Katharine Kerr

The Shadow Isle


Скачать книгу

hand on his sword hilt.

      ‘What?’ Diarmuid nearly dropped his tankard. ‘Naught of the sort, lad! Now, hold your water, like! All I meant was that she’s the lordship’s daughter, and you’re her son, and there’s Berwynna, and uh well er …’ He ran out of words and breath both.

      Dougie put his half-full tankard down on the bench.

      ‘I’ll just be getting on,’ Dougie said. ‘You can finish that if you’d like.’

      Dougie strode out of the yard and slammed the rickety gate behind him for good measure. Although he owned a horse, he’d left him behind at the steading. Still glowering, he set out on foot for Haen Marn.

      Dougie had good reason to be touchy on the subject of witchcraft. All his young life he’d overheard rumours about his mother and father. In the impoverished loch country of northern Alban, the steading of Domnal Breich and his wife, Jehan, had flourished into a marvel. Every spring their milk cows gave birth to healthy calves, and their ewes had twins more often than not. In the summer their oats and barley stood high; their apple trees bowed under the weight of fruit. When Domnal went fishing he’d bring home a full net every single time.

      Some neighbours grumbled that Domnal must have made a pact with the Devil. As those things will, the grumbling had spread, but not as far as you might think, because Jehan was the local lord’s daughter. Lord Douglas, whose name Dougie bore, disliked nasty talk about his kin. No one cared to have their gossip silenced by a hangman’s noose.

      The gossip had transferred itself to the mysterious women on the island to the north of Lord Douglas’s lands. Lady Angmar – everyone assumed she was of high birth because she had dwarves in her household – and her twin daughters had spawned ten times the gossip that Domnal and Jehan ever had. Partisan though he was, Dougie could understand why the folk spoke of demons and witchery. The women and their island had turned up some seventeen winters ago, in the year before he’d been born. The older people around remembered its location as a wide spot in a burn, not a loch at all, but when the island arrived, one winter night, it brought its own water with it.

      Witchcraft – a house, island, and loch appearing like that out of nowhere! ‘All the way from Cymru they came in the blink of an eye,’ the old people said, ‘and they must have come from Cymru, judging by the way they speak. Foreigners, that’s what they are! What else could they be but witches, them and their flying house?’

      The loch that harboured the island lay in a dip of land too shallow to be called a valley, but the dark blue water must have run deep, because the same beasts that dwelled in Loch Ness lived beneath its choppy waves. The small island rose out of the water like the crest of a rocky hill. At its highest point stood a square-built tall tower, surrounded by apple trees. At its lowest point, a sandy cove, stood a wooden pier and a boathouse. In between the two stood the manse, such a solid structure that it was hard to imagine it taking to the air like an enchanted swan from some old tale.

      Solid, and yet, and yet – the buildings seemed to move around on the island, just now and then, when no one was looking. Whenever he visited, Dougie made sure to stand on the same spot to view it. Sometimes the manse appeared to be closer to the tower than on others, or the tower presented a corner rather than a flat side, or the entire island seemed a little nearer the shore or farther away. He’d once asked Lady Angmar about the shifting view. She’d scowled and told him he’d been drinking too much dark ale. He’d never got up the courage to ask again.

      At the edge of the loch a big granite boulder sat among tall grass. An iron loop protruded from its side, and from the loop dangled a silver horn on a silver chain. Oddly enough, neither silver piece ever tarnished, no matter how wet the weather. This clear evidence of witchcraft – well, clear in the minds of the local folk – had kept them from being stolen. Dougie picked up the horn and blew three long notes, then let it swing free again. While he waited, he took off his boots and hitched up his plaid, tucking the ends into his heavy belt.

      Not long after he saw the longboat set out from the pier under oars. He heard the bronze gong clanging, just in case the beasts in the lake were on the prowl for a meal. Fortunately, the water near shore ran too shallow for the beasts. When the boat pulled up, with the oarsmen backing water to hold her steady, Dougie waded out and with the help of the boatmaster, Lon, hauled himself aboard.

      ‘And a good morrow to you,’ Dougie said.

      ‘Same to you.’ Lon knew only a few words of the Alban language. ‘Take gong?’

      ‘I will, and gladly.’ Dougie took the mallet from him.

      While they rowed across, Dougie smacked the gong to keep it clanging and whistled for good measure. Once, when he looked over to the far side of the loch, he saw a tiny snake-like head on the end of a long neck lift itself out of the water, but at his shout the beast dived, disappearing without a ripple. As they approached the island, Berwynna walked out on the pier to meet the boat. His heart began pounding as loudly as the gong, or so it seemed to him.

      A slender lass, she stood barely up to his chest. She wore her glossy raven-dark hair clasped back. Her cornflower-blue eyes dominated her delicate face. To set off her colouring she wore a finely woven plaid in a blue and grey tartan – cloth that Mic the Dwarf had brought home from Din Edin, earned by his trade in gems and jewellery. When she saw Dougie she smiled and hurried forward to help him onto the pier.

      ‘I’d hoped to see you today,’ Berwynna said.

      ‘Well, I truly came to see you,’ Dougie said, ‘but I told my mother that I need to see your Mic. I was wondering if he’ll be travelling south soon.’

      ‘He will.’ Berwynna’s smile disappeared. ‘I hate when you go a trading with Uncle Mic.’

      ‘He’s got to have some kind of guard on the road.’ Dougie grinned at her. ‘Do you miss me when I’m gone?’

      ‘That, too. Mostly I wish I could go with you. I want to see Din Edin, and I don’t care how bad it smells.’

      ‘A journey like ours is no place for a lass.’

      ‘If you say that again, I’ll kick you. You sound like Mam.’

      ‘Well, I’m sorry, but –’

      ‘Oh don’t let’s talk about it!’

      Berwynna turned on her heel and strode down the pier to the island, leaving Dougie to hurry after, babbling apologies. By the time they reached the door of the manse, she’d forgiven him. Hand in hand they walked into the great hall of Haen Marn.

      On either side of the big square room stood stone hearths, one of them cold on this warm spring day. At the other an ancient maidservant stirred a big iron kettle over a slow fire. The smell and steam of a cauldron of porridge spread through the hall. The boatmen came trooping in and sat down at one of the plank tables scattered here and there on the floor. At the head table sat Angmar, her greying pale hair swept back and covered by the black headscarf of a widow. When Dougie and Berwynna joined her, she greeted them with a pleasant smile.

      ‘Come to talk to Mic, Dougie?’ Angmar spoke the Alban tongue not well but clearly.

      ‘I have, my lady,’ Dougie said. ‘Will he be needing my sword soon?’

      ‘Most likely. You can ask him after he’s joining us.’

      One of the boatmen brought Dougie a tankard of ale, which he took with thanks. He had a long sip and looked around the great hall. In one corner a staircase led to the upper floors. In the opposite corner old Otho, a white-haired, stoop-shouldered and generally frail dwarf, sat on his cushioned chair, glaring from under white bushy brows at nothing in particular. Berwynna’s sister, Marnmara, stood near the old man while she studied the wall behind him.

      The two young woman had been born in the same hour, and they shared the same colouring. Marnmara however was even smaller than her sister, a mere wisp of a woman, or so Dougie thought of her. At times he could have sworn that she floated above the floor by an inch or two, as if she weren’t really in the room at all but a reflection,