Laura Lippman

Life Sentences


Скачать книгу

she traveled, like a puppy who needs an alarm clock to be reminded of its mother’s beating heart. Strange, because her town house back in Brooklyn was a quiet, hushed place and the noises one could hear—footsteps, running water—were no different from hotel sounds. But hotels scared her, perhaps for no reason greater than that she’d seen the movie Psycho in second grade. (More great parenting from Cedric Fallows: exposure to Psycho at age seven, Bonnie and Clyde when she was nine, The Godfather at age fourteen.) If the television was on, perhaps it would be presumed she was awake and therefore not the best choice for an attack.

      Her room service tray banished to the hall, she slid into bed, drifting in and out of sleep against the background buzz of the headlines. She dreamed of her hometown, of the quirky house on the hill, but it was 4 A.M. before she realized that it was the news anchor who kept intoning Baltimore every twenty minutes or so, as the same set of stories spun around and around.

      ‘…The New Orleans case is reminiscent of one in Baltimore, more than twenty years ago, when a woman named Calliope Jenkins repeatedly took the Fifth, refusing to tell prosecutors and police the whereabouts of her missing son. She remained in jail seven years but never wavered in her statements, a very unique legal strategy now being used again….’

      Unique doesn’t take a modifier, Cassandra thought, drifting away again. And if something is being used again, it’s clearly not unique. Then, almost as an afterthought, Besides, it’s not Kuh-lie-o-pee, like the instrument or the Muse—it’s Callieope, almost like Alley Oop, which is why Tisha shortened her name to Callie.

      A second later, her eyes were wide open, but the story had already flashed by, along with whatever images had been provided. She had to wait through another cycle and even then, the twenty-year-old photograph—a grim-faced woman being escorted by two bailiffs—was too fleeting for Cassandra to be sure. Still, how many Baltimore women could there be with that name, about that age? Could it—was she—it must be. She knew this woman. Well, had known the girl who became this woman. A woman who clearly had done something unspeakable. Literally, to take another word that news anchors loved but seldom used correctly. To hold one’s tongue for seven years, to offer no explanation, not even the courtesy of a lie—what an unfathomable act. Yet one in character for the silent girl Cassandra had known, a girl who was desperate to deflect all attention.

      ‘This is Calliope Jenkins, a midyear transfer,’ the teacher had told her fourth-graders.

      ‘Callieope.’ The girl had corrected her in a soft, hesitant voice, as if she didn’t have the right to have her name pronounced correctly. Tall and rawboned, she had a pretty face, but the boys were too young to notice, and the girls were not impressed. She would have to be tested, auditioned, fitted for her role within Mrs Bryson’s class, where the prime parts—best dressed; best dancer; best personality; best student, which happened to be Cassandra—had been filled back in third grade, when the school had opened. These were not cruel girls. But if Calliope came on too fast or tried to seize a role that they did not feel she deserved, there would be trouble. She was the new girl and the girls would decide her fate. The boys would attempt to brand her, assign a nickname—Alley Oop would be tried, in fact, but the comic strip was too old even then to have resonance. Cassandra would explain to Calliope that she was named for a Muse, as Cassandra herself had almost been, that her name was really quite elegant. But it was Tisha who essentially saved Calliope’s young life by dubbing her Callie.

      That was where Cassandra’s memories of Callie started—and stopped. How could that be? For the first time, Cassandra had some empathy for the neighbors of serial killers, the people who provided the banalities about quiet men who kept to themselves. Someone she knew, someone who had probably come to her birthday parties, had grown up to commit a horrible crime, and all Cassandra could remember was that…she was a quiet girl. Who kept to herself.

      Fatima had known her well, though, because she had once lived in the same neighborhood. And Cassandra remembered a photograph from the last-day-of-school picnic in fourth grade, the girls lined up with arms slung around one another’s necks, Callie at the edge. That photo had appeared, in fact, along with several others on the frontispiece of her first book, but only as testimony to the obliviousness of youth, Cassandra’s untroubled, happy face captured mere weeks before her father tore their family apart. Had she even mentioned Calliope in passing? Doubtful. Callie simply didn’t matter enough; she was neither goat nor golden girl. Tisha, Fatima, Donna—they had been integral to Cassandra’s first book. Quiet Callie hadn’t rated.

      Yet she was the one who grew up to have the most dramatic story. A dead child. Seven years in jail, refusing to speak. Who was that person? How did you go from being Quiet Callie to a modern-day Medea?

      Cassandra glanced at the clock. Almost five here, not yet eight in New York, too early to call her agent, much less her editor. She pulled on the hotel robe and went over to the desk, where her computer waited in sleep mode. She started an e-mail. The next book would be true, about her, but about something larger. It would include her trademark memories but also a new story, a counterpoint to the past. She wouldn’t track down just Callie but everyone she could remember from that era—Tisha, Donna, Fatima.

      Cassandra was struck, typing, by how relatively normal their names had been, or at least uniform in spelling. Only Tisha’s name stuck out and it was short for Leticia, which might explain why she had been so quick to save Calliope with a nickname. Names today were demographic signifiers and one could infer much from them—age, class, race. Back then, names hadn’t revealed as much. Cassandra threw that idea in there, too, her fingers racing toward the future and the book she would create, even as her mind retreated, hopscotching through the past, to fourth grade, then ninth grade, back to sixth grade—her breath caught at a memory she had banished years ago, one described in the first book. What had Tisha thought about that? Had she even read My Father’s Daughter?

      Yet Callie would be the central figure of this next book. She must have done what she was accused of doing. Had it been a crime of impulse? An accident? How had she hidden the body, then managed not to incriminate herself, sitting all those years in jail? Was there even a plausible alternative in which Callie’s son was not dead? Was she protecting someone?

      Cassandra glanced back at the television screen, watched Callie come around again. Cassandra understood the media cycle well enough to know that Callie would disappear within a day or two, that she was a place-marker in the current story, the kind of footnote dredged up in the absence of new developments. Callie had been forgotten and would be forgotten again. Her child had been forgotten, left in this permanent limbo—not officially dead, not even officially missing, just unaccounted for, like an item on a manifest. A baby, an African-American boy, had vanished, with no explanation and yet no real urgency. His mother, almost certainly the person responsible, had defeated the authorities with silence.

      That’s good, Cassandra told herself. She put that in the memo, too.

       First Words

      I didn’t speak until I was almost three years old. And then it was only because my mother almost killed me. Almost killed both of us, but she had the luxury of making the decision. I was literally just along for the ride.

      My mother didn’t worry about my silence, however. It was my father, a classics professor at Johns Hopkins University, who brooded constantly. The possibility of a nonverbal child—and all the other intellectual limitations that this circumstance implied—terrified my father so much that he would not allow my mother to consult specialists. He knew himself well enough to understand that a diagnosis could change his love for me. My father believed in unconditional love, but only under certain conditions.

      Besides, he was not irrational to hope that I might be keeping my own counsel for as yet undisclosed reasons. I had walked early and hit the other developmental milestones more or less on time. And I wasn’t mute. I had a three-word vocabulary: yes, no, and Ric, which is how my father, Cedric, was known. I’m not sure why I had no term for my mother. Perhaps ‘Lenore’ was too subtle for my baby mouth. More likely, I didn’t