Marion really thought Tony and the twins too young to know the full horrors of that night, yet they looked the most interested, but it was Sarah who said, ‘Please tell us the rest? You can’t leave it there.’
‘All right,’ Marion said. ‘The people attacked and thrown out of their homes that night were Jews in cities and towns all over Germany. Even the broadcaster on the BBC was shocked at the level and scale of violence. Storm troopers, members of the SS, and Hitler Youth beat and murdered even women and children.’
‘Yes,’ said Bill, accepting another cup of tea from Marion. ‘It went on for three days in some places. One observer claimed the sky had turned red with the number of synagogues that were alight, in case the persecuted Jews tried to take refuge there, and the Germans called it “The Night of Broken Glass”.’
‘But why?’ Richard asked.
Bill sighed. ‘Many German Jews had been rounded up and dumped on the Polish border, each with all they could carry in one suitcase. One young Jewish boy living in Paris heard that his own family had been evicted in that way and he bought a gun and killed a German Embassy official. This was the German response.’
‘Gosh,’ Richard said. ‘I don’t suppose he ever thought the Germans would react like they did.’
‘No,’ Bill agreed, ‘I don’t suppose he did.’
‘What happened to the Jewish people when it was all over?’ Sarah asked.
Bill shrugged. ‘Many died, some were arrested, others just disappeared, and it was said that a lot committed suicide ? in despair, I would imagine ? and who in God’s name could blame them?’
‘Did anything happen to Germany for doing such awful things?’
‘Most of the other countries said it was dreadful and barbaric, and America did recall their ambassador, but that was all.’
‘It was a terrible thing to do,’ Sarah said.
‘Yes,’ Marion said heavily. Then: ‘And we could talk about it till the cows come home and it won’t change a thing. Meanwhile, if you’ve finished, Bill, I could do with clearing away because I need to get the dinner on. Sarah, will you give me a hand?’
Sarah smiled to herself as she collected plates, for it wasn’t a question. She was the eldest girl and so it was her lot to help her mother. She didn’t really mind because her mother was a very good cook and she learned a lot by watching her.
As they rose from the table Bill saw Richard’s eyes on him and knew he would have liked to talk some more. However, he knew when Clara Murray, Marion’s mother, came to tea, as she and Eddie, Marion’s father, did every Sunday. She would likely have an opinion on the world’s unrest. She did most weeks ? and her views, on any subject, were delivered in tones that would brook no argument.
Bill disliked her intensely and, he knew, so did the children, so every Sunday afternoon, just after one of Marion’s succulent dinners, unless it was teeming from the heavens, he tried to keep Tony and the twins away from their grandmother for as long as possible.
A light breeze scudded the clouds across the blue sky where a pale yellow sun was trying to shine as Bill, Tony and the twins stepped out into Albert Road that afternoon.
‘Well, where do you want to go?’ Bill asked.
The children looked at one another. They knew if they turned right and went to the bottom of the street then they would be at Aston Park, which they liked well enough, but if they turned down Sutton Street and into Rocky Lane they would come to the Cut, which was what Brummies called the canal. Their father had told them once that Birmingham had more canals that Venice, and whether it had or not, the children loved to see the brightly painted barges decorated with elephants and castles, and so they said as one, ‘The Cut.’
‘Right you are then.’ Bill strode down the road holding a twin by each hand, while Tony ran ahead like a young colt. The sun peeping out from beneath the clouds made even the water in the mud-slicked canal sparkle and the paintwork on the boats and barges gleamed. The Whittakers wandered along the towpath towards Salford Bridge. These days the barges had small motors to drive them, but Bill said when he was a boy they had been horse drawn: ‘Big solid horses with shaggy feet.’
‘Like the one the coalman has?’ Magda asked.
‘The very same. They’re called shire horses and are built for strength and stamina, not speed. Now, when they would come to a tunnel, the men and big boys would have to unshackle the horse and walk the barge through with their feet. It was called “legging it”.’
‘And I suppose the horses had to go over the top?’ said Tony.
‘That’s right. A younger boy or a woman or girl would lead it over to meet up with the barge on the other side. It was a grand sight to see, but motorised barges make life much easier for them.’
‘Faster too.’
‘I don’t know if it would be that much faster, Tony. A barge isn’t allowed to go at any great speed anyway. They’re not built for it.’
‘No,’ Tony said, ‘they’re not, but I wish I’d seen the horses pulling them, anyway.’
‘And me,’ said Missie, as she gave a sudden shiver.
‘Are you cold?’ Bill asked.
‘She can’t be cold,’ Tony declared. ‘It ain’t the slightest bit nippy and them kids don’t seem to think so either.’
He was referring to the bargee boys. They were brown-skinned, often scantily dressed and barefoot, and they didn’t seem to feel the slightest chill as they leaped with agility from boat to boat or out onto the towpath to operate the locks.
Tony watched them with envy. ‘Wouldn’t that be a grand life, Dad?’ he said. ‘Just to do that all day long. I’d never get fed up of it.’
Bill smiled as he turned back along the towpath. ‘I think you would, son,’ he said. ‘It’s not that fine a life; I think a fairly hard one, for the children at least. Many of them never have the benefit of a proper education, with them moving up and down the canal the way they do.’
Tony looked at his father in amazement. ‘I wouldn’t care a whit about that,’ he maintained. ‘A life like that would suit me down to the ground.’
Bill let out a bellow of laughter. ‘I think, Tony, that you and school are not the best of friends.’
‘No,’ Tony said. ‘I hate school, if you want to know. Everyone does, don’t they?’
‘No, they don’t,’ Magda contradicted. ‘I don’t. I like school. Don’t you, Missie?’
Missie nodded as Tony said disparagingly, ‘That’s because you’re still in the infants. You wait till you’re in the juniors in September. You do summat wrong, or don’t do your work right or quick enough, and they hit you with a big cane, or bring the ruler down on your knuckles.’
‘How many girls does that happen to?’ Bill asked with a sardonic grin.
‘Well, not that many, I suppose,’ Tony had to admit. ‘They seem to have it in for boys.’
‘That’s because boys are always playing up,’ Magda said.
‘And you don’t, Miss Goody Two-Shoes?’
‘No,’ Magda said. ‘I don’t like being yelled at, and really the only person who seems to do that all the time ? to me anyroad ? is Grandma Murray.’
‘Don’t take that personally,’ Bill said. ‘She seems to have it in for a lot of people.’
‘But it’s not fair,’ Magda said. ‘The one she should tell off more is Tony, but he always gets away with it, just ‘cos he’s a boy.’
‘Can’t