of your mum. And Finn has football in the morning, and I’m meant to be taking the junior team . . .’ My heart slumps. Oh no, he’s thinking. A whole night alone with Laura and her hideous au naturelle do . . .
‘Actually,’ I say, more subdued now, ‘she was delighted. She hasn’t seen the children for ages. And I’ve spoken to Calum’s dad, and he’s happy to stand in for you at football this week. You don’t mind missing footie just this once, do you, Finn?’
‘Nah,’ he says with a shrug.
‘Please, Dad,’ Grace blurts out. ‘Let us have a sleepover at Granny Heather’s.’
‘We’ll be fine, Dad,’ Finn says airily.
‘Um . . . okay then,’ Jed murmurs.
‘So tonight,’ I add cheerfully, ‘we can do whatever we like.’
‘Great,’ Jed says flatly. I grin broadly at him. He grimaces back, looking for all the world as if he’s about to have a bunion removed. Still, I won’t let him dampen my mood. The problem is, Jed won’t realise how much we needed this night by ourselves until we’re actually having it. I don’t mean having sex necessarily – although that would be pleasing – but time together without the children. Is it any wonder, I reflect later as I drive us all to Mum’s, that our sex life has withered up? If I so much as try to cuddle Jed, Finn looks as if he might vomit and Toby starts shouting for a biscuit. They are allergic to adults showing each other affection. It’s a miracle anyone manages to produce more than one child.
‘Come here, my darlings,’ Mum says, emerging from her red-brick cottage as we all tumble out of the car. She hugs me and the children in turn – even Finn, who reserves a soft spot for his granny, allows it – while I unload the kids’ overnight bag. ‘Hi, Heather,’ Jed says, kissing her cheek. He hovers uncertainly as if about to deliver a particularly stressful public speech.
‘We’re so grateful for this,’ I tell Mum, trying to blot him out of my vision.
‘Yes, er, thanks, a lot,’ Jed adds feebly.
‘My pleasure,’ she says as we follow her inside. ‘You know I’m happy to have them any time.’ Since Dad died nearly four years ago – just after Toby was born – Mum has lived here alone in the smart, touristy town of Kittering. I know she still misses Dad terribly, despite filling her days with art classes and volunteering for every community group in the area. There are no tears as we prepare to leave. ‘Say bye to Mum and Dad,’ she prompts the children, but all three – even Finn – are engrossed in Dad’s old Hornby train set which still works, amazingly, and which Mum has painstakingly laid out on her living room floor.
‘So what d’you want to do?’ I ask Jed we drive away.
‘I don’t really mind,’ he says vaguely, gazing out of the passenger window. I wonder now if he’d have preferred this not to have been a surprise, and to have had some input into the planning. Maybe then he’d be quivering with excitement.
‘Well,’ I say lightly, ‘we could go to York, have dinner . . .’ My mouth waters at the thought of tucking into a meal I haven’t cooked. Stuff the calories. I’ll even have dessert. Something chocolatey with a molten interior. Gooey cheese. Lashings of wine. Sod the water-and-cinnamon regime. It was starting to make me feel ill anyway and I don’t even like cinnamon. ‘We could even stay at a hotel,’ I add, munching some Quavers from an open packet I found in the car. ‘Fancy breakfast in bed? That would be lovely, wouldn’t it, having it brought up to our room with the papers and . . .’
‘A hotel?’ Jed repeats. ‘Why would we do that?’
‘God, Jed! You don’t have to sound so horrified. You’d think I’d suggested booking us into an abattoir.’
‘It just seems, I don’t know . . .’ He shakes his head. ‘Unnecessary.’
‘Of course it’s unnecessary,’ I exclaim. ‘That’s the whole point, isn’t it? To do something exciting and different and a little bit decadent. I thought it’d be fun, Jed. Anyway, I packed your overnight bag in case you fancied it.’
‘Did you? You packed my pyjamas?’
‘Yes, Jed. They’re in the boot, travelling in this very car with us.’ And I stuffed in your cast-iron chastity pants too, I want to add.
‘It just seems extravagant,’ Jed murmurs.
‘It wouldn’t have to be, would it? I don’t care about posh. We could find a tawdry little place, somewhere nice and sleazy . . .’ I grin at him, and try for a saucy eyebrow wiggle, but the joke falls flat.
‘I’m not sure I’d fancy that, love.’
‘Oh, come on,’ I say, crunching a stale Quaver impatiently. ‘It’ll be a change, won’t it?’
‘A change from what?’
‘From boring old domesticity. Putting the bin out and wondering why there’s a weird smell coming from the drain. Loading the dishwasher. All that stuff we never used to think about before we had the kids . . .’ By now I’m feeling rather manic and driving a little too fast.
‘I thought I’d fixed that drain,’ he says tetchily. ‘And could you slow down? You took that corner a bit too fast.’
I exhale loudly. It’s a long time since I’ve read anything about reigniting passion, but I’m sure they never recommend talking about drains. ‘Just an idea,’ I say flatly. ‘I was trying to think of something different to do, but if you don’t fancy it, that’s fine.’
Mustering a smile, Jed nicks a Quaver from the packet on my lap. ‘Tell you what, love,’ he says, patting my leg. ‘Shall we just have a cosy night in?’
*
Despite my plummeting spirits, I’m determined to make this work out and for us to have an unforgettable evening. Jed and I hardly ever go out. He seems to have forgotten that emerging from our house after dark – just the two of us – is a real possibility. I see couples heading out at night, holding hands or with the girl kind of tucked under the guy’s arm, being hugged as they walk. It squeezes my heart to see that. We used to walk that way, although doing that now would feel ridiculous. Jed would assume I felt faint and couldn’t stand up properly. Yet sometimes it feels as if the whole world is out there, hugging and kissing in public, and that Jed and I have somehow slipped off its edge.
The first year we were together, I don’t think we saw a single DVD right through to the end. We’d put one on, when he’d taken a minicab over to my tiny Archway flat, or we’d plan to watch one when I’d cycled over to see him in his maisonette in Bethnal Green. The credits would start, and we’d have a little kiss – and before we knew it we’d be tangled on the floor together, kissing and laughing that that was another movie we’d never know the end of.
And now, I can’t imagine how Jed would react if I pounced on him while he was watching a movie. He’d probably think I’d lost my mind.
I unload our overnight bag from the boot – a gesture which seems particularly tragic – and let us into the house. It feels too still and quiet without the children. The carpet is littered with components from Toby’s Lego fort, and I almost tread on a partially-constructed rocket which he and Grace had been making out of a plastic water bottle and a mangled toothpaste tube. ‘One of my regulars told me that new Moroccan place is good,’ I tell Jed, pacing the living room. It’s a downside of being a hairdresser. You hear every detail of your clients’ glittering social lives. You make them look gorgeous for nights out you’ll never have.
Jed looks up from the armchair. ‘I don’t really fancy it tonight, love. I thought we’d agreed to stay home.’
‘Oh, come on!’ I snap. ‘We can stay home any night we want. What’s the point in arranging for the kids to stay over at Mum’s if we’re not going to do anything? It seems crazy. Such a waste. Let’s,