Мэри Нортон

Добывайки на реке


Скачать книгу

из памяти, – беспечно отмахнулась Люпи. – Я была так молода, когда вышла в первый раз замуж, совсем дитя…

      Неожиданно она повернулась к Арриэтте:

      – А ты о чём мечтаешь, мисс Тихоня?

      – Я думала о Спиллере.

      – Ага! – воскликнула Люпи и опять рассмеялась. – Она думала о Спиллере. Нечего тебе тратить свои драгоценные мысли на этого оборвыша. Придёт время, и ты повстречаешь кучу воспитанных добываек. Может быть, даже познакомишься с таким, что вырос в библиотеке: говорят, они лучше всех – джентльмены все до одного, прекрасно образованные.

      – Я вот о чем подумала… – ровным голосом сказала Арриэтта, стараясь не выйти из себя. – Спиллер в костюме из белой лайки выглядит, наверное, странно.

      – Ну, белым-то он остаётся недолго, – захихикала Люпи, – уж ты мне поверь! Поначалу он белый, потому что я шью его из белой бальной перчатки: длинной, до самого плеча, – которую я захватила, когда мы покидали гостиную. Спиллер хочет только лайку и больше ничего… говорит, что она ноская. Конечно, она становится жёсткой, как только намокнет, но он снова её разнашивает. К тому времени его одежда уже всех цветов радуги.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA1AAAAR2CAMAAAAFl6amAAACjlBMVEUAUVEAUlYAT1AASkcAUFAAU1MAWVoAXVAAVVYAXV4AXU4ASj8AXEsAU0cAS0UAXV4AUT4ATEMASkAATUAARjQASzwARicARyoAU1IAU0gAUEIAQRoARioARigAPw4ATjkASScAPAAAPQAATSgAQgMTSgAxSwBRaACDqwAATRQqUADPywDy6gDL0gAAYmIAWTAATzIENwAANhMARUsAOAkfPwALOwAAZGU8OQAATkQAUVEAQQ8AVkkATisAPUMAPScAV1cAR0AAUVMAaGoAVkkAPzoAVVIAWV4AYGYAZWcAZmgAXV8AZmdWUwAcUwAAWj0DCQAAW1kANzQARzYANRkAc3cAQz4APzYAXEl8agAAOyQ1SQA8ZgAANjQALTMAOSkALysANjoAXGcANSwAZGYAKC8AIygAZGcAX2AAFicAY2YADR0AYVYAHi4AHSgAIzIAZm8AKDgASwAALzszcAAAWW0VWAAAU10AVGcASl4ASA4ATVgAOhAAb3YARFYAP0sASFIAOVEAPlQAN0oAME0AZnoAN0QAL0IAY14AZGQASFoAZ2oACgcAd4wAS2YAboIAX3MAa24AZ2oAQFg3UAAAdocAbnIADQ8aMwAmMwAAhpokCgAMDgAeHAAbGAApDAAPAAIYBAAgDwBHMgA0EQArDwA5FAAlCgA9DwBBDgAvDwBEIgAZDQAnAwAnDQBSHwBBBgBBLAArDgBBGQA2LwBiHQBDHQBUPABcNABaJAAPDwBIDgAKCwBMNwAABABiKABScQBgHgAAN2JfQgB9VgB+WABGLABGLgBlRwCHWgCEXgBxTwCCWgBNHgB6WAB0TABJLAA9JgB7VABjHABxLgB7NAAAPngARncANXt9NgCNAPyPAAAA2nRSTlPN7t/p/////P/+8dzk2NDrzMnAurCtpZ/ZqpuUkYd8gnZyaW1gXU5CQE9DQD0//1+7fpf+iXV5/nb+/4b+sf2+yv6+/I/+tdz+6fDW42hxbFGm/86k++3eemWwZmfu/sn//unXzf//xrT/1f+G/////P+V/4z+kf3+/qP+r+X///7//////v//kJz/svz6/v3+w6j/M9zAOrnRz+J+kJ7W8uysqs66ydvf7NO+v/jvtv+06sSJ44yJeqx0+2OhRqYizabExLray6GOqJqyZ3fa6VjO9ZyT1/K/ibX+4m0ABmMqSURBVHja7NMHAYBAEACgv9W/siHcCh1YKxI4RKxVDRwkVjZwkBQKhAKhQChAKBAKhAKEAqFAKBAKEAqEAqEAoUAoEAreQygQCoQChAKhQChAKBAKhAKhAKFAKBAKEAqEAqFAKEAoEAqEAoQCoUAoEAoQCoQCoQChQCgQChAKhAKhQChAKBAKhAKEAqFAKBAKEAqEAqEAoUAoEAqEAoQCoZidGqEM2k8oodjYtc/lCHUYCsBjMgNrcHrv/f1f8UpYyLJibm/snmNvtv795ggHQQBQf38ACpR6zrDb0d717QCUC0ABUpuSaOoLJeElzzkAVQJQSNuRZOj/aAAKoIDJQWpnWOVlCwugAAqcKCuNNOjzauRLucjaSQ4TFEAB0wqh4UclDVHSx0G+dzloUAAFTm1K8jIWP2PkhPJBT39WsrOwDhYUQKGbhvzIlOgROGNYMo78KO/Jl2ZoXE4dFCiAAidB4KOUhNOofySjrsyKXbXOLIZDAgVQONTbNTDNlsZs6EjITCGFqZOEdBQmoWZhySjYO1OH9y8qgMKsJxmjKqEkWt2UuqlLHYWeNfwhP8JR0sripsqj4mr2EhRAgRP1hj+FiHEsMx45qgUdV+mOO96iLE1kTy+xwjqovWwogAInex/RwA/GlBdtHu6mlBnxMjnhOFucY2I1Caoy/bFS2nsOCqAw7e38EUTQTNpKBRHtZowqyRQmFpWPAfvV7C0ogML9RTEurXLK1ZRqSydnJ5JzWmdn9Ewvzs4tq5PCKtGW8wrefZSG2jNQAIXosFdjUk4pZEqiyYA5/7X4vpIDi6A9tY8NBVDI0ky76g7XGJRTnvRqS2eezwXti/xc5ScqqjqpqXFPQQEUpr36WC8KpylMDEA06Xynhi7WY2XRIOhNaU/10QagNg0KUU02UW8o6tIy6PlesnYueVH4z/zGxlfVTIpVTUE60DeUvACorYFCVk4iqDhomVOI6oKpgrSeCtYaKblpqXfZPiiAAietp5xuamvylK542dA7/kxTmTKzX8eRU79osyegAArj3iCcToMeQ7Q0iSTNNT+ur6+WVaJl5YtKTaXljsB9AwVQuHiKy9WTjnpe06VEJd1cr0VlqSpvammpkMJIa/OgAArjXnPYm6py8ppEkqVzy/t2zjVvz8qbsjXVMSq502+joAAKaXLK7XQ3uXayc57DRHjub0vym4csi964rmqakmP0sH46scUb/AAK/aTt1OBkqkkikB54y3rI73WLKyksZ0pJ6fmEeI4l4mlzoAAKp3sxF0QynOyoJ5o8pofHW3rQpvXEiza9lP2QYd3fzl01X2x5U0pKbkl3LbVJUAAFT3LTXufaqRyQF023OUSFzQijRujTjGrJ9b0WlSdFkbtnc0ltGRRAwdMQw6hne9JOvpzqZqLFZH5XGBWtfIXlTLmWIlJBSG0VFEDBU+x/XDw5TqJJMT0aTM9Pz63Q55qqq36d1LGcTkSTXrIJUACFeS/XU6ovnlY5FUpNSeuuHnJV3aspJaXHE1pS7kJqM6AACsd70dST5ySabipNntLL80ud15cX/tCy4jzORaVHf1pTei1l577RltSGQAEUONl68u1ky6l0U7HEeaMty26OZaVFJddTdvKr5j79p1TYGCiAgqc+cMx9Ea6dlJNqcpbeGM/7Gz94y9M7LUVGjWVNaU/d35pjdF9S01xS/+eRD6AQ1eT6qaP4elo4VeVUZrxsJfOhfPC2TxKmVlWVrSkZ/Nol1aX6bOL/CQqg0E+1J0pSTpzC6SZzenisNMmM9/7yJpI+Pyifsin69EYrq3p5z6xaNaUt5a6kZOzbECiAwvXTGMKpr6cy7d23OLGM90yJ0Aigr48vzSfvz8+vxVVGJVdY0lOW1DVHTyf8cd8YtjDyARQ8xSjTnjkr17MIM+wVTXLRlDV9zpBmPC6WFrPKv8zjH8f21IOSunKk9GwixNC7/N9AARQ8ST0JKHcYIe3kOb3xYkxZ00LpW57y+pZX+g2F4Jmm4pSjdEuKMVeiEpXUGABqC6DgKYRT7SdfT/JfJ+VEBmTQkxFPEFG+bL7zQ7N8T/jU1C/s3QFrE0EUBGBSULAGKijURtTamFyS26f//9+ZvXvvZm7uUgRjUvStGq0GAejH7M7uXirL2lEgpaopDilu+/rPm3rJoBJUesJuLlZPzOnB0wnhFJrIkmvabJtmNzea7X6DN9bx1K2relMSU0gpIeVPG3vRoBJUHjda3J6e7vFkL3oIz6anmN31VPbbQ7Nry4lhraOqP8NUHR5TEHVMQw4pavuiPl+8IFAJKsc0n277a+68l4syQuPJ02mNadzR0jYsWdta2w2rv2z4Q/ePu+bQqwpTkVKjkDqZUcO9wxcJKkHlhO/NcfB0713vCfGki6dYObGmw865QJKZ4athxLuarU//QKqLKUoplBMq6gaiXhioBJXzPfd0t7yRtnwo9ySdnFN42G+PmmCpfxVF+ImsOiZVDSqQehJSXPdp2yd7vC/oCegJKkHd+t1c5BNP91YrrvY6TTHVO77sm26aZzGzs+6lfoF4suDFgdUZ3G2xnKqkvJ4IUZj3zUz7pOtLUNcAlZYwsH7C2T0c3UMbEZyQTginpmaTDbnDYcQ5JV8N2qzm1HYTpKYhFaI0o+Ip6FcFlaBynPj8tMVo94mORqxG8dQ3EQinXQlN/jpnaMin4S2sreZU28eUkIpy4rmMgqirg0pQWe3hfMRbXz55PH0YpnufKJ68i/B02nQLJ/ZjZq0EEE3y8I/EKmKq3e2npGQlhf78nWTU1UElqASl158ClGw+aTw9RTxt264dhxO8np7hxayQeXWjlNIEqbWI0mmfZtTLAZWgEtQb/7yn6COwfMJ0L+IJnDbNrpQxIosXAyL/EaRG5kwQltI2WyfVb/XGphQKdCykIGqhVd9lQSWoBCWcRpcJ0ZZLuTc05UgniSd9OfUHjOG/QEod/3PM+76h7ptWE8OsDxl1JVAJKkGhLj+OjzWf0EegLUc89Z6IU4sJnIkX46MRQ1IhqLDcUlaVabPxpZTP+yKkViu/Hz/NqAR1fVDZltMnUPvDI4btpz6e3BNWT350fN+UElYkbgQLhuKhYBOZfeMX877+NNIg6v5hMuuTa/FXA5WgEtSb4T4hPHlAPZyOp56TRxCBUB+xnFJNUGjzW1Sl7PbrKhd1H0RNM8o/9SZBJajLjpl84vsa2u+tVu6pcoKnuvEUYEwEqRKbSShJtQGmUcZZsQOHFBZSqM/R9cWH8l5rypegst9DQOHpEVg/ST71nhBP4GEmYCK0hBq9kzPKzOJVI85Ku2dRj6gmVBTOnl8JVILKOgL5tOT7T9Hv3Us+aTwxgSBhzMyMfMCSZpjNrcNClG37um+NjOJZH1V9lRQi6nqgElSCuhsOHCGfUO9hL7dvIw4eT0ZRZNQn6JC1EtxJEaj5FCupftrnbd+JjOIN3iuASlAJCp78aZbuKUDR9lMc3fOt3FKYgn