Ewart Hutton

Dead People


Скачать книгу

roof, which was in the process of deconstructing itself. The paint was peeling down to rotting boards, the roof was slumping, and a couple of the windows were falling out.

      ‘Go away!’

      The voice made me jump. I hadn’t seen him. I turned to find him squatting in a niche in a bramble cluster that I discovered later had overwhelmed an old tractor. He had his head down and his fingers pressed to the sides of his brow.

      ‘Mr Gilbert?’ I asked.

      He shook his head.

      I bent my knees to lower myself to his level, my warrant card out. ‘Mr Gilbert, my name is Glyn Capaldi, I’m a police officer, I’d like to ask you some questions.’

      He shook his head again.

      He was an old man. Dressed in his usual shorts and a faded khaki shirt, both tattered, his arms and legs deeply tanned, but knucklebone thin. I couldn’t see his face, but his hair was grey and closely cropped in irregular patches as if it was growing out after a scalp infection. Then I realized that it was probably because he cut it himself, the angle of the mirror, and the way he had to crank the scissors, distorting things.

      By not looking at me he was holding on to the pretence that I wasn’t really there.

      I stood up briskly. ‘Well, if you don’t mind, I’ll have a look around. A setup like this must be fascinating,’ I declared chirpily.

      ‘No!’ He leaped up with almost alacrity. A definite crackle. A creaky old elf unfurling. His eyes were blue and scared. His face was lean and fissured, with a sparse dirty-white billy-goat beard accentuating the length of his chin. His expression was a definition of anguish. ‘You can’t! No one’s allowed in here.’

      I took a couple of steps back to reassure him. ‘It’s all right, Mr Gilbert. I promise, I’ll stay back here, I won’t go any farther. But I do need to talk to you.’

      ‘I’ve done nothing wrong.’

      ‘I know, it’s just a routine enquiry, I’m talking to everyone in the valley.’

      He shook his head. ‘I don’t have anything to do with the rest of the valley. I can’t tell you anything.’

      ‘Have you heard that we’ve discovered a body at the site of the new wind farm?’ I watched him carefully.

      ‘I don’t care. That has got nothing to do with me.’

      He wasn’t even curious. As far as he was concerned it was news from a dead planet. He just wanted to be left alone to live the life internal that he had constructed around his tumbledown Shangri-La.

      He looked at me defiantly. ‘She sent you here, didn’t she?’

      ‘She?’

      He nodded in the direction of Cogfryn. ‘The one at the farm.’

      ‘Why would she do that?’

      A smile almost broke through. ‘I used to have to chase her children off my land. They came trespassing, poking their noses into things.’

      ‘That must have been a long time ago.’

      He nodded sagely. ‘It was, but none of them have ever forgotten.’

      I thought about it as I drove back. Okay, no butchered and trimmed cadavers strung up on meat hooks, but the visit had been useful in a couple of respects. Now, having met him and seen his reaction, I was fairly certain that Bruno Gilbert had had nothing to do with the body we had found. And I now knew that Mrs Jones’s finking had been personal.

      So what, I was now even more interested to know, was the grudge that she held against Gerald Evans, a man who was not even a neighbour?

      I was twitching to brace Gerald Evans, but had to spend the next day frustratingly back up at the construction site to babysit the SOCO team, and oversee the removal of the body, which was now ready to be trucked back to the lab. I did manage to call the Salmons to give them the good news.

      When I eventually got to The Fleece that evening I found that David Williams was no longer a happy man. His bounty had decamped. The wind-farm construction workers had been discharged and sent home or relocated until they were required again.

      ‘How long is this going to take your people to sort out?’ he grumbled as he pulled my beer.

      ‘No idea,’ I replied, slightly irked that I didn’t seem to be included among the people who were capable of sorting it out. I waved reflexively to the group of regulars at the far end of the bar.

      Seeing them gave me an idea. ‘Who among that lot would know about the wind-farm site?’ I asked David.

      He looked at them appraisingly. ‘Blackie Collins might. He used to work at Pentre Isaf. It’s way over on the other side of the hill, though.’

      I had heard the story. Blackie had worked man and boy as a labourer and shepherd for the Haymer family at Pentre Isaf farm. The sons who had inherited the place had decided that life had to be about more than sheep ticks, deflated livestock prices and splashing around in organophosphate dips, and had sold it off as a riding school. Not surprisingly the new owners hadn’t seen Blackie as an asset that would work in harmony with prepubescent girls fixated on horses. So Blackie was now living with his sister in Dinas.

      I walked down to the far end of the bar. ‘Blackie, can I buy you a beer? Can I buy all you boys a beer?’ I offered expansively. There were only three of them, so it wasn’t going to break the bank.

      They looked startled. I had obviously crossed a line. It was okay to throw a greeting over, but intruding into home space was something different.

      I moved Blackie off to the side. He had lank grey hair, watery brown eyes, and hadn’t shaved for days. There was a light brown staining on the whiskers at the corners of his mouth. He didn’t smoke, so I hoped that it was only tea.

      He looked at me mutely. He knew I was a cop. He was wondering if a new and incomprehensible change in the rules of life had caught up with him.

      ‘You’ve heard about the body that was found over at the place where they’re building the new wind farm?’

      He nodded cagily. ‘Cwm Cesty Nant. But I don’t know anything about a body.’ It came out as a croaked whisper.

      ‘I know you don’t. I just want the benefit of your local knowledge.’

      He digested that warily. ‘We were only over there when we were taking the sheep off the hill.’

      ‘There was nothing unusual about that place? Nothing that makes it stick in your mind? Nothing to do with it that you’ve ever heard people talking about?’

      He shook his head. He was staring at me, his eyes round, more confident now that I hadn’t arrested him, or turned him into a frog. ‘You don’t know who it is?’ he asked tremulously.

      ‘It would have been a while ago. You don’t remember hearing anything about anyone disappearing?’

      ‘I wouldn’t be the person to ask.’

      ‘Who would?’

      He looked around furtively. His voice dropped. ‘Gerald Evans.’

      I smiled inwardly. It was always a good feeling to sense the spheres sliding into conjunction. A couple of them anyway. ‘What makes you mention him?’

      He leaned forward. ‘He used to steal our ewes,’ he whispered, ‘take them off the hill and change the marks to his own.’

      A rustler? Is that why the Joneses at Cogfryn had it in for him?

      ‘And he’s filthy,’ he added quickly, picking up on the downshift in my interest.

      ‘Can you explain what you mean by filthy?’

      ‘There was a bit of snow on the ground a few years back. The postman couldn’t get up to Pentre Fawr, so he left a parcel for him