Ray Bradbury

Ray Bradbury Stories Volume 1


Скачать книгу

water. It’s a long long time for her, ain’t it?’

      I shook my head.

      ‘Yes, it is. Oh God, yes it is.’

      I thought: People grow. I have grown. But she has not changed. She is still small. She is still young. Death does not permit growth or change. She still has golden hair. She will be forever young and I will love her forever, oh God, I will love her forever.

      The life-guard tied up the sack again.

      Down the beach, a few moments later, I walked by myself. I stopped, and looked down at something. This is where the life-guard found her, I said to myself.

      There, at the water’s edge, lay a sand-castle, only half-built. Just like Tally and I used to build them. She half and I half.

      I looked at it. I knelt beside the sand-castle and saw the little prints of feet coming in from the lake and going back out to the lake again and not ever returning.

      Then – I knew.

      ‘I’ll help you to finish it,’ I said.

      I did. I built the rest of it up very slowly, then I arose and turned away and walked off, so as not to watch in crumble in the waves, as all things crumble.

      I walked back up the beach to where a strange woman named Margaret was waiting for me, smiling …

       The Coffin

      There was any amount of banging and hammering for a number of days: deliveries of metal parts and oddments which Mr Charles Braling took into his little workshop with a feverish anxiety. He was a dying man, a badly dying man, and he seemed to be in a great hurry, between racking coughs and spittlings, to piece together one last invention.

      ‘What are you doing?’ inquired his younger brother, Richard Braling. He had listened with increasing difficulty and much curiosity for a number of days to that banging and rattling about, and now he stuck his head through the work-room door.

      ‘Go far far away and let me alone,’ said Charles Braling, who was seventy, trembly and wet-lipped most of the time. He trembled nails into place and trembled a hammer down with a weak blow upon a large timber and then struck a small metal ribbon down into an intricate machine, and, all in all, was having a carnival of labor.

      Richard looked on, bitter-eyed, for a long moment. There was a hatred between them. It had gone on for some years and now was neither any better nor any worse for the fact that Charlie was dying. Richard was delighted to know of the impending death, if he thought of it at all. But all this busy fervor of his old brothers stimulated him.

      ‘Pray tell,’ he said, not moving from the door.

      ‘If you must know,’ snarled old Charles, fitting in an odd thingumabob on the box before him, ‘I’ll be dead in another week and I’m – I’m building my own coffin!’

      ‘A coffin, my dear Charlie. That doesn’t look like a coffin. A coffin isn’t that complex. Come on now, what are you up to?’

      ‘I tell you it’s a coffin! An odd coffin, yes, but nevertheless,’ the old man shivered his fingers around in the large box, ‘—nevertheless a coffin!’

      ‘But it would be easier to buy one.’

      ‘Not one like this! You couldn’t buy one like this anyplace, ever. Oh, it’ll be a real fine coffin, all right.’

      ‘You’re obviously lying.’ Richard moved forward. ‘Why, that coffin is a good twelve feet long. Six feet longer than normal size!’

      ‘Oh, yes?’ The old man laughed quietly.

      ‘And that transparent top: who ever heard of a coffin lid you can see through? What good is a transparent lid to a corpse?’

      ‘Oh, just never you mind at all,’ sang the old man heartily. ‘La!’ And he went humming and hammering about the shop.

      ‘This coffin is terribly thick,’ shouted the young brother over the din. ‘Why, it must be five feet thick: how utterly unnecessary!’

      ‘I only wish I might live to patent this amazing coffin,’ said old Charlie. ‘It would be a god-send to all the poor peoples of the world. Think how it would eliminate the expenses of most funerals. Oh, but, of course, you don’t know how it would do that, do you? How silly of me. Well, I shan’t tell you. If this coffin could be mass-produced – expensive at first, naturally – but then when you finally got them made in vast quantities, gah, but the money people would save.’

      ‘To hell with you!’ And the younger brother stormed out of the shop.

      It had been an unpleasant life. Young Richard had always been such a bounder he never had two coins to clink together at one time: all of his money had come from old brother Charlie, who had the indecency to remind him of it at all times. Richard spent many hours with his hobbies: he dearly loved piling up bottles with French wine labels, in the garden. ‘I like the way they glint,’ he often said, sitting and sipping, sipping and sitting. He was the only man in the county who could hold the longest gray ash on a fifty-cent cigar for the longest recorded time. And he knew how to hold his hands so his diamonds jangled in the light. But he had not bought the wine, the diamonds, the cigars – no! They were all gifts. He was never allowed to buy anything himself. It was always brought to him and given to him. He had to ask for everything, even writing paper. He considered himself quite a martyr to have put up with taking things from that rickety old brother for so long a time. Everything Charlie ever laid his hand to turned to money; everything Richard had ever tried in the way of a leisurely career had failed.

      And now, here was this old mole of a Charlie whacking out a new invention which would probably bring Charlie additional specie long after his bones were slotted in the earth!

      Well, two weeks passed.

      One morning, the old brother toddled upstairs and stole the insides out of the electric phonograph. Another morning he raided the gardener’s greenhouse. Still another time he received a delivery from a medical company. It was all young Richard could do to sit and hold his long gray cigar ash steady while these murmuring excursions took place.

      ‘I’m finished!’ cried old Charlie on the fourteenth morning, and dropped dead.

      Richard finished out his cigar, and, without showing his inner excitement, he laid down his cigar with its fine long whitish ash, two inches long, a real record, and arose.

      He walked to the window and watched the sunlight playfully glittering among the fat beetlelike champagne bottles in the garden.

      He looked toward the top of the stairs where old dear brother Charlie lay peacefully sprawled against the banister. Then he walked to the phone and perfunctorily dialed a number.

      ‘Hello, Green Lawn Mortuary? This is the Braling residence. Will you send around a wicker, please? Yes. For brother Charlie. Yes. Thank you. Thank you.’

      As the mortuary people were taking brother Charles out in their wicker they received instructions. ‘Ordinary casket,’ said young Richard. ‘No funeral service. Put him in a pine coffin. He would have preferred it that way – simple. Good-by.’

      ‘Now!’ said Richard, rubbing his hands together. ‘We shall see about this coffin’ built by dear Charlie. I do not suppose he will realize he is not being buried in his “special” box. Ah.’

      He entered the downstairs shop.

      The coffin sat before some wide-flung French windows, the lid shut, complete and neat, all put together like the fine innards of a Swiss watch. It was vast, and it rested upon a long long table with rollers beneath for easy maneuvering.

      The coffin interior, as he peered through the glass lid, was six feet long. There must be a good three feet of false body at both head and foot of the coffin, then. Three