Robin Hobb

The Complete Tawny Man Trilogy: Fool’s Errand, The Golden Fool, Fool’s Fate


Скачать книгу

of all time. In the rutted path of fate, you were a rock, my dear Fitz. And you have shifted the grinding wheel out of its trough and into a new track. Now, of course, we must see that it remains there. That may be the most difficult part of all.’

      ‘And what, exactly and precisely, must we do to ensure that?’ I knew his words were bait for mockery, but as ever, I could not resist the question.

      ‘It’s quite simple.’ He ate a bite of eggs, enjoying my suspense. ‘Very simple, really.’ He pushed the eggs around on his plate, scooped up a bite, then set his spoon down. He looked up at me, and his smile faded. When he spoke, his voice was solemn. ‘I must see that you survive. Again. And you must see that the Farseer heir inherits the throne.’

      ‘And the thought of my survival makes you sad?’ I demanded in perplexity.

      ‘Oh, no. Never that. The thought of what you must go through to survive fills me with foreboding.’

      I pushed my plate away, my appetite fled. ‘I still don’t understand you,’ I replied irritably.

      ‘Yes, you do,’ he contradicted me implacably. ‘I suppose you say you don’t because it is easier that way, for both of us. But this time, my friend, I will lay it cold before you. Think back on the last time we were together. Were there not times when death would have been easier and less painful than life?’

      His words were shards of ice in my belly, but I am nothing if not stubborn. ‘Well. And when is that ever not true?’ I demanded of him.

      There have been very few times in my life when I have been able to shock the Fool into silence. That was one of them. He stared at me, his strange eyes getting wider and wider. Then a grin broke over his face. He stood so suddenly he nearly overset his chair, and then lunged at me to seize me in a wild hug. He drew a deep breath as if something that had constricted him had suddenly sprung free. ‘Of course that is true,’ he whispered by my ear. And then, in a shout that near deafened me, ‘Of course it is!’

      Before I could shrug free of his strangling embrace, he sprang apart from me. He cut a caper that made motley of his ordinary clothes, and then sprang lightly to my tabletop. He flung his arms wide as if he once more performed for all of King Shrewd’s court rather than an audience of one. ‘Death is always less painful and easier than life! You speak true. And yet we do not, day to day, choose death. Because ultimately, death is not the opposite of life, but the opposite of choice. Death is what you get when there are no choices left to make. Am I right?’

      Infectious as his fey mood was, I still managed to shake my head. ‘I have no idea if you are right or wrong.’

      ‘Then take my word for it. I am right. For am I not the White Prophet? And are not you my Catalyst, who comes to change the course of all time? Look at you. Not the hero, no. The changer. The one who, by his existence, enables others to be heroes. Ah, Fitz, Fitz, we are who we are and who we ever must be. And when I am discouraged, when I lose heart to the point of saying, “but why cannot I leave him here, to find what peace he may?”, then, lo and behold, you speak with the voice of the Catalyst, and change my perception of all that I do. And enable me to be once more what I must be. The White Prophet.’

      I sat looking up at him. Despite my efforts, a smile twisted my mouth. ‘I thought I enabled other people to be heroes. Not prophets.’

      ‘Ah, well.’ He leapt lightly to the floor. ‘Some of us must be both, I fear.’ He gave himself a shake, and tugged his jerkin straight. Some of the wildness went out of him. ‘So. To return to my original question. What are our tasks today? My turn to give you the answer. Our first task today is to give no thought to the morrow.’

      I took his advice, for that day at least. I did things I had not been giving myself permission to do, for they were not the serious tasks that provided against the morrow, but the simple work that brought me pleasure. I worked on my inks, not to take to market and sell for coin, but to try to create a true purple for my own pleasure. It yielded no success that day; all my purples turned to brown as they dried, but it was a work I enjoyed. As for the Fool, he amused himself by carving on my furniture. I glanced up at the sound of my kitchen knife scraping across wood. The movement caught his eye. ‘Sorry,’ he apologized at once. He held the knife up between two fingers to show me, and then carefully set it down. He got up from his chair and wandered over to his saddlepack. After a moment of digging, he tugged out a roll of fine bladed tools. Humming to himself, he went back to the table and set to on the chairs. He went bare-fingered to his task, tugging off the fine glove that usually masked his Skill-hand. As the day progressed, my simple chairs gained leafy vines twining up their backs, and occasional little faces peeping out of the foliage.

      When I looked up from my work in mid-afternoon, I saw him come in with chunks of seasoned wood from my woodpile. I leaned back from my desk to watch him as he turned and considered each one, studying them and tracing their grain with his Skill-fingers as if he could read their secrets hidden from my eyes. At length he selected one with a knee in it and started in on it. He hummed to himself as he worked, and I left him to it.

      Nighteyes woke once during the day. He clumped down from my bed with a sigh and tottered outside. I offered him food when he returned but he turned his nose up at it. He had drunk deeply, all the water he could hold, and he lay himself down with a sigh on the cool floor of the cabin. He slept again, but not as deeply.

      And so I passed that day in pleasure, which is to say, in the sort of work I wanted to do rather than the work that I thought I ought to be doing. Chade came often to my mind that day. I wondered, as I seldom had before, at how the old assassin had passed his long hours and days up in his isolated tower before I had come to be his apprentice. Then I sniffed disdainfully at that image of him. Long before I had arrived, Chade had been the royal assassin, bearing the King’s Justice in the form of quiet work wherever it needed to go. The sizeable library of scrolls in his apartments and his endless experiments with poisons and deadly artifice were proof that he had known how to occupy his days. And he had had the welfare of the Farseer reign to give him a purpose in life.

      Once, I, too, had shared that purpose. I had shrugged free of it to have a life of my own. Odd, that in the process I had somehow wrenched myself free of the very life I had thought to have to myself. To gain the freedom to enjoy my life, I had severed all connections with that old life. I had lost contact with all who had loved me and all I had loved.

      That wasn’t the complete truth, but it suited my mood. An instant later, I realized I was wallowing in self-pity. My last three attempts at a purple ink were drying to brown, though one did have a very nice shade of rose to the brown. I set aside that scrap of paper, after making notes on it as to how I had got the colour. It would be good ink for botanical illustrations, I thought.

      I unfolded my legs from my chair and rose, stretching. The Fool looked up from his work. ‘Hungry?’ I asked him.

      He considered a moment. ‘I could eat. Let me cook. The food you make fills the stomach but does little more than that.’

      He set aside the figurine he was working on. He saw me glance at it, and covered it, almost jealously. ‘When I’m finished,’ he promised, and began a purposeful ransacking of my cupboards. While he was tsk-ing over my lack of any interesting spices, I wandered outside. I crossed the stream, which could have led me gently down to the beach. Idly I walked up the hill, past both horse and pony grazing freely. At the crest of the hill I walked more slowly until I reached my bench. I sat down on it. Only a few steps away, the grassy hill gave way to sudden slate cliffs and the rocky beach below them. Seated on my bench, all I could see was the wide vista of ocean spread out before me. Restlessness walked through my bones again. I thought of my dream of the boy and the hunting cat out in the night and smiled to myself. Run away from it all, the cat had urged the boy, and the thought had all my sympathy.

      Yet, years ago, that was what I had done, and this was what it had brought me. A life of peace and self-sufficiency, a life that should have satisfied me; yet, here I sat.

      A time later, the Fool joined me. Nighteyes, too, came at his heels, to lie down at my feet with a martyred sigh. ‘Is it the Skill-hunger?’ the Fool asked with quiet sympathy.