Maria McCann

As Meat Loves Salt


Скачать книгу

held it up to the light and sipped it. ‘Very pleasing. I will help you with the dishes and then come back for the drink.’

      We trundled in with the mutton, my mouth watering. Someone, most likely Care, had set up the table with such precision that every cup and dish was in absolute line, not a hair’s breadth out. No pewter today; instead, the plate glittered. At one end of this perfection sat My Lady, her hair like string and face flaky with white lead; at the other, Sir John, bloated and purplish. To his mother’s right Mervyn sprawled like a schoolboy in a sulk, tipping the chair back and forth on two of its four legs. He was far gone in drink. I silently thanked Godfrey, grate on me as he might, for keeping Caro away. Only men and whores should serve Mervyn Roche.

      When he saw us he shifted in the seat with annoyance and almost fell backwards.

      ‘Mother!’

      ‘Yes, my darling?’

      ‘Mother, why don’t you get a proper butler? Here’s the steward serving the wine – what does he know of it? – and none but that booby to help him. If there be any wine.’

      ‘It is decanted, Sir, and I am going back for it directly,’ Godfrey soothed.

      ‘I saw a man at Bridgwater carve in a new way entirely,’ Mervyn announced. ‘It was a wonder to see how he did it – here—’

      To my amazement he leapt from his seat and held out his hands for the carving knife and fork.

      Godfrey kept his hands on the trolley but dared do no more; he looked helplessly at My Lady. Sir John, seemingly oblivious, stared at the ceiling.

      ‘Do you think you should, my sweet?’ Lady Roche implored. On receiving no reply she tried for help elsewhere. ‘Husband, if I may speak a word? Husband?’

      ‘Might a man eat in peace?’ the husband grunted.

      Mervyn glared at his mother, then snapped his fingers to me. ‘You, Jacob. Give it over here. Christ’s arse, if I can’t carve a joint of meat –!’

      The Mistress winced at her son’s foul tongue. I took the roast to him and laid the knife and fork ready. Godfrey disappeared through the door leading to the kitchen. I stood back, arms by my sides as I had been taught. He made a fearful butchery of it, hacking in chunks the sweet, crisp flesh which the cook had so lovingly tended. I saw his mother sigh. When the best part of the meat was ruined I brought forward the plates and shared out the tough lumps between the diners. Why, O God, I was thinking, do You not let slip his knife?

      ‘A butler, I say,’ he persisted, cutting into the pigeon pie with rather more finesse than he had displayed in carving the mutton.

      ‘Where is the need?’ asked his mother. ‘We live in a very small way here.’

      ‘Aye, I’ll say you do!’ He pushed off with his legs from the table, almost dropped backwards onto the floor, but retrieved the balance of the chair just in time. ‘Where is Patty?’ This was his name for Patience.

      ‘Patty is no longer with us,’ came the reply.

      ‘What! Dead!’

      ‘No.’ My Lady began crying.

      ‘What, then?’

      ‘Run away. Or—’ She shook her head.

      Mervyn glanced at her, took a gobbet of flesh and chewed on it. ‘If she’s run away she’s a fool. You,’ he again snapped his fingers at me, so that I itched to twist them off, ‘tell that Frenchified capon I’ve had better mutton in taverns.’

      I bowed and took my chance to escape him a while. Going out of the door I met Godfrey returning with the wine and I hoped it might find better favour than the meat. Best of all would be if it were poisoned. One thing was cheering: Sir Bastard might scorn me but I had beaten him to the woman he desired. Setting aside his sulks and his drink-stained eyes, Mervyn was handsome, especially round the mouth, with its fierce scarlet lips hemming in very white teeth. In him a man might see what his father had been when young, just as in Sir John his son’s fate was laid out plain – if the son were fortunate, for his whoring was proverbial and a lucky pox or clap might yet shorten his days. He had always had a thirst for Caro. If I could think at all on my wedding night, I should take a minute to exult over him.

      In the kitchen the cook, used to madness in his masters, shrugged when I told him the insults heaped on the roast.

      ‘I have a syllabub for that lad,’ he told me. ‘A special one. Don’t you go tasting, Jacob. Barring Godfrey, everyone’s helped with it.’

      ‘Not me,’ I said. I took my turn and spat in the thing too, stirring in the spittle. A voice like Father’s somewhere in my head said, Sweetly done, my boy. I carried in the syllabubs, placed the defiled one before Mervyn and stood the picture of submission, watching him eat it.

      The man who had joined with us servants in taking this small but choice revenge was called Mister, or Mounseer, Daskin. Between him and Mervyn was deadly hatred. We were out of the ordinary in having a foreign cook. Margett, who had told me of my father’s debt to Sir John, dropped dead one day while arranging a goose on the spit, and the Mistress, who clung still to some pretence of elegance, tormented Sir John for a French cook, such as were just then starting to be known in London.

      ‘I will have my meat done in the good old English way,’ said the husband, who had no hankerings after bautgousts, bachees or dishes dressed a-la-doode. ‘There will be no French cooks at Beaurepair while I am master.’

      His next dinner taught him better: the meat was bloody, and the sauces full of grit. Sir John glared about him. ‘Is the wine spoilt?’ he asked.

      ‘Not at all,’ his wife replied.

      ‘Then why have we none on the table?’

      ‘The cellar key is lost.’

      Sir John knew when he was beaten, and bade the Mistress do what she would.

      His wife let him down gently. Letters of enquiry to her friends in Town brought forth a number of likely men, but she settled on Mister Daskin who was but half French, could speak our language and cook in the English way beside. He arrived in the coach one wet October afternoon, a small dapper man in London clothes, looking about him with pleasure. It was said that fashionable life had hurt his health.

      ‘Up all night, and then working again all day,’ he told me. ‘Never, Jacob, never go to London!’

      ‘You will find it very dull here,’ I answered.

      ‘Now that is exactly what I like.’

      It seemed he found promise of saner living in our old stone house with its surrounding fields and trees. The first meal he cooked for the household was served to Mervyn, and I guess he was never so pleased with his bargain since.

      Daskin was not bad for someone half French. He was a Protestant, and he gave good food to the servants as well as the masters. Peter sometimes assisted him in the kitchen, but more often it was either Caro or Patience, and Caro told me she had picked up a great deal of knowledge concerning preserves and puddings from Mounseer, who was not jealous of others seeing what he did. Most of what was cooked was done in the English style, for after a week or so during which her pride would not let her speak, the Mistress was forced to admit that she did not care for French feeding, and Sir John’s roasts were restored to him.

      

      When Mervyn had given his final belch and strewn bread about the table, the Mistress joined her hands and offered up thanks. Her son rattled off the words through force of habit, so that by happy accident I was able to hear him thank God for what he had just received.

      After they had got down from the board Peter came to help me clear away.

      ‘Look at that.’ I pointed out the roast, now stiffening as it cooled. ‘That’s how he carves.’

      ‘Still alive, was it? Kept running about?’

      The