out the window.

      They were in the car for forty-five minutes, passing first the tall, lighted architecture of downtown, then naked suburban oaks, heaps of ploughed snow, gas stations, power towers and telephone wires. The woman said, So you regularly attend your wife’s performances?

      No, he said. Never before.

      She parked in the driveway of an elaborate and modern mansion with square balconies suspended at angles over two trapezoidal garages, huge triangular windows in the facade, sleek columns, domed lights, a steep shale roof.

      Inside the front door about thirty name tags were laid out on a table. His wife was not there yet. No one, it seemed, was there yet. He found his tag and pinned it to his sweater. A silent girl in a tuxedo appeared and disappeared with his coat.

      The foyer was all granite, flecked and smooth, backed with a grand staircase that spread wide at the bottom and tapered at the top. A woman came down. She stopped four or five steps from the bottom and said, Hello, Anne, to the woman who had driven him there and, You must be Mr. Dumas, to him. He took her hand, a pale bony thing, weightless, like a featherless bird.

      Her husband, the university’s chancellor, was just knotting his bow tie, she said, and laughed sadly to herself, as if bow ties were something she disapproved of. Beyond the foyer spread a vast parlor, high-windowed and carpeted. The hunter moved to a bank of windows, shifted aside the curtain and peered out.

      In the poor light he could see a wooden deck encompassing the length of the house, angled and stepped, never the same width, with a low rail. Beyond it, in the blue shadows, a small pond lay encircled by hedges, with a marble birdbath at its center. Behind the