Jon Cleary

Autumn Maze


Скачать книгу

      ‘I wasn’t talking about them. I was talking about me. I’m getting on, Roger. If we wait for the full term to run, I’ll be eighty by the next election. I want to toss out these bastards, get back in, set up things the way I want ’em, put Denis Kipple in my place and then I’ll retire. Gracefully.’ The thought of his doing anything gracefully seemed to amuse even him: he gave a cackling laugh. ‘Get cracking, son. A stitch in time is worth the needling.’

      Ladbroke couldn’t wait for the graceful retirement. But he would miss the old sonofabitch.

      1

      In a waterfront apartment out at Point Piper, a narrow diamonds-and-pearls-encrusted finger jutting into the southern waters of the Harbour, another old man was having lunch with his son, his daughter-in-law and his daughter-in-law’s father. This weekly lunch was a ritual with Jack Aldwych and he looked forward to it, though he could have done without today’s extra guest, Adam Bruna.

      ‘I adore this view!’ Bruna clasped his manicured hands and gazed out at the Harbour. ‘Why don’t you move over this side, Jack? Why do you have to live way out there in the Outback, Harbord or wherever it is?’

      It amused Aldwych that he might have felt at home here on this tiny peninsula. It had been named after a colonial naval officer, a rake who laid women like stepping stones and who, when it came to making money, had as much dedication to principle as he had to celibacy. Aldwych had never been a womanizer, but he had had little regard for principle if it stood in his way.

      ‘I couldn’t afford to live over here.’ He was one of the country’s richest men, albeit one who never appeared in the rich lists. Wealth based upon prostitution, bank hold-ups, extortion and fraud was not publicly assessable, although in the Eighties fraud had been an almost acceptable method of becoming rich. Aldwych’s wealth, thanks to Jack Junior’s management, was now squeaky clean, but the smell of its origins still clung to it in certain quarters. ‘I could never afford an apartment like this.’

      Jack Junior and Juliet had paid three million for the apartment, a price that had shocked Jack Senior almost as much as the day, long ago, a judge had given him five years for attempted murder when everyone knew it was no more than an attempt to teach a welsher a lesson. It had been Juliet who had spent the money, but Jack Senior had said nothing; if she, and what she did, made Jack Junior happy, then there was nothing to be said. At least for the time being.

      ‘Oh, I don’t mean you would have to buy something like this!’ Bruna fluttered his hands. He was a handsome man, as good-looking as any of his daughters; small and compact in build, always beautifully dressed, if a trifle flamboyantly for Aldwych’s tastes, he had sharp eyes and a smile that winked on and off as if on a rheostat. He was not homosexual, but he had exaggerated gestures and expressions that had at first confused Aldwych, a man of prejudice whose hands had the stillness of holstered guns. Bruna had once been a sculptor and still occasionally exhibited a piece or two, but his main source of income, apart from his daughters, was a gallery he owned in Woollahra. He had tried to sell Aldwych a small Giacometti, but the older man liked his statues, as he called them, rounded and in marble. The two fathers-in-law were not compatible, but so far not at war. ‘But this would be nice. I hope you’ll leave it to your dear old dad, darling, if you go first. You and Jack,’ he added with a smile towards Jack Junior.

      ‘Don’t let’s talk of dying,’ said Juliet. ‘Not this week.’

      Aldwych looked at her across the table. They were lunching on the apartment’s small terrace, sheltered from the unseasonal sun by a large umbrella; the Harbour was a silver glare, a black-clad windsurfer stuck in the middle of it like a table ornament. Aldwych was the only one not wearing dark glasses. Juliet’s gold-framed glasses were flattering, but not revealing. ‘Have the police talked to you yet about Rob Sweden’s murder?’

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QNxaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6MDE4MDExNzQwNzIwNjgxMThDMTRCMUFGNjE0MUJEQTIiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50 SUQ9InhtcC5kaWQ6MTM1NURENTFFOUFEMTFFM0FEMEJGNDA1RDYwMTNDMUUiIHhtcE1NOkluc3Rh bmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MTM1NURENTBFOUFEMTFFM0FEMEJGNDA1RDYwMTNDMUUiIHhtcDpDcmVh dG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVk RnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkU3MzlCNURGODMyMTY4MTE4NzFGOUQ0RjNB MEUyOTZGIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkQ5NTI5NkQxODMyMTY4MTE4NzFGOUQ0 RjNBMEUyOTZGIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8 P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+IMWElDQ19QUk9GSUxFAAEBAAAMSExpbm8CEAAAbW50clJHQiBY WVogB84AAgAJAAYAMQAAYWNzcE1TRlQAAAAASUVDIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAPbWAAEAAAAA 0y1IUCAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARY3By dAAAAVAAAAAzZGVzYwAAAYQAAABsd3RwdAAAAfAAAAAUYmtwdAAAAgQAAAAUclhZWgAAAhgAAAAU Z1hZWgAAAiwAAAAUYlhZWgAAAkAAAAAUZG1uZAAAAlQAAABwZG1kZAAAAsQAAACIdnVlZAAAA0wA AACGdmlldwAAA9QAAAAkbHVtaQAAA/gAAAAUbWVhcwAABAwAAAAkdGVjaAAABDAAAAAMclRSQwAA BDwAAAgMZ1RSQwAABDwAAAgMYlRSQwAABDwAAAgMdGV4dAAAAABDb3B5cmlnaHQgKGMpIDE5OTgg SGV3bGV0dC1QYWNrYXJkIENvbXBhbnkAAGRlc2MAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAA AAAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAADzUQABAAAAARbMWFlaIAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AABYWVogAAAAAAAAb6IAADj1AAADkFhZWiAAAAAAAABimQAAt4UAABjaWFlaIAAAAAAAACSgAAAP hAAAts9kZXNjAAAAAAAAABZJRUMgaHR0cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAABZJRUMgaHR0 cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAZGVzYwAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xvdXIgc3BhY2UgLSBz UkdCAAAAAAAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xvdXIgc3BhY2UgLSBz UkdCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENv bmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAACxSZWZlcmVuY2UgVmlld2luZyBDb25k aXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB2aWV3AAAAAAAT pP4AFF8uABDPFAAD7cwABBMLAANcngAAAAFYWVogAAAAAABMCVYAUAAAAFcf521lYXMAAAAAAAAA AQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKPAAAAAnNpZyAAAAAAQ1JUIGN1cnYAAAAAAAAEAAAAAAUACgAP ABQAGQAeACMAKAAtADIANwA7AEAARQBKAE8AVABZAF4AYwBoAG0AcgB3AHwAgQCGAIsAkACVAJoA nwCkAKkArgCyALcAvADBAMYAywDQANUA2wDgAOUA6wDwAPYA+wEBAQcBDQETARkBHwElASsBMgE4 AT4BRQFMAVIBWQFgAWcBbgF1AXwBgwGLAZIBmgGhAakBsQG5AcEByQHRAdkB4QHpAfIB+gIDAgwC FAIdAiYCLwI4AkECSwJUAl0CZwJxAnoChAKOApgCogKsArYCwQLLAtUC4ALrAvUDAAMLAxYDIQMt AzgDQwNPA1oDZgNyA34DigOWA6IDrgO6A8cD0wPgA+wD+QQGBBMEIAQtBDsESARVBGMEcQR+BIwE mgSoBLYExATTBOEE8AT+BQ0FHAUrBToFSQVYBWcFdwWGBZYFpgW1BcUF1QXlBfYGBgYWBicGNwZI BlkGagZ7BowGnQavBsAG0QbjBvUHBwcZBysHPQdPB2EHdAeGB5kHrAe/B9IH5Qf4CAsIHwgyCEYI WghuCIIIlgiqCL4I0gjnCPsJEAklCToJTwlkCXkJjwmkCboJzwnlCfsKEQonCj0KVApqCoEKmAqu CsUK3ArzCwsLIgs5C1ELaQuAC5gLsAvIC+EL+QwSDCoMQwxcDHUMjgynDMAM2QzzDQ0NJg1ADVoN dA2ODakNww3eDfgOEw4uDkkOZA5/DpsOtg7SDu4PCQ8lD0EPXg96D5YPsw/PD+wQCRAmEEMQYRB+ EJsQuRDXEPURExExEU8RbRGMEaoRyRHoEgcSJhJFEmQShBKjEsMS4xMDEyMTQxNjE4MTpBPFE+UU BhQnFEkUahSLFK0UzhTwFRIVNBVWFXgVmxW9FeAWAxYmFkkWbBaPFrIW1hb6Fx0XQRdlF4kXr