Jean Ritchie

Stalkers


Скачать книгу

seen her most celebrated film, Raging Bull, in which she played Jake La Motta’s sister-in-law, only the day before, he did not recognize her at the time of the attack. Theresa had a large trophy inscribed for him with the words: ‘To my hero, Jeffrey Fenn. Thank you, thank you, thank you. With much love and gratitude for ever.’

      There was no doubt that Jeffrey’s actions saved Theresa from death. When police examined Arthur Jackson’s belongings, they found in the battered shoulder bag he was carrying a document he had written, describing Theresa as his ‘divine angel’ and his ‘countess angel’. He had seen her in a film called Defiance, in which she played the girlfriend of a young seaman caught up in a fight with a street gang. Jackson, diagnosed as a paranoid schizophrenic, was deluded enough to believe that the film was the story of his life, and that Theresa was therefore his girlfriend. He claimed she was too good for the world, and he was on a ‘divine mission’ as a ‘benevolent angel of death’. His mission was to kill her, and he wrote that he was acting under the orders of the ‘Knights of St Michael in the kingdom of heaven’. Theresa, he believed, would be better off dead than with the ‘scum’ she mixed with on earth, which was probably a reference to her husband.

      In the document, which was entitled ‘Petition to the United States Government for a State-Imposed Execution’, he pleaded for his own life to be ended in the electric chair, so that he could join her. He said he wanted to die at Alcatraz, the famous federal prison which had been closed for some years. He stipulated the execution should take place in Cell Block D, because that was where a convicted armed robber named Joseph Cretzer had died in 1946 while leading an insurrection, and Jackson believed that by dying there he could free Cretzer’s soul from purgatory, while rejoining his own ‘divine angel’ in heaven. He also asked for piped music to be played and light refreshments served while he was in the electric chair. He mentioned Theresa Saldana’s name fifty times in the whole document.

      He also weighed up the pros and cons of where he should kill her – she had an apartment in New York as well as her home in Los, Angeles – but opted for California because it had recently reintroduced the death penalty. He wanted to die, but could not bring himself to commit suicide.

      Jackson was first diagnosed as mentally ill when he was seventeen, and had been in and out of psychiatric hospitals in Scotland and America ever since. He had been deported from America twice, but had still managed to get a visa to return. Two days after seeing Defiance during the Christmas holiday in his home town of Aberdeen, he travelled 8,000 miles on ‘an odyssey to find her and complete my mission’. He funded his travel from his British state benefits; he was classified as long-term disabled. He tried to get hold of a gun, which he described in his writings as ‘more humane’ but could not get one, despite travelling to several states. About a week before he stabbed Theresa, he had turned up in New York, phoning both her New York and Hollywood agents, and then tracking down and contacting her parents. He told her mother that he was speaking on behalf of Martin Scorsese, who directed Raging Bull, and that he wanted to offer her another part. Well-spoken, with a distinctive accent, and perfectly lucid, he convinced her mother into giving him Theresa’s address in Los Angeles.

      ‘When he told me he had a very good part for my daughter I got excited and gave him Theresa’s address,’ Mrs Saldana later told a journalist.

      By the time of the attack, Theresa knew she was being stalked. Her New York agent told her of a conversation with a man who claimed to be from the famous William Morris talent agency; a few simple questions had betrayed his lack of knowledge of film industry procedure, and the agent went on the alert, reporting the call to the police. Her mother, too, had called her to tell her Scorsese had another part for her: when no offer came, it was clear her mother had been hoaxed. Not only that, but the hoaxer now had Theresa’s address.

      ‘My mom has never, never given out information before,’ said Theresa a few days after the attack. ‘It’s not her fault. She just didn’t want me to miss the opportunity. She was excited that Scorsese would be calling me.’

      After the warnings from her agent and her mother, she was scared and stayed with a neighbour until her husband came home. After that she took more precautions than usual, making sure that she was rarely alone in her apartment and never alone outside at night. But she did not anticipate an attack in broad daylight on a sunny morning, when she had only a few yards to go from her front door to her car.

      ‘I’ve always been a trusting person. When John Lennon was killed all I can remember is terrible, terrible sadness, as though a piece of my life had been taken away,’ Theresa said seven months after the attack. ‘But it didn’t really make me afraid for me. Now I do not give my phone number to anyone. I do not let anyone know where I live. If someone wants to reach me for a job, it’s strictly through my agent.

      ‘I now do things with other people and I always have someone with me. I’m not paranoid, but I am very, very careful.’

      She re-started work as soon as she could, taking parts in three television series in the months between the attack and Jackson’s court case. She needed to work: her bills of more than $50,000 for the two and a half months she spent in hospital exceeded the limits of her health insurance. During that time she left hospital in a wheelchair and on an intravenous drip to identify Jackson as her attacker before a court.

      She believed that work was therapeutic. ‘Some people can’t believe I want to go on acting after being stabbed by a nut who saw me in a film,’ she said in a newspaper interview. ‘But I feel that, though you never forget, you’ve got to carry on and be active.’

      Any spare time she had went to founding an organization to help other victims of violence; she found the support system inadequate because none of the counsellors she met had themselves been through an experience similar to hers. She teamed up with a Los Angeles teacher who had been shot in her classroom, and with the backing of the police and psychiatrists they organized support counselling for other victims.

      The only emotion Arthur Jackson expressed while he was held on remand was one of regret – not for stabbing Theresa, but for failing to kill her. Another prisoner told the prosecution that he was distraught when he discovered that she had lived, because that meant he had failed to fulfil his mission. He was tried for attempted murder at Santa Monica Supreme Court seven months after the attack, and found guilty. The maximum sentence, twelve years, was passed on him the following month. Theresa testified against him, saying in court: ‘I have had to endure a tremendous amount of physical pain and there will be still more pain in the coming weeks, months and possibly years.’

      Because Jackson refused to accept that he was insane – he could have pleaded guilty but insane and been sentenced to a secure psychiatric institution – under the American system he went to prison (in Britain, regardless of his own opinion about his mental state, he would have been assessed and, with his history, almost certainly been sent to a hospital for the criminally insane, such as Broadmoor). The prosecutor, Deputy District Attorney Michael Knight, expressed disquiet after the trial about Jackson being treated as a ‘normal’ prisoner. He pointed out that, with good behaviour, Jackson would be released in eight years, and although he would be instantly deported back to Scotland ‘the son of a gun could be back in this country within a week. He’s already been deported twice, if that tells you something.’

      Investigations into how Jackson managed to get a tourist visa to return to the States revealed that he had legally changed his middle name from John to Richard two years earlier. He had first been deported in 1961, after entering the States in 1955, for failing to declare that he had a history of mental illness. He arrived as a permanent immigrant, and served fourteen months in the US army, but was then discharged as unfit. He served ninety days in jail for possessing a knife, which was discovered after the secret service detained him for making threats against President Kennedy, and after he came out of jail he was taken straight to the airport and flown back to Scotland. In 1966 he returned as a tourist, and was deported for overstaying his visa, after serving another prison sentence for carrying a knife. At that stage he was treated in a Californian psychiatric hospital.

      Jackson’s own lawyer had the trial delayed for a month while they collected evidence of his long-term illness from psychiatric hospitals in