Мари Бреннан

Естественная история драконов. Мемуары леди Трент. Путешествие на «Василиске»


Скачать книгу

– на парусных деревянных судах особое место или ящик, установленный в средней части судна, куда стекала набиравшаяся в судно вода.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4AJkFkb2JlAGTAAAAAAQMAFQQDBgoNAAA+VQAAassAALzsAAEzbP/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8IAEQgCvAHDAwERAAIRAQMRAf/EAN4AAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAQAAQIDBQYHCAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgICAQMDAQgCAgICAwAAAQIAAxEEEiETBRAiFDEgQTIjMzQVBiQWMDVCRMBDQFAlEQABAgIGBgYJAwMDBAEFAAABAAIRIRAxQVESA2FxgZEiMiChscFCE9FSYnKCkiMzBDDw4aKyNPFDFMJTc4PSQFDiYyQSAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMATAQACAgEDAwUBAQEBAQEAAAEAESExQVFhcYGRoRDwscHR4fEgMEDA/9oADAMBAAIRAxEAAAH1QQhCEIREYiRGJEykgRGIjDjkBFghDEhyQxIgOOViESHEIcQxIQhhxxyRUFiEIQhCEIQhCEVg5cRGIEhyoiDmWBGYVFpaClIwwhxiomFlAwMVFhcIRIkIqDQk7kOEIQhCEIQhCERKAkgTEMMRGKjmDkjnioiSETIkRDDCIjmmZ4waEESoCKxhhCGCD2k2xCEIQhCEIQhikvKiovJEDGOcOfOfBiRMRA2CsgZwwww4whwotLSBQUlREQ4wxYIR7ka4hCEIQhCEIRSXAYSOZxxZyZmkRFoaTNMwyJQHgwKMREWESJAMKCsYcQioQhExxiR9ChAhCEIQhCEIqLSgiDHCnNg5SUm8GHNkjQKgcqLwUGDAckTLwErIiHEIiQGJDjEhhxiZ9ABohCEIQhCEViJg5xRyh15wpvmICHcHDBhYCggYIsACR1RzAxEHKhDjjDFYw4hCERIl5YSPcDWEIQhCEIRAiVl5yxzR2JyxjHpBxRpHUg4UYIKZRQc+dAYJSFA5EBIkxiIxAiWDlREQ45AOLxys9sNQQhCEIQiAiAKIsLyBSVhxMgOSInPmEc2YQSbhzxeQKSksGKyJIrHKy0uIlI4QVlIQXjgp7ca4hCEIQhiskCkQwDKxw4cQ5AsKjNPNzFKRwsmBhhmkS4mUkCZWOXjkisYkUlQSTKQgQIe1m2IQhCEIQgQgWEBBJSQJFg5SWgh5KZpYUFhYXFQKXF5SUkCIi8FGNIgQJDFAGawiBMczT2w3xCEIQhCBwYmVBRAsBy8uBCYWCnkpnAQWQBAgvBg8HBzQDDMM8vJjlIjTACguAQkLIjjABA9yNsQhCEIYGBg8gBF45eOUlg5YVnl5yhoGQaRUDhpE0DMCTKJlRIIHJlQhioHCSsYKLSkmAkCZ7kbIhCGEORAhgkiXDgZMrCBggY83OUAjTMwvInWGAOAECBEkOTEVBgxaBjECJWEEy0rIAZIc92NQQhCEVlJAYNBCZUMWlpUFCMM8pEGApQI3zohzz0c2jmhES8cIKjYACoCKxyoJEXDkQIcqJnuZrCEIiQIEQkBKS4kXDjCLBxjz05E3DsjMOOO2JmsVFAQefgBmkiQx1phFBImY4aQHCBgwoMgMKRhHt5pCEIRSCkyYOGCKSoqDCkLJjnlxzJ3J1JEoLi8uIHLHHFJkhZoA5qlQAUFxSBnXmIDlggQFJmsAFRM9zDhCEIYciMAlZItIExw0Qis84OYPTDQIhxUZhypzpadCcqYxvGmZp0RyAQRNUzTZLzBBwErLyovDjNKi491DRDDiEMAjkAogQM0NDiwQgAzjGN4rCAoR5UZ50poHIghnGgdCYx0Zzhnm0dyWBJx5yYCXDDkQ0gBDBB7gaIhCIECIGGg5WVkykODBCAzNCSsGDDRLSJxhvHFnNAwAI6EHKjpDpDDNQ3RjAPPgAtKiZIRIFLCoIPbzUEIQhEAAtAzTKzPKzdHIlJjky4oImsYx0ZQBmOeXEykpIHWGIMekm+ORCDMBjlDiCYiReXgoAWESw93NAQhCKCsmUEBwMoNMOIkygxi0sIB5I5M7U4Y644g4ckDkiB05y56mbwSWjmOEHBnEjlhcCGiGGSAlhYXHuoUIQhECBUUFxURAjbLRDGSChRUa5YcsUBJkGicCWGaDEyJ6MbBpBRMFObNYDPJBiRcEAQUTMgsLyAx7qaAhCIFJQSCQYDIGmFCECGaTJAxM2jzsMM8zAcYzikiOWnrY5aaxz5iBZA81KiYwaRKAQgXlow5Ue4msIRAcrByomVgpI3BCImMUhYKc6UndnnggUAGBTNLC0RsG6a4cY5nkA448xC4idCZBSVlZUFFg4xUe4GuIQhAwAGmeUjmyTIiAjOCS8wTmzdNw4orKjJCjFBgw2iwNBC0oLBy4kZBgEC49LObObKiQ5YRJDED202BCEIBBCsiIIDC4sIGIWEiw5kxDYGMkFIgRoHOlxpGgFmYDjBAxIiOYQKEm4apy4EEhZSBDkRyw9tNEQhCBTJLS0qNYtEIAMwvLy44cGM4OBTPLyJEYMCywBEEFQCIvKiswi46UJBTOEMCApIcYYuPbw4QhgIIAwMsNAKEIrAAMsCCg40cwDYMcCNICDgwsIg4IGlgIZgWGhhiGCdCbhImWHOmCIRYUlwi09rNEQgIcmZw5eaI5AczSgYuInOnHm8Y4QYocBGiaBnkhig0y0gYwi8qNAwQQ7QMCCsxjlissHEVF4xce0GmIRErMotKwsIHLigwyAYEHHGcDhRec8QGDCRjGoMaYAXhYEUFAOaBpnHGwbZEHBiZy5YOOMVlwi49nNQQhAxz5I0DRLioRlAQUWgAASONCzVOOCQgGKzSBwg2jnTLKxy4RpmgXgRaUlRIJMwwi4YciTEOWntBokhEAAzRHREisqBjOLC0sEcQdAc2XgRWCki4uLSYaZhhFo5ELHJDhBIrBi0YtOSHJiHGHKi0R7YaBaRBCkCNEPGGKjHKwgctNA4AyjWLAAIHDwEMEZ4AYwIWmkWlpilQSFBYQCBheckAExyJMccEHIHugeFApSMCGySKxzOAiIUSImiebBx0BhGcTMoFKiA4OBmkaxIIImABmibQEZoQXB5kmQTIki4kVgxWIke8FoeBlIwwQXkQUxQkmTJBQAcyFkjnDBKgwzQMYKIG4agjVLzlTDLDQNsvM0zCZ0Jx4KXA44capzwEXCCD3UvCwMCCy8vEVGWCDhBEuNY5ACLTHM8tByQxngQjUMwpDiRErHKhjUKyRaTNA4omSKRwo2jjyIQSLz280i4zxw8QhARlEyRYCmwWnm5hhoQaByhIKBgkFMgYqNktBiskMXFwUTASwMMgxS0uByw0CZzo5cWl56+dIODlxIYcrMcgEjlASElR5sHFQAUFZA5s6gtEYIUMWg5IkTHByQ4QGgheROaJnQHOmkdkcwc0SJBJI9uNgYqJkSwcygQIJEwQKLgg89OcLBisNONKjrTVOfMssJlYxYWhhrFRmh5kExg4EMcsO5OWNsmZhzJaWFpM93DCAOVHNHZlRzJrDExhBQUMZBwxUCmkcSZprnYGEYhMuGLgguJlx0B2JywEZpjjBRkgJpnbGUQLziwUtGHNI9yCxAByJWGG8cgdkIRIMIAhENOWM84I0zLNMKBgwAM8GJGqRNE7M6skRMgpMg5IsBgAGOiNYCLDmjJHLSsY2j2cMEBnOFBkEjSOgLxES4Qi0tInJnlIQFBYeSPVQY8WNo5g9gPJw89jIBoCZ5QWGaZpzBAsHGOlMY5UFNA3jnCJ2Z6MaIgAxS4zzKNgINA0SsQwMTLS48tOSDS81ik9OCy44o2DyI9pOMONPbwkgZBAHHJAJzpkjFRqHUmccoc+d8EHEDnanfBYjIIlRmhxzoSbRog5ErCQkLKDzIzByk3TpjohgkGEckI7E8+O3DTNAxECYOXFZwwICnTDgRlmSdwVnFGsbh6MGjGcDmOahkmYDHRmwFkwEILy0wTkAMHDTQPQhiJWVBJccmahsECRkAgxIqDSwCOQAQAOEEGMMdgOebnSlR60aAxhGQb5glIKDnZGoMVgIiwNOSOYCwwCPQwkqJERwoQgcvHKTKBxEyk3Cs5g0DiRAwaWGMFnbmMecnSHMnvJpDGEcmdCWGQZxQdoawigQ5MGAzJNI89NU3jsyktIiLRCGIEjPBQQuHJGiEARxpy5Ya4aapzRuhpjHnIaZZ76aZUY5zZol5kGcWHQHVlRQVlgxMFNEsPODtTzw9VKgUmGkQcGCAkEMgRUXhBWYwQTM45kxBg03jpQ8zzHOCADbPZjSKTKM4FDCgyTOPUBwUqGJhQSOIRhGscadeZxAvNAkRLxxAphDF5aFGkY5yRjmIVGgZRIuCzpTSMw4AFPQD0M0AYzTDGDAAxDVPQQAoJBgQORByJYMCA4aVGOdCFiEIQjMM0tCxjQLhgE4E54pKCBAqNsiGlZx5tnTnfmkCmaZhnG6YhjHXnTGaWhwxWQIgpeSJlZUBAwUb4hARQCAJkEAYrHDCoJJmcc0XFpcDEwMYcySJ2ZYejGgDGcYAMMZ4x6SEGUFjFpWUhReOIHKAYFBTqi0REyDKImEc2OMIcmDlR05zRUXCDAcYQCZhIKO2Kz0Q0wIzwIzDKDw07YpKCBQGkiRYZpUWlYIRJkjfEOQIiInGgpzZSDB5kmWdec4Zh1IKVBQIWGaUFQUEmybJ3xrAhkAJlEwQ9ELyQhisYtKSoyy4mWkSJWaxYIQhCInCnJB5omABgJohJz5sAQxcABAWCGcRLDSBDbPVTXAzLMAzQQ782ystKiRWBlgMSLAsvHIGeUmwOIQhCM8zCBlHIiIkDtDlgAyzTDDkjcNEzQEGJFwiwme3mkCGOciMEHo5QOSGHHBxy4uHEIiAgJoBYiZWSJCBwUFAziTpzlzuQQ8/OnOHNoOMULATDJkiIgwQUe0miCGGYpnF56UCFpIcpCiJIQiJWUABWWmqRLhyBIQwGUkAYtOIO6MQ4w0jePNy8OKjLO8POyBAoNgtAw89pDwM58wwU6A7EcQiJAtGHKxgMcoKiJplo5IiImOQGIES0yys5QY2wA5ozQkOKjGLDKKAY2C4xTTCj2g0wMwDnQILO7NMcQGFDFJYClZYTETKgkRYQMAxywzg0DNYcNNExQgDBjGCDJM4pGBgIHLBzWME1RBR7OaYIZhzZlgx0J25YOUkikiWFhaOMOQJETCMUiSM0LBy4EJgxMzTqDUPPQUmCAoIXhRllYi01AYrLAYMPbzVAwI4wNMQ3A83gskIRIkIQiBIcyDkjONkJCCkgBB4AZ5jGkDmcaZqnImOCjFxqmcUgpM1DaAjIBQ8R78aAGBHOAxYDCMc3zULioDBiwrLxAgjKDxG4CFYMEEisGKTJMkuLiIjPKDWKzIDjPBA0tJjAQYQKgg92NQFM0zzMAi4rJiAiYi4vLykqGIlIIWBJWHhRWDBJEFMQGCy4CAy4OCjGMY3gM583yZAmYBeTKBjRPaDaBTIM0sCwYoEWjEwgRAoAikuGBigFLCZaEFwSAlAxlhoIDA5WElRMqIlhlGUdcZgEDjmmBgISEntRtggKVGOQGJkCQeWECozCZExhzYOYBgoRukiAADEw0BAikqKiYMbJQFkBxzlikrAhhFgYWkBys94NwCIEiA5imeDGcGBpMrOfObHAiRaapjkRzpAEuDTQKRgcqNAzxETDNgtBRGkWHBg4UEkAQkUlgWCkT3w3QQrCyJQWExgUCMAywgOPPRzWBzIIjFpMvDznjoQQ1CIGWg5aHkTmSBAiSDDbOJJmyWgRSRKSJEGNo9rN0FKwsYYYqKBFoOCARmHOgowCQJDApSQNYBNYyDoQcyzfDAAgDEQMoIESJaADlxEuLCwziorLzcPZzXAxggYcpM8zyYUDFQgcoMU50gMTDwAyBxhCJnTHPFJMIDQkYOKyRQVGUCAgUOQGGGBysY0zUPYTWBQcvJAIOMDhhIgBESIQYBzhy5WOOIYcQ44i0gSCigYINw0AAmAg4GQM0NLQM1gMzyZSVl50B7AbAIDDBBWUGaVhhSBDkwsJJGccccYWhgYXDBIIZoEIYmOTJiJFxI1y8qAzDKQkrCRGSWAxumYVhR7WdGDGeDlYECERBwQTABEi0YiYJjFxcQKQgczzCICEMMWESRIpCQgOMwoIjG8BhxzxlBJA2yRnBB7Wb4ECGKBgZAILywCBQ8YrKwMFIFgxWAAYOQIkzRLzOBysiMTJDFoUFlhErMc0yoqMILCzNOkBCRWe5l5MyzJMoqCywoM0DDywYCKi0HLBxzmi0oKxDkSI4w4wxAkSJlZEYLNsCMY1wo50pOjMYzTWNgFBz3ovKTFBwYDBAEBBDWDwEmVmSTCC0sJEQUoMgmHhRYXiM0xSA5QWESQISJGoFGGbBjDhwUZAOMHhYj3sKBjnzJLgAAMAHLjqSZcVGSZ5YXFhMtAyYwOEhBAECBwcxAYrGKhCIiJFpaDFAMb45MzQwAKw8KPbTVKDEMkQOZxyxEkaRIELy0sJlZIkUlAQOQJlwIYBoBxaXkDkigYpJBZErERARBx0ZkmaXDEi4sDD2s1AUxDjjQM8zTPKgkQOTCC4AJFhnCJhZUFFgMWlpzRSOFm2c2UjjjFgeBFpQAkSRtGiZBcQM8YuDwo9zDAYwzjy8yTLJkyIEVkwMFIEiQWbhhlIWXgJURCQcqEIQhEgwIAQYkTBCgvHLSBMmGgQMQCDWPegsBOZOcIGQDGmUmSZwMWDiERHLiZEYsNIzwckSKiokORJhBAqIkAcYkSIh5UGFBolAOQCwUQce6BoOcgc0CgRM0zOMwygsPBwAiHEhispJh4ODkxFRQOIkTLCBSCjhhMBLSsiMIuDCJcUhoigKLT183QEyDhxwMgEGcVFxWY4OIkWDkywqGEEkCgYRAmRIjERCCjULznwsGBy0pGGKxF5YSNUsMc0j2o2jPMY4UHAxi0Q5MCMkkSNIEBSwPAC0kADDjEiJYDlYwxcFiJgxogIAbIwwORHJAZYGiAywIPeDTAjnjjiBEYiUhgAUDiEOORIGGOIkOIQ44gMJKygOHEMUkwkxjTLCIxUWjFgUIDIFQ5I99NYGMQ5MYcvIABEcYtKioqKwgrBCA4xEkUlxaDFZIHLwkkDFhaVFIOXEyBEYpHCSZAREgXEz2wNAysoJEhxFI5YIYQw5IcuGIjDiIkSRMrIFxAciRJkhEAcsLCRWMIiSIFgxIuJCHKDREIQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhDDDjiEIQhCEIQhCEIQhH/9oACAEBAAEFAv8AgxOM4NODzt2Tg8w0NVk7Ns+PdPj3T4t0+JdPi3ifH2YdbZia+0CadmdjZnZ2Z2dmdjYnYunZunavnbunZ2J2bp2rZ2dqdnanZ2p2b52b52r52r52r52r52r88NicL527527527p27Z27Jxsj99R/zucBDYx/Nh78/wAmf5cxszjfCu1D8qNZsiWb26sPmNpZZ/ZNrK/2Xdz/ALPtT/Zro39j3DP9g3Z/sO9P9j8jP9j8jP8AY/IT/Y/Iz/Y/KRf7J5IQf2fdMb+0eQz/ALT5GN/Y/Imf7D5KD+yeRn+zb0/2bfn+z+Sg/tHkZ/tW/P8Aad+f7P5PKf2vcLL/AGjYy9vPV/5iQAAXP0mQT659XIA2vJaaTZ82WjWvYczPpgxVJh6TMzMzMzCZ9/EBbSOS1s0XXnaENIhrEbGftBsFf+u/5sczGsUROUGfQsBNjy2hRL/7TUJd/Y/I2S3Y2LZ7jOJECOZx6EGa61fD4e2v6HOZnHrn1W2xhXSIba0nzBDtuYbrDOpmZn0yJmDjPZCVldZ+F/y/i9Dl3CKPTa8hq6w2/wCx3tLtzbth9VSKgClQZUqroKPY0AbPc6dzixOT92MegXK+g6zuhY1jn7OZyEyfTK/YQZsYYr/5D7vTkTB0s29/X1l2/ObVsMPWH08P44bux5ltRXJxBYWZ8BTuA6be1ATxx0cwxdawqDiGGvjKUBBhnX0x6k4nIzpMzImR6dPWs4stb8v/AIzkxiFAIMc11zd8/mIl+xcPG6Wlrn6eM8aLl2agl/CVD+O8OeXPV032r76kq29izpUuXcCKMy0oF4nKVjNxrGvxzOEdp3cMes4mY+xnMxOs6/Y6TpFqczsCdsCZzp/8WYTxmeqnK+T8Zt7tt3hNtLtDx6alXn12O/oafydkV4Fnhd1rtLwTB7tOu47HidO8UaWrrzd8Zo2N8LUVH8UmR8DVW7ba16dJUrtcFl+ljZWExjAkxOnqWAmMwKTOBh5TM5CZ9D9aU6ejT/1P+FjAJxjPgJa3Dut6GW012pTr69KgejTAzDNmzL37tVc2PI3PCSTrJm/yOwwVfdEHQtiG0QlmgUCco2ZicTPdOzDTEUj0ZMxg0TiZwSdlY1cRiq4OZbKzy0f+AwDM5S3uFuzVWcibLfk99Ancs4qigZyVULCwAAmJ3Fz5Deo1qtjyOxZOeS3QjoNM/n7RLmkT6S48mVYFM7ZhnWdZnM7ggIPrj06GPXA+IOUxGUQfSWHJ1v8ArP8AibOQwN1jLnmxgrVooWX8TW1i9utzg+6DGO6WgrYzd26tWnb2ntuJJiCXr1XqK8LOQaFgrNYzxKYeIndhtzMM0IKwe6ACWIQaUdm7Gxjt3CBgfV2iLkgYEK+hhPWvp4r/AIbL6q4XeyGqxi1dKWFfdXxzzxO0zKtarABLC/PtcjL70pq3t6zZt4gIrZcSz8FbkRBknAARrStaIDasLZmtTUwd9dZZvCcrLIoMM+kZAYuzsVmvcqsG12uSvMxzK04+mfQsALLC0AlQ/wD5n/AespALE4AOS6k3qlhi14YgCZn1UnjFXiIzADy3kzs2cutn6Z6OPofpXVYYPwgZnFAttrOUooRXcZ7txHCccxcQ/UzM+voUBnEiDBhqEFODB9Oc+6x8kCCN7fF/b+5zKl4kl2n1PQTMNmLmYQtmBFAT3H0815NrHI9iqYvurIlbRvro1/4oRsu3aLkmAVgEzHp9fT6GwmUEOr1Rag9X0hn1hEQnlmAZMVZc3FUWEwfib/rvtExrJw5DPCD6BhjmuTaM9hjYNdI6LwYcm9PLbnxtXrFzYN5US4ApLBBWeOv49MV1dybVutopc7WWVat9rfw3arCMx7biGYwAhY/GdqygKMEbRMJZJZcHflBGYmJr4DdJWpjBs9APxu/T0UHJ/wCt+wZmEyoAOY7qkF7tFrcrbWvbCpWGbqWObLAsRcDM5T+wPz27T7fB0CzYfV12s3PHpZXZq2rZraC1a/BRKKWC7ejTsjW8Tq0za2tbVXe222myqiy7JrSWe2alv5vtSyxQr90otZ6cY4w+pp2bAv1+26IAWIErXJ6R+Ets5GmvAuI5