Len Deighton

Close-Up


Скачать книгу

wonderful old man,’ said Stone again.

      ‘Do you know something, Marshall,’ said Koolman, ‘you’re a damned sight too modest, that’s your trouble.’ Koolman turned to Suzy Delft. ‘Only a real artist can talk that way: that’s what I love about this business.’

      ‘Artiste,’ she corrected him.

      ‘Is there something wrong with that drink?’

      ‘No,’ she said.

      ‘Then why aren’t you drinking it?’ He didn’t wait for a reply. He turned to Stone. ‘You’ll get the best actor nomination or I’ll know the reason why.’

      All round the table there was the friendly buzz of people in agreement. Patiently the head waiter stood near to Koolman with pencil poised. Koolman said, ‘You know what they do very well here: chicken Kiev. Is there anyone who can’t eat a chicken Kiev?’

      No one spoke. ‘And the borsht,’ said Koolman, ‘with the sour cream and the pastry things. OK, there you go.’

      ‘Thank you, Mr Koolman,’ said the head waiter.

      ‘I’ll be cutting away early,’ announced Koolman. To reinforce this decision he reached under the tablecloth and grasped at Penelope’s thigh.

      4

      Of course he romances, but an impressionable person of his sort really believes in his fabrications. We actors are so accustomed to embroider facts with details drawn from our own imaginations, that the habit is carried over into ordinary life. There, of course, the imagined details are as superfluous as they are necessary in the theatre.

      C. Stanislavsky, An Actor Prepares

      The unit publicist on Stool Pigeon sent me the biography they were using for Marshall Stone. It was printed on duplicating paper. Most of the first sheet was taken up by a letterhead design in which three soldiers and a girl fought their way through an Aubrey Beardsley jungle that had already overgrown the address and telephone number. Although a small clearing had been chopped for Edgar Nicolson’s name.

      Edgar Nicolson Productions for Koolman International presents

      Stool Pigeon starring Marshall Stone

      Director: Richard Preston

      Introducing: Suzy Delft.

      MARSHALL STONE. A brief biography.

      Marshall Stone was born in London. In a family that traditionally supplied its sons to the theatre and to the Army, Stone’s dilemma as an only child was resolved when war interrupted his studies at the Royal Academy of Dramatic Art.

      After the war he auditioned for Robert Atkins at Stratford and was so disappointed at being turned down that he toured South Africa with a company that did light comedy with music in its repertory, as well as a detective play and a farce. ‘It was a lunatic asylum,’ said Stone afterwards, ‘but we never stopped laughing in spite of the miseries and the hard work of it all.’ When he returned to England he joined the Birmingham Rep. His performance as Fortinbras in Hamlet was singled out for critical praise but apart from this his season went unmarked. ‘I spent my whole time there in open-mouthed awe. Perhaps I took direction too slavishly, for I never recognized anything of myself in the roles I played.

      ‘After getting into Birmingham – which had long been my ambition – I believed that the world was at my feet. I was wrong. After Birmingham I was turned down for three London parts. For a year I took anything I could get, including some TV work.’

      In 1948 he was offered Lysander in a production of A Midsummer Night’s Dream that was to be staged in New York. They were actually in rehearsals when a network cutback caused the whole production to be scrapped. He stayed in New York and got a small part in an experimental group’s production of Brecht and eked out his finances with odd jobs on TV. He was in a restaurant in New York when he was seen by a Hollywood producer who screen-tested him for Last Vaquero, the film that brought him world-wide acclaim and broke box-office records in many countries from Japan to Italy.

      In the following two years he starred in three Hollywood films, as well as creating his memorable Master Builder on the London stage and the exciting Tristram Shandy, Gent that was written for him to do at the Edinburgh Festival. No theatrical event of the nineteen-fifties was more important than Marshall Stone’s Hamlet. Gielgud himself called it ‘a miracle of discovery’.

      Since that time Marshall Stone has divided his work between the stage and screen, as well as financing some avant-garde productions in Paris and doing a series of poetry readings for the BBC Third programme.

      If there is one certain thing about the career of Marshall Stone, it is that no one can be certain what he will do next, except that it will be important, highly professional and never, never boring.

      It was a good piece of publicity. But for those of us in never-never-boring-land who had learned to interpret avant-garde as disastrous, and exciting as unrehearsed, it left only the radio poetry, an assorted collection of forgettable films, Hamlet and The Master Builder.

      The fact that the Ibsen performance had been superb and his Hamlet even better made the whole thing more, not less, depressing for me.

      Listed under the biography were his films. Last Vaquero was at the top, but the compilation had omitted some of his worst flops including Tigertrap which, after its panning in New York, had been shelved until this week.

      Even so, the achievements of Stone were remarkable and it would be a foolish historian who wrote of the postwar theatre without acknowledging his contribution. That he’d neglected the stage since Hamlet and contented himself with countless disappointing films didn’t obscure the dazzling talent that could be discerned in every performance he gave. As Scofield followed in the steps of Gielgud, so could Stone have followed Olivier. It still wasn’t too late; it was simply very unlikely.

      In the same envelope there was the call-sheet for Stool Pigeon. The unit was on location outside Wellington Barracks.

      Dear Peter Anson,

      For the next three days Mr Marshall Stone will be working at Tiktok Sound Recording Studios in Wardour Street. He will be pleased to see you at any time you care to drop in.

      Yours sincerely,

      BRENDA STAPLES,

       Publicity Secretary

      No wonder schizophrenia was an occupational hazard among actors. At any time an actor might be doing publicity for a film that was being premièred, recording for one in post-production, acting in a third, fitting costumes for a fourth while reading scripts to decide what will come next.

      In the competitive spirit of all flacks the note didn’t say which film Stone was looping, but I guessed it was one about the Alaskan oil pipeline that had been recut half a dozen times due to arguments between Nicolson, the director and some of Koolman’s people.

      I saw Stone’s Rolls outside Tiktok, parked with the impunity that only chauffeurs manage. Its dark glass concealed the interior, which made one wonder why Stone had gone to the trouble of getting a registration plate that contained his initials.

      Usually the door of Tiktok was ajar but today it was locked, with a suspicious guardian who grudgingly permitted me inside. Only fifty yards of corridor separated Studio D from the door but I passed through a screen of secretaries, bodyguards, tea-bringers, overcoat holders, messengers, advisers and a bald man whose sole job it was to pay for refreshments for the whole ensemble and note each item in his tiny notebook. Even the man who answered the phone that Stone had commandeered was not the one who made calls on Stone’s behalf.

      They were a curious assembly of shapes, sizes and ages, dressed as variously as a random crowd in a bus queue. Their only bond was the fealty they demonstrated to Stone, for homage must not only be paid but also be seen to be paid. In common they had the same expression of bored indifference that all servants hide behind. They used it to admit me and to reply to my ‘good mornings’. They would use it to take my coat and