to know that finally I was getting something back for the state income taxes that I had paid.
In the kitchen, the browning banana peel continued to shrivel on the cutting board. No time-traveling housemaid had attended to the dirty dishes in the sink.
Softcore pornography and romance novels still littered the living room, but when I had crossed halfway to the hallway arch, I stopped abruptly, struck by what had changed.
I could hear normally. My footsteps had crackled the ancient linoleum in the kitchen, and the swinging door to the living room had squeaked on unoiled hinges. That vortex of silence no longer sucked all sound out of the house.
The air, which had been freezing, was now merely cool. And getting warmer.
The singular foul odor that smelled like not-exactly-burning-electrical-cord blended with not-exactly-ammonia-coal-dust-nutmeg had grown far more pungent than before but no easier to identify.
Ordinary instinct, rather than any sixth sense, told me not to proceed to the black room. In fact, I felt an urgent need to retreat from the nearby hallway arch.
I returned to the kitchen and hid behind the swinging door, holding it open two inches to see from whom, if anyone, I had fled.
Only seconds after I had reached concealment, bodachs swarmed out of the hallway into the living room.
A GROUP OF BODACHS ON THE MOVE sometimes brings to mind a pack of stalking wolves. On other occasions they remind me of a pride of slinking cats.
Pouring through the hallway arch into the living room, this particular swarm had an unnerving insectile quality. They exhibited the cautiously questing yet liquid-swift progress of a colony of cockroaches.
They came in roachlike numbers, too. Twenty, thirty, forty: They quivered into the room as silent and as black as shadows but, unlike shadows, they were untethered from any entities that might have cast them.
To the ill-fitted front door, to the poorly caulked living-room windows, they streamed as if they were billows of soot drawn by a draft. Through crack and chink, they fled the house, into the sun-drenched afternoon of Camp’s End.
Still they swarmed out of the hallway: fifty, sixty, seventy, and more. I had never before encountered so many bodachs at one time.
Although, from my position in the kitchen, I couldn’t see around the living-room archway and down the hall, I knew where the intruders must have entered the house. They had not arisen spontaneously from among the gray dust balls and the moldering socks under Fungus Man’s unmade bed. Nor had they manifested out of a boogeyman-infested closet, out of a bathroom faucet, from the toilet bowl. They had arrived in the house by way of the black room.
They seemed eager to leave this place behind them and to explore Pico Mundo—until one of them separated from the churning swarm. It abruptly halted in the center of the living room.
In the kitchen, I considered that no available cutlery, no toxic household cleanser, no weapon known to me would wound this beast that had no substance. I held my breath.
The bodach stood so hunched that its hands, if they were hands, dangled at its knees. Turning its lowered head from side to side, it scanned the carpet for the spoor of its prey.
No troll, crouched in the darkness beneath its bridge, relishing the scent of a child’s blood, had ever looked more malevolent.
At the gap between jamb and door, my left eye felt pinched, as though my curiosity had become the serrated jaws of a vise that held me immobile even when it seemed wise to exit at a sprint.
As others of its kind continued to roil and ripple past it, my nemesis rose from its crouch. The shoulders straightened. The head lifted, turned slowly left, then right.
I regretted using peach-scented shampoo, and suddenly I could smell the meaty essence that the greasy smoke from the griddle had deposited upon my skin and hair. A short-order cook, just off work, makes easy tracking for lions and worse.
The all but featureless, ink-black bodach had the suggestion of a snout but no visible nostrils, no apparent ears, and if it had eyes, I could not discern them. Yet it searched the living room for the source of whatever scent or sound had snared its attention.
The creature appeared to focus on the door to the kitchen. As eyeless as Samson in Gaza, it nevertheless detected me.
I had studied the story of Samson in some detail, for he was a classic example of the suffering and the dark fate that can befall those who are ... gifted.
Standing very erect now, taller than me, the bodach was an imposing figure in spite of its insubstantiality. Its bold poise and a quality of arrogance in the lift of its head suggested that I was to it as the mouse is to the panther, that it had the power to strike me dead in an instant.
Pent-up breath swelled in my lungs.
The urge to flee became almost overpowering, but I remained frozen for fear that if the bodach had not for certain seen me, then even the small movement of the swinging door would bring it at a run.
Grim expectation made seconds seem like minutes—and then to my surprise, the phantom slumped into a crouch once more and loped away with the others. With the suppleness of black silk ribbon, it slipped between window sash and sill, into sunlight.
I blew out my sour breath and sucked sweet air, watching as a final score of bodachs spilled through the hallway arch.
When these last foul spirits had departed for the Mojave heat, I returned to the living room. Cautiously.
At least a hundred of them had passed through this room. More likely, there had been half again that many.
In spite of all that traffic, not one page of any magazine or romance novel had been ruffled. Their passage had left no slightest impression in the nap of the carpet.
At one of the front windows, I peered out at the blighted lawn and the sun-scorched street. As far as I could determine, none of the recently departed pack lingered in the neighborhood.
The unnatural chill in this small house had gone the way of the bodachs. The desert day penetrated the thin walls until every surface in the living room seemed to be as radiant as the coils of an electric heater.
During their passage, that tumult of purposeful shadows had left no stain on the hallway walls. No trace of the burning-electrical-cord smell remained, either.
For the third time, I stepped up to that doorway.
The black room was gone.
BEYOND THE THRESHOLD LAY AN ORDINARY chamber, not infinite in its dimensions, as it had seemed earlier, measuring no more than twelve by fourteen feet.
A single window looked out through the branches of a lacy melaleuca that screened much of the sunlight. Nevertheless, I could see well enough to determine that no source existed for a sullen red light either in the center of this humble space or in any corner.
The mysterious power that had transformed and controlled this room—casting me minutes back, and then forward, in time—was no longer in evidence.
Apparently, this served as Fungus Man’s study. A bank of four-drawer filing cabinets, an office chair, and a gray metal desk with a laminated imitation-wood-grain top were the only furnishings.
Side by side on the wall opposite the desk hung three black- and-white, poster-size photographs that appeared to have been printed on a draftsman’s digital plotter. They were head shots, portraits of men—one with feverish eyes and a gleeful smile, the other two glowering in the gloom.
All