Guillermo Toro del

The Complete Strain Trilogy: The Strain, The Fall, The Night Eternal


Скачать книгу

stared at like that by people before. He felt a heat from them that was separate from their gaze.

      Behind them stood the housekeeper. She looked flushed, her complexion red and her staring eyes scarlet, and there was a red stain on the front of her blouse. Her hair was stringy and unwashed and her clothes and skin couldn’t have been dirtier if she had been sleeping in real dirt.

      Mark flipped a forelock of hair out of his eyes. He felt his shoulders come up against the swinging door and realized he was backing up. The rest of them moved toward him, with the exception of the housekeeper, who merely stood and watched. One of the children, a twitchy boy with jagged black eyebrows, stepped up on an open drawer to climb onto the kitchen island, so that he stood a head taller than anyone else. He took a running start off the granite countertop and launched himself into the air toward Mark Blessige, who had no choice but to put out his arms and catch him. The boy’s mouth opened as he leaped, and by the time he grabbed Mark’s shoulders his little stinger was out. Like a scorpion’s tail, it flexed up before shooting straight out, piercing Mark’s throat. It split skin and muscle to anchor in his carotid artery, and the pain was like that of a hot skewer rammed halfway into his neck.

      He fell backward through the door, crashing to the floor with the boy holding fast, tethered to his throat, sitting astride his chest. Then the pulling began. The drawing out. The sucking. The draining.

      Mark tried to speak, tried to scream, but the words clotted in his throat and he choked on them. He was paralyzed. Something in his pulse changed—was interrupted—and he couldn’t utter a sound.

      The boy’s chest pressed against his, and he could feel the faint thumping of its heart—or something—against his own. As the blood rushed out of Mark’s body, he felt the boy’s rhythm accelerate and become stronger—thump-thump-thump—reaching a frenzied, intimate gallop that was close to pleasure.

      The boy’s stinger engorged as he fed, and the whites of his eyes, as he stared at Mark, flushed crimson. Methodically, the boy kept twining his crooked, bony fingers through Mark’s hair. Tightening his grip on his prey …

      The others burst through the door, setting upon the victim, tearing at his clothes. As their stingers pierced his flesh, Mark felt a renewed pressure change inside his body, not decompression but compression. Vacuum collapse, like a juice pack being consumed.

      And at the same time, a scent overpowered him, rising into his nose and eyes like a cloud of ammonia. He felt an eruption of wetness over his chest, warm, like freshly made soup, and his hands gripping the little fiend’s body felt a sudden, hot dampness. The boy had soiled himself, defecating over Mark as he fed—though the excretion seemed more chemical than human.

      Pain like a motherfucker. Corporeal, all over, his fingertips, his chest, his brain. The pressure went away from his throat, and Mark hung there like a bright white star of effulgent pain.

      Neeva pushed open the bedroom door just a sliver, to see that the children were finally asleep. Keene and Audrey Luss lay in sleeping bags on the floor next to her own granddaughter Narushta’s bed. The Luss children were all right most of the time—Neeva, after all, had been their sole daytime caretaker since Keene was four months old—but they had both cried tonight. They missed their beds. They wanted to know when they could go home, when Neeva would take them back. Sebastiane, Neeva’s daughter, was constantly asking how long until the police came and knocked down their door. But it was not the police coming for them that concerned Neeva.

      Sebastiane had been born in the United States, educated in United States schools, stamped with an American arrogance. Neeva took her daughter back to Haiti once each year, but it was not home to her. She rejected the old country and its old ways. She rejected old knowledge because new knowledge was so shiny and neat. But Sebastiane making her mother out to be a superstitious fool was almost more than Neeva could take. Especially since, by acting as she had, saving these two spoiled yet potentially redeemable children, she had placed the members of her own family at risk.

      Though she had been raised a Roman Catholic, Neeva’s maternal grandfather was Vodou and a village bokor, which is a kind of houngan, or priest—some call them sorcerers—who practices magic, both the benevolent kind and the dark kind. Though he was said to bear a great ashe (wield much spiritual power), and dabbled often with healing zombi astrals—that is, capturing a spirit in a fetish (an inanimate object)—he never attempted the darkest art, that of reanimating a corpse, raising a zombie from a dead body whose soul has departed. He never did so because he said he had too much respect for the dark side, and that crossing that infernal border was a direct affront to the loa, or the spirits of the Vodou religion, akin to saints or angels who act as intermediaries between man and the indifferent Creator. But he had participated in services that were a kind of back-country exorcism, righting the wrongs of other wayward houngan, and she had accompanied him, and had seen the face of the undead.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAyAAD/4QQHaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3Jn L2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDozNEJE NkVCMTIzMjA2ODExODA4M0ZENzM5ODA1MDQwMyIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpE QzkyMkVBOEYzODcxMUUyODQyNDk3RENCNEMyRjE3MCIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlp ZDpEQzdFOTk1NkYzODcxMUUyODQyNDk3RENCNEMyRjE3MCIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9i ZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgTWFjaW50b3NoIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmlu c3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NzZGMjlERkM1QzIwNjgxMTg3MUZEM0Y0QjdBODkwRDUiIHN0UmVm OmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NEYwMUUyOEE1QzIwNjgxMTg3MUZEM0Y0QjdBODkwRDUiLz4g PGRjOnRpdGxlPiA8cmRmOkFsdD4gPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ij5UaGUgU3Ry YWluIFRyaWxvZ3kuaW5kZDwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpBbHQ+IDwvZGM6dGl0bGU+IDwvcmRmOkRl c2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+0A SFBob3Rvc2hvcCAzLjAAOEJJTQQEAAAAAAAPHAFaAAMbJUccAgAAAgACADhCSU0EJQAAAAAAEPzh H4nIt8l4LzRiNAdYd+v/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAH zgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQ ICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAAB UAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFla AAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2 aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAA CAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXds ZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAA AAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZ WiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2 z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8v d3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABk ZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IA AAAAAA