Robin Hobb

The Rain Wild Chronicles: The Complete 4-Book Collection


Скачать книгу

interest! She’s a woman, Sedric! And not a particularly well-educated one! Look at the schooling she received, sharing a governess with her sisters! A cheap governess, probably couldn’t teach them much more than how to read and do arithmetic and embroider little flowers on scarves. Just enough education to get her into trouble, if you ask me! Just enough to make her give herself airs about being a “scholar” and think she can buy a passage on a ship and go off on her own, with no thought at all about propriety or her duties to her husband and family. And never a pause, I’m sure, to wonder how much such a frivolous trip will cost her husband!’

      ‘You can well afford it, Hest! Just the other day, I was listening to Braddock talking about how much his wife spends on dresses, and little parties for her friends and her constant refurbishing of their home. Alise costs you none of that; she lives as simply as can be, except for the materials she requires for her scholarly pursuits. Really, Hest, don’t you feel you owe her that outlet, after all the years she has waited? So let her make her journey. You’ve plenty of connections up the Rain Wild River. A word from you would probably win her free passage on the Goldendown or any other liveship. And I can think of half a dozen Rain Wild Traders who would be delighted to offer her hospitality, no matter how eccentric she might be. They’d do it to gain favour with you and—’

      ‘Favour I’d later have to pay back. And you said it just now, yourself. “No matter how eccentric she might seem!” There’s a fine recommendation for me. I can hear it now. “Oh, yes, we had Hest Finbok’s mad wife come stay with us. Spent all her time nosing about in the ruins and chatting up the dragons. Delightful woman. Her brain is riddled as a tree full of beetles.”’

      Hest was adept at voices and mannerisms. Upset as he was with him, still Sedric had to stifle the impulse to smile as his friend suddenly became a gossipy old woman with a swampy Rain Wilds accent. He held his tongue and shook his head at him rebukingly.

      Hest spoke decisively. ‘I don’t care what she says or what she has arranged. She can’t go. Certainly not alone.’

      Sedric found a voice. ‘Then don’t send her off alone. See this as the opportunity it is! Go to the Rain Wilds with her. Freshen up your trade contracts there; it must be six years since you last visited—’

      ‘And for very good reasons. Sedric, you cannot imagine how that river smells. Nor the endless gloom of that forest. People living in houses made of paper and sticks, eating lizards and bugs. And half of them are touched by the Rain Wilds in ways that make me shudder just to look at them. I can’t help myself. No. Going face to face with the Rain Wild Traders would only damage my contacts there, not strengthen them.’

      Sedric folded his lips for a moment and then ventured a topic that had been at the back of his mind for some time. ‘Do you remember what Begasti Cored said to us on our last visit to Chalced? That a merchant who could provide the Duke of Chalced with even the smallest part of a dragon could be a rich man to the end of his days?’

      ‘Begasti Cored. The bald merchant with the horrible breath?’

      ‘The bald, extremely rich merchant with the horrible breath,’ Sedric corrected him, grinning. ‘The one who has founded his fortune not on trading vast amounts of anything, but, as he told us, in delivering a small amount of something very rare to the right man at the right time.’

      Hest gave a martyred sigh. ‘Sedric, those tales have been circulating for the last year and a half. All know the Duke of Chalced is aging, and perhaps dying. He thrashes about, trying every quackery under the sun in hopes of a cure for death.’

      ‘And he has the money to do so. Hest, if you travelled to the Rain Wilds with Alise, you’d have the perfect excuse to get close to the dragons and those who tend them. Alise has contacts with them; I know she does, I’ve sent off her missives for her and brought dozens of posts back to her. If she goes, you know she’ll manage to get to Cassarick, and she’ll go directly to the dragon grounds. She’ll be as close to the beasts as anyone can get.’ He found he had lowered his voice as he said, ‘A few shed scales. A vial of blood. A tooth. Who knows what you might be able to bring back? What we do know is that anything you acquired would be worth, not a small fortune, but a very large one.’ Sedric let the clothing he had been folding fall from his hands. He sank down onto Hest’s bed and said quietly, ‘With that much money, a man could go anywhere. He could live any way he liked and be above rebuke. Enough money will buy that. Respectability regardless of what you do.’ He stared through the walls of the chamber into an invisible distance and dreamed.

      Hest’s voice snapped him back to the here and now. ‘Do you ever listen to a word I say? I like where I live and how I live now. No one rebukes me. Why would I risk the very comfortable life I have here? Idiocy! I have no desire to traffic in dragon body parts. That is something that I could well be rebuked for.’

      ‘We’ve trafficked in other articles far stranger for less money!’ There were words that died in his throat unspoken. What that money could mean to him, to both of them. The life it could buy, far from Bingtown. Hest either could not or refused to consider the possibility.

      Hest was unswayed by Sedric’s words. ‘Just now you spoke of respectability. I am respectable now! Will that be so if people see my wife travelling alone to the Rain Wilds? What will they think she is really seeking? Do you think I don’t know that people shake their heads and pity us, that she has not yet borne a child? And if she goes trotting off alone to the Rain Wilds, what will the gossip tongues wag then?’

      ‘Oh, for Sa’s sake, Hest! She isn’t the first Bingtown woman to have trouble conceiving! Why do you think they call this place the Cursed Shores? Hard enough for a family to keep its name alive here, let alone flourish. No one thinks anything about your still being childless, save to offer you sympathy! Look around the town. You’re not alone! And as to her travelling by herself, well I’ve just shown you the solution: take her yourself. Or find her a companion then, if you will not take the time to escort her yourself. It’s easily enough done!’

      ‘Fine, then!’ Hest all but spat the words. As quickly as that, he had gone from trying to win Sedric with his antics to giving off sparks of anger. ‘I shall let her go. I shall let her dash off to the Rain Wilds and content her poor little soul with dithering about dragons and Elderlings. I shall let her spill coins from my purse as if it has no bottom. And you are right, dear, dear Sedric. I shall have no trouble at all finding an appropriate companion for her. You’ve told me often enough this night what a wonderful friend she has been to you! So, you shall surely enjoy your trip to the Rain Wilds with her. Evidently you’ve become bored with being secretary to such a dishonourable, selfish man as myself. So serve Alise. Be her secretary. Scribble notes for her and carry her bags. Sniff about in the muck for a dropped dragon scale. It will spare me the bother of having to look at either of you for a month! I have a journey of my own to contemplate. And it seems that I must find some affable companions to share it with me.’ As if that settled the matter completely, Hest crossed to the room and dropped back into the chair before his writing desk. He took up his pen and studied the pages before him as if Sedric did not exist.

      For a moment, Sedric could not speak. Then, ‘Hest, you cannot mean that!’ he gasped.

      But the other man ignored him, and Sedric knew with sudden certainty that he did.

       Day the 17th of the Growing Moon

       Year the 6th of the Independent Alliance of Traders

       From Erek, Keeper of the Birds, Bingtown to Detozi, Keeper of the Birds, Trehaug

       From the Bingtown Traders’ Council to the Rain Wild Traders’ Councils at Trehaug and Cassarick. An inquiry into recent rumours and speculations about the health and well-being of the young dragons, and their marketability as stock or as trade items, with references to our original contract with the Dragon Tintaglia.

       Detozi,

       It was delightful to meet your Uncle Beydon. He speaks highly of you and is obviously very knowledgeable about pigeons. I have sent with him two sacks of an excellent dried