Robin Hobb

The Complete Tawny Man Trilogy: Fool’s Errand, The Golden Fool, Fool’s Fate


Скачать книгу

to invasion by the dreams of a beast, and hence to taking the tongue of an animal as the language of his heart. Often this foul magic will afflict generations of a household due to their filthy habits, but it is not unknown for a Wit-child to appear suddenly in the midst of families of the best blood. When this happens, the parents must harden their hearts and do what must be done, for the sake of all the family’s children. They should look, too, amongst their servants to see whose malice or carelessness is the source of this contagion, and the offender should be dealt with accordingly.

      Sarcogin’s Diseases and Afflictions

      Shortly before the first dawn birds began to call, Hap drowsed off again. I sat for a brief time by his fire, watching him. The anxiety was smoothed from his face. Hap was a calm and simple boy who had never enjoyed conflict. He was not a boy for secrets. I was glad that his telling me about Starling had put him at peace with himself. My own route to peace would be a rockier path.

      I left him sleeping in the early sunlight by the dying fire. ‘Keep watch over him,’ I told Nighteyes. I could feel the aching in the wolf’s hips, echoing the gnawing pain in my scarred back. Nights in the open were not gentle to either of us any more. Yet, I would have gladly lain down on the cold damp earth rather than go back to my cottage and confront Starling. Sooner is usually better than later when it comes to facing unpleasantness, I told myself. Walking like a very old man, I returned to the cottage.

      I stopped at the hen-house for eggs. My flock was already up and scratching. The rooster flew to the top of the mended roof, flapped his wings twice and crowed lustily. Morning. Yes. One I dreaded.

      Inside the cottage, I poked up the fire and put the eggs to boil. I took out my last loaf of bread, the cheese that Chade had brought, and tea herbs. Starling was never an early riser. I had plenty of time to think of what I would say, and what I would not say. As I put the room to rights, mostly picking up her scattered belongings, my mind wandered back over the years we had shared. Over a decade it had been, of knowing one another. Of thinking I knew her, I corrected myself. Then I damned myself for a liar. I did know her. I picked her discarded cloak from the chair. Her scent was trapped in its good wool. A very fine quality, I told myself. Her husband provided her with the best. The sharpest part of this was that what Starling had done did not surprise me. I was ashamed only of myself, that I had not foreseen it.

      For six years after the Cleansing of Buck, I had moved alone through the world. I made no contact with anyone who had known me at Buckkeep. My life as a Farseer, as Prince Chivalry’s bastard, as Chade’s apprentice assassin, was dead to me. I became Tom Badgerlock, and entered wholeheartedly into that new life. As I had long dreamed, I travelled, and my decisions were shared only with my wolf. I found a sort of peace within myself. This is not to say that I didn’t miss those I had loved at Buckkeep. I did, sometimes savagely. But in missing them, I also discovered my freedom from my past. A hungry man can long for hot meat and gravy without disdaining the simple pleasures of bread and cheese. I put together a life for myself, and if it lacked much of what had been sweet in my old life, it also provided simple pleasures the old life had long denied me. I had been content.

      Then, one foggy morning about a year after I had settled into the cottage near the ruins of Forge, the wolf and I returned from a hunt to find change waiting in ambush for us. A yearling deer was heavy on my shoulders, making my old arrow scar ache and twinge. I was trying to decide if the comfort of a long soak in hot water was worth the pain of hauling the buckets and the wait for the water to heat when I heard the unmistakable sound of a shod hoof against stone. I eased our kill to the ground, and then Nighteyes and I ghosted a wide circle around the hut. There was nothing to see but a horse, still saddled, tied to a tree near my door. The rider was likely within our home. The horse flicked her ears as we sidled closer, aware of me, but not yet certain of alarm.

      Hang back, my brother. If the horse scents wolf, she will neigh. If I go very softly, I might get close enough to see inside before she gives any warning.

      Silent as the fog that cloaked us both, Nighteyes withdrew into a swirl of grey. I circled to the back of our cottage and then glided down to stand close to one wall. I could hear the intruder inside. A thief? I heard the clack of crockery, and the sound of water being poured. A thump was someone tossing a log on my fire. I knit my brows in puzzlement. Whoever it was, he seemed to be making himself at home. An instant later, I heard a voice lift in the refrain of an old song, and my heart turned over in me. Despite the years that had passed, I recognized Starling’s voice.

      The howling bitch, Nighteyes confirmed for me. He’d caught her scent. As always, I winced wryly at how the wolf thought of the minstrel.

      Let me go first. Despite knowing who it was, I was still wary as I approached my own door. This was no accident. She’d tracked me down. Why? What did she want of me?

      ‘Starling,’ I said as I opened the door. She spun to confront me, teapot in hand. Her eyes travelled me swiftly, then met my eyes and, ‘Fitz!’ she exclaimed happily, and lunged at me. She embraced me, and after a moment, I put my arms around her as well. She hugged me hard. Like most Buck women, she was small and dark, but I felt her wiry strength in her embrace.

      ‘Hello,’ I said uncertainly, looking down at the top of her head.

      She tilted her face up at me. ‘Hello?’ she said incredulously. She laughed aloud at my expression. ‘Hello?’ She leaned away from me to set the teapot on the table. Then she reached up, seized my face between her hands and pulled me down to be kissed. I had just come in from the damp and the cold. The contrast between that and her warm mouth on mine was astonishing, as amazing as having a woman in my arms. She held me close and it was as if life itself embraced me again. Her scent intoxicated me. Heat rushed through me and my heart raced. I took my mouth from hers. ‘Starling,’ I began.

      ‘No,’ she said firmly. She glanced over my shoulder, then took both my hands and tugged me towards the sleeping alcove off the main room. I lurched after her, drunken with surprise. She halted by my bed and unbuttoned her shirt. When I just stared at her dumbly, she laughed and reached up to untie the laces of mine. ‘Don’t talk yet,’ she warned me. And she lifted my chilled hand and set it on one of her bared breasts.

      At that moment, Nighteyes shouldered the door open and came into the cabin. Cold billowed into the warm room as fog. For an instant, he just looked at us. Then he shook the moisture from his coat. It was Starling’s turn to freeze. ‘The wolf. I’d almost forgotten … you still have him?’

      ‘We are still together. Of course.’ I started to lift my hand from her breast, but she caught my hand and held it there.

      ‘I don’t mind. I suppose.’ She looked uncomfortable. ‘But does he have to … be here?’

      Nighteyes gave another shake. He looked at Starling and away. The chill in the room was not just from the door standing open. The meat will be cold and stiff if I wait for you.

      Then don’t wait, I suggested, stung.

      He drifted back outside into the fog. I sensed him closing his mind to us. Jealousy, or courtesy, I wondered. I crossed the room and shut the door. I stood by it, troubled by Nighteyes’ reaction. Starling’s arms came around me from behind and when I turned to her embrace, she was naked and waiting. I made no decision. That joining had happened between us in much the same way as night falls upon the land.

      Thinking back on it, I wondered if she had planned it that way. Probably not. Starling had taken that part of my life with no more thought than she would give to picking a berry by the roadside. It was there, it was sweet, why not have it? We had become lovers with no declaration of love, as if our bedding was inevitable. Did I love her, even now, after all the years of her coming and going from my life?

      Thinking such thoughts was as eerie as handling the artefacts Chade had brought from my old life. Once, such thoughts had seemed so important to me. Questions of love and honour and duty … I loved Molly, did Molly love me? Did I love her more than I loved my king, was she more important to me than my duty? As a youth, I had agonized over those questions, but with Starling, I had never even asked them until now.

      Yet as ever, the answers