continued. He pulled his feet towards him like a footballer with cramp. What? He grimaced for the trainer to be sent on. Exactly.
A gong sounded and through the river of the willow pattern entered Why. She carried a tray on which were oils and perfumes. The thing that puzzled Sid was that earlier on she had left him via Bruce Lee and had now come back via the river. Did that mean that rooms 68, 70 and 71 had connecting doors? Had she gone through room 70 to get to 69? His mind went back to reading the advert outside. Next to him, he remembered, had stood the biggest negro he had ever seen in his life, big enough to make Mandingo look like a black Ronnie Corbett. He remembered also seeing another ad: ‘Madame La Rochelle, MBE. French taught the easy way. Guaranteed satisfaction. Room 70—third floor.’
Sid looked at Why. She did not look overworked. He noticed as she put down the tray that she had changed her dress. She was now wearing very little everywhere. She did not speak and, as she walked away from him, he looked at her lovely little firm, round bum and thought, I’ll never eat another hot cross bun again.
The gong sounded. Sid looked towards the river but nothing happened because Aye came through another door which was painted as a rice planter. As the door opened Sid thought he saw a pained expression on the face of the painted rice planter as the whole of his arse was moved from the rest of his body.
Aye was carrying a folder. Her outfit—well, with Why you could see through what she was wearing, and with Aye you could not see what she was wearing. To Sid twenty-five pounds was a lot of bunce, but at least they were working for it. Judith Chalmers would have difficulty in describing Aye’s costume—two pieces of elastoplast and a cork.
‘Why you no undressed?’ Aye asked Why.
‘Well, you see …’ Sid started to answer.
‘I was asking my sister, Why. Why you no undressed?’
‘Oh.’
Any moment Sid expected Aye to say, ‘Did white man arrive in big iron bird?’
‘Why? Please.’
Why went to the leg end of the high mattress, while Aye went to the other end, placed her hands on Sid’s shoulders and easily and professionally forced him down. Why grabbed his underpants and, with one deft movement, whipped them off, and his socks too, with such speed and dexterity that would have made a hospital nightnurse applaud and many a magician go home and practise. Sid’s first reaction was to reach for the towel, but that was by now in the same place as his underpants and socks, wherever they were. So, as he first thought, he felt like a chip.
Aye handed him the contents of the folder. ‘Please to take plenty good look at Chinese art,’ she said.
God, she was a bloody awful actress. Sid was given six ten-by-twelve blow-ups of what were once known as French postcards—the kind of thing all men looked at but would not have on their person in case they ever got knocked down or run over.
‘Are you showing me these for a reason?’ he asked.
‘To help patient relax,’ Aye answered.
‘Well, that’s the last thing they’re going to do.’
Why started to massage Sid’s big toes very gently, while Aye held his head up so he could see the Chinese French postcards without having to lift his arms in the air. The pictures were of hands and things. Sid recognized Why by the ring on her finger. After looking at the pictures twice through, Aye took them from him and let his head fall back hard on the table, which made his Adam’s apple bounce up and down fast enough to make cider. Why was now massaging the back of his knees. Aye put the pictures back in the folder and put them on the tray. She then picked up a tin of Johnson’s baby powder and powdered him with it, as if it was a salt-cellar and he was a chip. Aye and Why were now standing either side of his shoulders. The lights started to dim on their own. Sid wondered, Am I being watched? Am I part of room 70′s French lesson? He tried to look round for an eye hole but, from his position, could not see one. Powder and hands were everywhere. At one stage he thought he felt five hands, but he dismissed that thought.
‘Please—you have name?’ Aye smiled.
‘Er … Dick.’
‘Dick. Very nice name.’ Why said shyly, ‘You have number two name?’
‘Barton.’
‘Dick Barton. Velly nicee name,’ Aye said, with a resounding slap.
This woman must be the worst actress in the world, Sid thought. The nearest she’d ever been to the East was Ley Ons, the Chinese Restaurant in Wardour Street, and, as far as 69 was concerned, that was the special fried rice on the menu.
Powder was now settling. Another hard slap.
‘Please vill you turn ofer.’
That was the third accent she’d used. Sid did as she commanded just in case she said, ‘Ve have vays of making you turn ofer.’ Forget Edward G. Robinson, Sid thought, as Why tried to walk up and down his spine. But keep an eye out for Curt Jürgens rushing in to tell us all that the Allies have invaded France and the Führer is insane.
‘Over again, please.’
Sid turned, but a little too quickly, before Why could get off the table. She landed on the floor flat on her hot cross bun. Why came out with some language that Sid had only heard once before, when a red-hot rivet had landed on the inside of a ship-builder’s leather apron.
‘Sorry,’ Sid said and got up to try to help Why off the floor. As he did this the lights started to get dimmer. The room was now almost dark, obviously from some timing device. Why put out her hand to grab what was, she thought, Sid’s helping hand, but Sid’s helping hands were under both of her arms. Sid let out a scream that would have sent both Edward G. Robinson and Curt Jürgens running out of the room.
By this time Aye was making her way round to both of them, when, on cue, the room went into complete darkness. Aye tripped over Why’s legs and fell with arms outstretched. Nature being what it is, self-preservation took over, and she held on to the first thing she grabbed. Sid let out yet another scream.
The music got louder and faster. There was a knock on the rice planter and a female voice shouted, ‘Are you all right, Doreen? Doreen, Stella, are you all right?’
‘Switch the bleeding light on,’ Doreen or Stella shouted.
The lights slowly came up. The rice planter was once more in his painful broken position and Sid saw what he took to be Madame La Rochelle standing in the doorway with the eleven-foot negro, both naked.
‘Shut that door,’ one of the girls shouted.
What a great catch phrase, Sid thought. I must remember that.
Madame La Rochelle shut that door. The rice planter must have been in agony. Sid, Doreen and Stella were still on the floor.
Sid laughed painfully. ‘Well, at least it’s been different. Original, even. Stella?’
‘Yes?’
‘How do you feel?’
‘All right.’
‘Probably more shock than anything,’ Sid grinned. He stood up. ‘Well, Doreen,’ he asked. ‘Do I get a refund, or do we do a deal?’
‘Refund?’ She said the word as if she had just heard it for the first time, as in ‘Me Tarzan—You Refund’.
‘Well, it was you who had the thrills. Both of you grabbed me by the orchestras.’
‘Orchestras?’ they chorused.
‘Yes. Orchestra stalls. Now do I get a refund? Let’s say half, or do I tell the police you both tried to rape me?’
All three were standing up. Stella, Doreen and Sid.
‘No refund,’ said Doreen.
‘Okay then,’ Sid mused, ‘we carry on where we left off.’