Joe Lovejoy

Sven-Goran Eriksson


Скачать книгу

turned the match around and won 2–1. I was able to change their attitude to away matches. They played with spirit away, too. The team’s self-confidence improved dramatically. From then on, Benfica always played attacking football, always played to win, home or away.’ Even by their standards, Eriksson’s start was extraordinary. After his first 11 league matches, he had a 100 per cent record, a maximum 22 points banked and just four goals conceded. Going into 1983, Benfica were still unbeaten and a new club record had been set – played 28, won 26, drawn 2, lost none, goals for 85, goals against 15 – when they eventually slipped up for the first time, losing 1–0 away to their arch rivals, Sporting Lisbon. Even that took a dodgy penalty, and Eriksson was characteristically sanguine in defeat. ‘The run had to end some time,’ he said with a shrug. ‘It’s no great catastrophe.’ Indeed it wasn’t, as Benfica had a comfortable four-point lead over Porto, who had the league’s leading scorer, Fernlando Gomes, in harness with Micky Walsh, formerly of Blackpool, Everton and Queens Park Rangers in attack. Eriksson’s strikers were Nene, an experienced Portuguese international, and Zoran Filipovic, a big, bustling Yugoslav. The other key elements in the team were Manuel Bento, Portugal’s veteran goalkeeper, Humberto Coelho, the captain and accomplished right-back who was to become the country’s most capped player, Diamantino, a goalscoring winger and the only ever-present that season, and Fernando Chalana, an attacking midfielder who six years earlier, at 17, had become Portugal’s youngest-ever international.

      The fans, dubious at first about the appointment of a 34-year-old Swede, were eating out of Eriksson’s hand after his first 16 league and cup games had all been won. From ‘Who is this young upstart?’ it had become ‘So what if he is the same age as his goalkeeper?’ The first sign of a problem came towards the end of February 1983, when a club versus country row blew up before Portugal’s match at home to West Germany. The national team had played another friendly, against France, a week earlier, and Benfica and Sporting Lisbon, both of whom were involved in European club quarter-finals, strongly objected to their best players being asked to play six games in 17 days. Negotiations failed to resolve the situation, and on the eve of the international, the clubs declared that enough was enough, and withdrew their players’ labour. Of a total of 36 named by the manager, Otto Gloria, in his senior and Under-21 squads, 11 pulled out, including six from Benfica. Gloria, a Brazilian, who had managed the Portuguese team at the 1966 World Cup and Benfica when they lost the European Cup Final to Manchester United in 1968, now resigned, refusing to nominate replacements. ‘How can I work in this madhouse?’ he asked, rhetorically. But he did. The old boy was persuaded to change his mind, and sod’s law dictated that Portugal, who had been beaten 3–0 by France when at full strength, defeated the mighty West Germans 1–0 a week later with their reserves.

      Midway through that first season, Eriksson made his first signing, going back to his old club, Gothenburg, for Glenn Stromberg, now 23. Stromberg told me: ‘I finished the season in Sweden and then joined Benfica. What Sven was doing took a lot of courage – from both of us. When I got there, he said: “Now Glenn, you’re going to take the place of the fans’ favourite player, Joao Alves.” He was a clever wide midfielder, a real crowd-pleaser, whose trademark was always to wear black gloves. There were a lot of people who didn’t believe their eyes the first time I played and Alves didn’t. At first, it was very difficult there. When Sven spoke to me in Swedish, all the other players would look at us and wonder what we were up to. So after a short time he said: “Let’s just try to talk only in Portuguese, even though we don’t know very much, first so that everybody can see that we’re one of them and second, so they’ll know what we’re talking about.” I think it was more of a mixing-in exercise than anything. He would have played me, whatever anybody thought. Sven was never one to be swayed by anyone else’s opinion. He thought me playing was the best way for Benfica to get results, and we had great results for the next 18 months. Alves still played for Portugal while I was playing in his place for Benfica.’

      Stromberg had to wait what seemed like an eternity before joining the action. ‘I couldn’t play for a month or so when I first arrived’, he explained. ‘The clubs in Portugal were going to be allowed to play two foreign players at the same time, instead of just one, but the rule wasn’t changed immediately, as everybody had expected. They continued to permit only one, and there was a Yugoslav striker at Benfica, Filipovic, who was scoring a lot of goals and couldn’t be dropped because he was the only forward we had who was West European in style. He was tall, a very good header of the ball, and because of his tactics, Eriksson needed a guy like that up front. It was a frustrating time for me. In all, I was there for three months without playing. Then the rule change went through, we could play with two foreigners, and I played for the last three months of the season.’

      Eriksson was tantalizingly close to winning the UEFA Cup with different clubs in successive years, Benfica losing their first European final since 1968 by the narrowest of margins. The competition was strong, with four English teams – Arsenal, Manchester United, Ipswich and Southampton – all going out in the first round, but Eriksson’s canny, cat-and-mouse tactics brought them past Real Betis, Lokeren and FC Zurich before they came up against Roma in the quarter-finals. The Italians, top of Serie A, and boasting international superstars in Falcao and Bruno Conti, had been good enough to put out Bobby Robson’s Ipswich, and were clear favourites. Benfica, however, won 2–1 in Rome, Filipovic scoring both their goals, then made it 3–2 on aggregate in the Stadium of Light, with Filipovic again on target. Falcao’s 86th minute consolation strike at least gave Roma the face-saver of an away draw. Benfica were through to the last four, where they needed the away-goals rule to overcome Romania’s first-ever European semi-finalists, Universitatea Craiova.

      Eriksson approached the final, against Anderlecht, undefeated in 22 UEFA Cup matches, but that record went in the first leg against the Belgians, in Brussels on 5 May 1983. In their semi-final victory over Bohemians of Prague, two of Anderlecht’s goals were scored by Edwin Vandenbergh, their centre-forward, who was one of five Belgian World Cup players in a team coached by one-time record cap holder Paul Van Himst. Anderlecht’s strength was in midfield, where in Ludo Coeck, Frankie Vercauteren and Juan Lozano they had a unit that was the envy of most top clubs in Europe, but they were also well served up front, by Vandenbergh and Kenneth Brylle, the latter an energetic, incisive Dane.

      For the first leg of the final, Benfica were well below strength. Nene was not fit enough to start, and had to be content with a place on the bench, Stromberg was suspended and Alves absent injured. The only goal in the first leg was an action replay of Anderlecht’s winner in the semi-final, Coeck turning cleverly to beat two defenders in the corner and finding Vercauteren, whose left-footed cross was buried by Brylle’s well-directed header. Any hope Benfica had of restoring the balance disappeared after 75 minutes, when midfielder Jose Luis Silva was sent off, for hacking down Brylle while the ball was out of play. Both managers professed themselves satisfied with the outcome. Van Himst said: ‘I’m not disappointed in the least with 1–0. Benfica are very awkward to play against. They work carefully and methodically to break up their opponents’ rhythm.’ Eriksson thought the final was nicely balanced. ‘We’re far from out of it,’ he said. ‘Before the game, I told people that a narrow defeat wouldn’t be a problem, and I haven’t changed my mind. Anderlecht are a good team, but so are we, and it’s still 50–50.’

      For the decisive second leg, two weeks later, Nene and Stromberg were back, but now Filipovic was injured, and only on the bench. With just the one goal in it, there was everything to play for, and the match drew a crowd of 80,000 to the Estadio da Luz. Benfica were marginal favourites, but had an early scare when the Dutch referee, Charles Corver, disallowed a Vandenbergh ‘goal’ for offside. Humberto Coelho, taking every opportunity to venture upfield, volleyed a Diamantino cross into the side netting, and Benfica’s positive approach paid off in the 36th minute, when Chalana’s cross from the left was diverted to Han Sheu, who drove the ball high into the net. Overall equality had been restored – but not for long. Benfica relaxed, fatally, and three minutes later Anderlecht broke out of defence and a cross from Vercauteren was headed past Bento by Lozano, a Spanish-born midfielder who was seeking Belgian nationality. Premature celebration gave way to hushed foreboding in the packed stadium. Benfica were left needing to score twice to lift the trophy, and now Anderlecht’s decision to go in with an extra defender, Hugo Broos, and use