Katie Williams

Tell the Machine Goodnight


Скачать книгу

Have you ever even touched a cow? Carter had recently asked her. She’d looked so confused. Why would I touch a cow? she’d said. That was his mother all over, and his father with his tatty books of Sudokus. But that wasn’t Carter. Carter had made it into a top B-school, made it out of a lingering childhood pudge, and, in quick succession, scored Angie and a job at Apricity. From there it had been up and—to Carter’s simultaneous astonishment and vindication—up some more. Carter considered himself a self-made man, not that it’d been easy when he’d been given such shit materials to work with.

      CARTER AND THOMAS FINALLY MET at the spring team-builder in Napa. The “TB,” everyone called it. It was supposed to have been just Carter’s office at the Napa TB, but then two days before go-time, Santa Clara’s TB had fallen through (a foible with the required waiting period for hang-glide certification), and it was decided that the two TBs should merge.

      “It’s a regular TB outbreak,” Carter said to Pearl, who someday was going to laugh at one of his jokes.

      In reply, Pearl coughed. Carter couldn’t tell if she was continuing the TB joke or if she simply had a tickle in her throat. They were standing in a Napa winery tasting room. He tried and failed to catch her eye, but she’d turned her head, so he could only see the back of her neck. She’d cropped her short hair even shorter than before; now the ends curled around her earlobes. He wanted to tell her it’d looked better long, but he’d wait for the right moment so as not to offend her. Pearl swished her wine and spit in the barrel.

      The spit barrels were the only things Carter liked about the wineries, which made the flimsiest attempts at refinement—the sommeliers’ blouses a shiny acrylic, the words Tasting Room in big brass letters over the door, the branding absolutely everywhere. At the last one, they’d been selling polo shirts with the winery’s name embroidered over the tit. “Something-or-other & Sons.” Carter didn’t understand why you would wear that on your chest unless you were either the Something-or-other or one of his sons.

      He was already regretting the wine tour, which had been whose idea? Not Carter’s. Owen’s? Izzy’s? Not Pearl’s. Pearl had, in fact, tried to get out of the TB, something vague about her teenage son. Carter had told her no dice. After all, wasn’t he leaving Angie alone with their baby daughter, and she barely three months old? The TB was only two nights, he’d told Pearl. Required.

      At this point in the afternoon, it was certainly feeling required. The group was at its third winery, and the grapes, both literal and figurative, were withering on the vine. There’d been a campaign in San Francisco that year asking people to drive north and support the wineries, which were struggling because the weather had become too hot to harvest the traditional grapes. Instead of Pinot Noir, the wineries were now bottling something approximate and calling it, with a wink, El Niño Noir. Carter called it Pi-not Noir. (Pearl hadn’t laughed at that one either.) The new wine tasted thin and sweet and awful, like the saliva of someone who’d been sucking on a grape lollipop. Pi-not.

      By the middle of their fourth, and final, winery of the day, Carter wasn’t sure if he was disappointed or relieved that the Santa Clara office had yet to show up. He posted himself by one of the barrels, watching his employees swish and spit. He kept an eye on Pearl, the only one out of the group sticking to white wines. He wanted her to try a red. He wanted her teeth to stain purple and for her not to know it. Why couldn’t she so much as smile at him?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAu4AAARACAIAAAA+uUE5AAAACXBIWXMAAC4jAAAuIwF4pT92AAAH aWlDQ1BQaG90b3Nob3AgSUNDIHByb2ZpbGUAAHjalZVZVJMHHsX/35KVkEAIEJDlg7AbSEBkFQqE VfZVwJUkHxAJJCZhq2LpqIjiAlYsVRAVpI4riFAcl0pFK+JYgQq44AZapVgVR9SplnngzLEvnXPm Pv3OPee/PN0LQOcFh4aEoUEA+QU6TVJECJGekUnQhgEDFJhAA+csmVYNfy0EYHoIEACAQVdplERS n+958Fhz2DQvv641kcXNh/8thkyt0QFQewCgV05qZQC0agBYV6xT6wDgJQDwNClJEgAEB6Csz/kT S//EmvSMTABqJQDwcma5HgB40lluBQBeekYmMXv208+yQk3RrIeeBQAmGIM1uIAnBEIUJMNSyAUN lMFGqIF6aIFWOAOX4AbchnF4Ae8RDGEjfESAuCLeSAgSgyxCspA8pAgpRzYjtUgjchg5hZxHepFB ZBR5ikwhH1EaaohaoA6oGPVHw9AENBMlUTW6Gq1Aa9B69BDajn6P9qHD6Bj6Av2A0TFjzBYTYQuw KCwNk2Ma7AtsK7YHO4x1YZexm9g49hpHcUPcBhfjQXgCvgJX4+V4Db4fP4lfxH/GH+NvKXSKOUVI CaQkUGSUQkolZQ/lOKWbcpPylPKBakC1o/pQY6lZ1CJqFXUftYPaR31AnaaxaAKaLy2elk0ro+2k HaVdpN2hvabr0QV0f3oKPZ9eQW+kd9EH6JMMKoNg+DFSGSrGZsZBRjfjLuMdk8cUM2OZCmYFs4l5 gXmP+buemZ63XqqeTm+HXpveDb2XLA5LxIpnqVjbWa2sftaUvpH+fP00/RL93frn9O+zUbY9O4qt ZFezT7FH2B85NpxwTh6nhtPJuWuAGjgZxBsUGTQY9BhMGhoZ+hvKDbcYdhje49K47txM7nruce4t I9xIZJRptMGozWiUx+B58WS8at453oQx3zjcWGfcZDxggpiITVaYVJtcMHlpamOaZLrOtMP0Cd+M H80v47fyx8xMzRaarTVrN/vF3MI80bzC/Kz51BynOcvn1M65ZoFb+FtoLY5YjFtaWqZZbrfstcKs AqyKrU5aPbd2tpZb77MeJcyINOIrot+GYxNrU2Vz1ZZhG2lbaXtFQBdECTYJ+uxYdnF21XYD9sb2 6fZ77O87CBxyHI46vHL0clzj+IMT3SnOqdbprrOds9L5lPMHlzCXbS4jc23nKud2ChFhjLBOOOYq dl3j2utm4iZza3ObEcWJGkSTYn9xlfiuu9C9zP26B+Gh8eiZZzpv5bxznoaepOfp+ez5svldXmwv udcZb663wvuCD99nlU+vr63vGt8hP7HfZr/H/kH+9f7vFqQsaAtgB+QF9AY6BlYEPv4s9LPmIDxI HnQp2CG4MngiJCbkhIQrKZTcCg0IPRBGC8sPGwj3CW+MoEbkR9yMDIhsieJElUQ9WhizsDPaJnpL 9LsYeUx/bEDskTh+XEXcm3h5/GCCJKE9UZC4M4maVJw0kbwk+aeUkJTOVJfUxjRe2ua0mUVFiybT 5el3MpIz+jJDM88v9l7ctkS45Nultkv3LjNf9vVy3vKaFZwV27JYWVuketIqGUu2Vc6WV5Ncsjab n12fQ+Q05zrnnlB4Ks6sDF55JS8hb0SZpXyWr83/WLBRxVU1qJ3VHauCV13XLNFMaEt0NN2uQofC zqKIopFiRfGHkm2lNqUdn0d+Prpas4a2pqFsXtnVtVlr339RU+5SfvHLJV9O/61mnXDdj+tlG2BD Q4VfxcjG4krjyo5NqZvebN5V5V11a8vqrVZbu7eR2xnbj1cnV7+vadwRvuP5V7U7A3Y+qd2+y3fX 2Ndb63zrxr+p2R2we2JPXX14/ZuG5r0pjXhjx76c/fz9fQfKmtybHjd/czCuBWs5/a36kOOhe3/f dTj+CP1I99HVx7yOvTp+7ISi1aF1rG3/yeXtVu2jpxo6lnVadT747kAXedrp9K//aD2jO+t7dubc 5fNbvk+5YHFhvPvYD8UXg3tYPcOXmi6rflxwhXFluLflamFf2DXja0/++d31TT8tvuHWj/YPDRwe LP859aZwCBu6PXxypOqW/HbgHf6d13evjx6+t/G+/EHIQ+LhzKN7Y+fHGx+XP5H+EvrU8Rnz2W8T g792Te59vv63vBfJL/1f2U3pT719/fBf1950TTe/rXm39r3y34t/X/jB76PLH3Nm9GdmPuVySwlA 4h8AAJ88150AuwkAw6WfPNteAKNHAN03dGSJDgBAolKXahQ5uTrCSeJMeIjF3oS0lJColCoNkaxS FuoUqgKtkAhWKokkRU6uTkskkVpSU0TK3YgYhYws0JKEnNRlKZRaQpZVQEhJIltVWCAnVAV+RK5O p/YTiYqLi91ImcJNpckRkTKFiCwQkTJFUkSImzpXzRQQyaSSlOlIuZCQFuqIApWOyFfJFdkKUi4k pKVEZJZGTWokKqVSUaAlEgqlSoU2l9RoidRoQgAAMNt/AADAjpQkELPLiSKP/7alPkSCBBKAABJk oIAkiIAQIKAIPP5q5P/VfwBbvqbpOzxixQAAACBjSFJNAACHCgAAjA0AAQW3AACA6AAAUgUAARVb AAA2rwAAH0EC0NxpAAvNw0lEQVR42uz9aZckSXYdCL4nqmq77+6xZkRmZGblUlkrqgpV2EGQbJLd ANg9c2a6OTM9n/qc/s5/xi9zzgyHbDYJNLuqANSalfsSkbGvvtmii8ibDyIqKqYq8lTMM8Eh+5Sz mIjwMFNTUxUVuXLfffcCAAAAIsJvf37789uf3/789ue3P7/9+e3Pf4k/v8Uxv/357c9vf37789uf 3/789ue/XBiDRPQXf/EXf/qnf7parZjXEZEFPUT0fwwM5H4v/aW+QuRnD9t6i/5N63NjDts91H/6 nwucAyJWVXX37t3VajWdTm/evKmU+ns6N+/9vXv37mKxmEwmL730kv7Nhb+1fW/rWeDHiRDi/Pz8 7t27SZK8+uqrQogLnENrqNhR9F/Wlql7ATf97pHPy38OD8tXe8Vav+l+O+bKEFGSJMfHx48fPyai y5cv7+3tSSn5ef63P72rgDszxIxJ7+yx0QL0f7yf7qW7d+/efD6fTCZXr15N01Rfme7LRqPRv/23 //Zf/at/BQDmRX/6p3/6L//lv5zP59032D/rUe5e+tZxv5KJNQYwtaDAl5kjQgdnZsP4ydS9IK13 tf6sP+g/z9m5dTWUUvZUvatpC6UhohDi7OzsZz