Isabel Wolff

Ghostwritten


Скачать книгу

were soon driving along rural roads past fields still stubbled and pale from the harvest. It was very warm for mid-October, and clear – an Indian summer’s day, piercingly beautiful with its golden light, and long shadows.

      Nina’s parents lived at the southern end of the Cotswolds. Over the years I’d visited the house for weekends, or the occasional party – Nina’s twenty-first, and her thirtieth, which was already five years ago, I reflected soberly. For fifteen years, she and Honor had been my closest friends. And today it was Nina’s wedding, and before long, no doubt, there’d be a christening.

      Rick glanced at me. ‘You okay, Jen?’

      ‘Yes. Why?’

      He changed down a gear. ‘You sighed.’

      ‘Oh … no reason. I’m just a bit tired.’ A bad sleeper at the best of times, I’d lain awake most of the night. As I’d stared into the darkness, I’d longed for Rick to hold me and whisper that everything would be alright, but he’d turned away.

      ‘So where do we go from here?’ For a moment I thought that Rick was talking about us. ‘Which way?’

      I spotted the sign for Bisley. ‘Go right.’

      Minutes later we turned into Nailsford Lane, where a clutch of white balloons bobbed from a farm gate.

      ‘Looks like we’re the first,’ Rick remarked as we drove into the parking field, which was empty except for an abandoned tractor. He parked in the shade of a huge copper beech; as he opened his door I could hear its leaves rustle and rattle. ‘Is it going to be a big do?’

      ‘Pretty big – about eighty, Nina told me.’

      ‘So who will I know, apart from her and Jon?’

      I pulled down the visor and checked my reflection. ‘I’m not sure – she’s invited quite a few of the people we knew at Bristol; not that I’ve stayed in touch with that many …’ I winced at my red-veined eyes and pale cheeks. ‘I’ve only really kept up with Nina and Honor.’ I wound my long dark hair into a bun, then pinned onto that the pale pink silk flower that matched my dress.

      Rick pulled a blue tie out of his jacket pocket. ‘So will Honor be there?’

      ‘Of course.’ Rick groaned; I glanced at him. ‘Don’t be like that, Rick – Honor’s lovely.’

      ‘She’s exhausting.’

      ‘Exuberant,’ I countered, wishing that my boyfriend was a bit keener on my best friend.

      He grimaced. ‘She never stops talking. So she’s in the right job, not that I listen.’

      ‘You should – her show’s the best thing on Radio Five.’ As Rick looped and twisted the blue silk, I suppressed a dark smile. He’s tying the knot, I thought.

      Reaching into the back for the gift, I saw more cars arriving, bumping slowly over the field. We made our way across the grass, which was studded with dandelion clocks, their downy seeds drifting like plankton. We strolled up Church Walk then pushed on the lych gate, which was garlanded with moon daisies, and went up the gravelled path.

      Jon was waiting anxiously by the porch with his brothers, all three men in morning dress with yellow silk waistcoats. They greeted us warmly and we chatted for a minute or two; then the photographer, who had been sorting out his camera on top of a tomb, offered to take a picture of Rick and me.

      ‘Let’s have a smile,’ he said as he clicked away. ‘A bit more – it’s a wedding, not a funeral,’ he added genially. ‘That’s better …’ There was another volley of clicks then he squinted at the screen. ‘Lovely.’

      Tim handed Rick and me our Order of Service sheets and we walked into the cool of the church.

      I’d been to St Jude’s before, but had forgotten how small it was, and how simple the interior, with its plain walls, wooden roof and box pews. There was the smell of beeswax and dust and age, mingled with the scent of the oriental lilies that festooned the columns and pulpit. It was also very light, with clear glass, except for the East window, which depicted Christ blessing the children. The sun streamed through its coloured panes, scattering jewelled beams across the whitewashed walls.

      ‘Lovely church,’ Rick murmured as we sat down.

      ‘It is,’ I agreed, though today its beauty was a shard in my heart. Rick and I glanced through our service sheets as the church filled up, heels tapping over the flagstones, wood creaking as people sat down, then chatted quietly or just listened to the Bach partita that the organist was playing.

      Jon’s parents went to their seats. Behind them I recognised a colleague of Nina’s, and now here was Honor, in a green ‘bombshell’ dress that hugged her curves and complemented her creamy skin and blonde hair. She blew me and Rick an extravagant kiss then sat near the front.

      Now Jon and his older brother, James, took their places together, while their younger brother, Tim, ushered in a few latecomers. Nina’s mother, in a turquoise opera coat and matching hat, smiled benignly as she made her way to her pew.

      I turned and caught a glimpse of Nina. She stood in the porch, in the white silk dupion sheath that Honor and I had helped her choose, her veil drifting behind her.

      As the Bach drew to an end, the vicar stepped in front of the altar and welcomed everyone. Then there was a burst of Handel, and we all stood as Nina walked down the aisle on her father’s arm.

      After the opening prayers we sang ‘Morning Has Broken’; then Honor stepped up to the lectern to read the sonnet that Nina had chosen.

      ‘My true love hath my heart, and I have his,’ she began, her dulcet voice echoing slightly. ‘By just exchange one for the other given. I hold his dear, and mine he cannot miss. There never was a better bargain driven …

      As Honor read on, I felt a sting of envy. The lovers understood each other so well. I thought I’d had that with Rick …

      ‘My true love hath my heart – and I have his,’ Honor concluded.

      The vicar raised his hands. ‘Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God, and in the face of this congregation, to join together this Man and this Woman in holy Matrimony …’ I looked at Nina and Jon, side by side in a pool of light, and wondered whether these words would ever be said for Rick and me. ‘Nor taken in hand wantonly,’ the vicar was saying, ‘but reverently, discreetly, advisedly and soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which Matrimony was ordained.’ At that I felt Rick shift slightly. ‘First, it was ordained for the procreation of children …’ I stole a glance at him, but his face gave nothing away. ‘Therefore, if any man can show any just cause, why they may not lawfully be joined together, let him now speak, or else, hereafter, forever hold his peace.’

      I tried to follow the service but found it suddenly impossible to focus on the music, or the Address, or on the beauty and solemnity of the vows. As Nina and Jon committed themselves to each other, with unfaltering voices, I felt another stab of pain. The register was signed, the last hymn sung and the blessing given; then, as Widor’s Toccata mingled with the pealing bells, we followed Nina and Jon outside.

      We showered the couple with petals and took snaps with our phones; then the photographer began the formal photos of them while we all milled around by the porch.

      ‘Great to see you! Fantastic weather!’

      ‘Lovely service – much prefer the King James.’

      ‘Me too. Well read, Honor!’

      ‘Should we make our way to the house?’

      ‘Not yet. I think they want a group pic.’

      Rick and I, keen to get away from the crowd, strolled through the churchyard; we looked at the gravestones, most of which were very old and eroded, blotched with yellow lichen.

      Rick stopped in front of a slate