Скачать книгу

criminal deeds he had committed for Shell, which he would present to the officials ‘helping’ him with his re-education.

      It was a long statement full of phrases of self-abuse and exaggeration. At times his voice trembled and sometimes he opened his mouth but no words came. When he turned the pages, his hands shook. I did not believe his nervousness was entirely due to fear, since he must have known that he was not guilty of any real crime. After all, Shell was in China because the People’s Government allowed, even wanted, it to be there. And I knew that the company had been scrupulously correct in observing Chinese government regulations. Tao must have known this too. I thought his chief problem was mental and physical exhaustion. To bring him to his knees and to make sure that he submitted readily, I was sure those who ‘helped’ him must have spent days, if not weeks, constantly questioning him, taking turns to exert pressure on him without allowing him to sleep. It was common knowledge that in these circumstances, the victim broke down and submitted when he was on the verge of physical collapse and mental confusion. The Maoists named these inhuman tactics ‘exhaustive bombardment’. Many people I knew, including my own brother, had experienced it during the Anti-Rightist Campaign of 1957. The Party officials remained in the background while the activists carried out their orders. When there was excessive cruelty that resulted in death, the officials would disown responsibility but claim it was an accident resulting from ‘mass enthusiasm’.

      When Tao had finished, the speaker told the audience that he was to be watched to see if his words were spoken in true sincerity. He added that his was only the first meeting of its kind to be held. There were many others like Tao to be dealt with and Tao himself might speak again. Here he paused momentarily and swept the audience with his eyes. Did I merely imagine that his gaze seemed to linger for a fraction of a moment longer in my direction? He concluded that it was the duty of the proletariat to cleanse socialist China of all residue of imperialist influence and punish the enemies of the people. Again I thought he directed his gaze in my direction.

      I certainly did not think I was important enough for this whole show to have been put on solely for my benefit. But if it was, it failed to frighten me. The emotion my first experience of a ‘struggle meeting’ generated in me was one of disgust and shame that such an act of barbarism against a fellow human being could have taken place in my beloved native land, with a history of five thousand years of civilization. As a Chinese, I felt degraded.

      There was more shouting of slogans, but everybody was already on his feet moving towards the door.

      The same man who tried to keep me from going home for lunch was waiting in the passage. He said to me, ‘Will you come this way for a moment? Some comrades would like to have a word with you.’

      I followed him to one of the classrooms where the students’ seats and tables were piled up in one corner. The man in charge of the meeting and another one who had been on the platform were seated by the teacher’s desk. There was a vacant chair. They motioned me to sit in it.

      ‘Did you hear everything at the meeting?’ the man in charge of the meeting asked me.

      I nodded.

      ‘What did you think of the meeting? I believe this is the first time you have attended one of this kind.’

      Obviously I couldn’t say what I really thought of the meeting, nor did I want to lie and flatter him. So I asked, ‘May I ask you some questions that have been in my mind the whole day ?’

      He looked annoyed, but said, ‘Go ahead.’

      ‘What organization do you represent? What authority do you have to call a meeting like this? Besides the ex-staff of Shell, who were the others present?’

      Clearly he resented my questioning his authority. Making a visible effort to control himself, he said, ‘We represent the proletarian class. The meeting was authorized by the Committee in charge of the conduct of the Proletarian Cultural Revolution in Shanghai.’

      I asked him to explain the purpose of the Proletarian Cultural Revolution. He said that it was a revolution to cleanse Chinese society of factors that hindered the growth of socialism. He repeated an often-quoted line of Mao Tze-tung, ‘If poisonous weeds are not removed, scented flowers cannot grow.’ He told me that everybody in China without exception had to take part in the Great Proletarian Cultural Revolution.

      ‘You must assume a more sincere attitude and make a determined effort to emulate Tao Fung and do your best to reform,’ he said.

      ‘I’m not aware of any wrong-doing on my part,’ I said, my voice registering surprise.

      ‘Perhaps you’ll change your attitude when you have had time to think things over,’ said the second man. ‘If you try to cover up for the imperialists, the consequences will be serious.’

      ‘What is there to cover up? Every act of the imperialists is clearly recorded in our history books,’ I answered.

      The man raised his voice, ‘What are you talking about? We are not concerned with what happened in the past. We are talking about now, about the firm you worked for. Tao had already confessed everything. We know the Shell office in Shanghai “hung up a sheep’s head to sell dog’s meat” [a Chinese expression to mean the outward appearance of something was not the same as the reality]. We are also clear in our mind about the important role you played in their dirty game. You must not take us for fools.’

      ‘I’m completely at a loss to know what you refer to,’ I said. ‘As far as I know, the company I worked for never did anything either illegal or immoral. The People’s Government has an excellent police force. Surely if anything had been wrong it would have been discovered long ago.’

      Both men glared at me. Almost simultaneously they shouted, ‘You are trying to cover up for the imperialists!’

      I said indignantly, ‘You misunderstand me. I’m merely stating the facts as I know them. Why should I cover up for anybody? Shell’s Shanghai office is closed and the British general manager has left. No one needs my protection.’

      ‘Yes, yes, the British general manager has gone but you are still here. You know just as much as he did. Your husband held the post of general manager for many years. After he died you joined the firm. You certainly know everything about it.’

      ‘It’s precisely because I know everything about the Shanghai office of Shell that I know it never did anything wrong,’ I said.

      The other man intervened. ‘I suggest you go home now and think things over. We’ll call you when we want to speak to you again. What’s your telephone number?’

      I gave them my telephone number and left the room.

      Outside, it was already dusk. There was a pleasant breeze. I decided to walk home on the tree-lined pavement by a roundabout route to get some exercise and to think things over.

      When I passed the No. 1 Medical College, I saw my friend Winnie emerging from the half-closed gate, followed by a number of her colleagues. We waved to each other and she joined me to walk home, as she lived in the vicinity of my house.

      ‘Why are you out walking at this time of the evening?’ Winnie asked me.

      ‘I’ve just attended a struggle meeting. I’ve been told to take part in the Proletarian Cultural Revolution.’

      ‘Is that because Shell has closed its Shanghai office? Tell me about it.’

      ‘I will. Can you join me for dinner?’ I asked her. It would be good to hear what Winnie had to say about my experience. She had been through quite a number of political movements and was more experienced than I was in dealing with the situation, I thought.

      ‘All right. I’ll phone home from your house. Henry comes home very late these days. He has to pay a price for being a professor whenever there is a political campaign. Professors always seem to become the targets,’ Winnie said. Henry was her husband who taught architecture at Tung Chi University.

      ‘Is Henry in trouble?’ I inquired anxiously.

      ‘No, not so far, thank