отдых, и знала, что я начну это отрицать и придумаю причину не ехать. А если и поеду, то не смогу расслабиться и насладиться путешествием.
Однажды перед сном, когда мы уже лежали в постели, она спросила меня о путешествии, и я снова пробормотал, что пока не решил окончательно.
Кэти повернулась ко мне и посмотрела в глаза.
– Тебе наверняка понравится. Ты должен поехать. Ты ведь никогда ничего подобного не предпринимал.
– Знаю. Просто сейчас не самое подходящее время.
– Подходящего времени не будет. Ты занят всегда. Такова твоя натура.
– Ничего подобного.
– Уж поверь. Ты никогда не позволяешь себе бездельничать.
– Лишь последние два года…
Кэти покачала головой.
– Нет, милый мой, со дня нашего знакомства ты постоянно чем-нибудь занят. Ты не можешь ничего не делать.
– Правда?
– Правда.
Я обдумал это и сказал:
– Следующие два года я буду очень сильно занят. Однако потом станет полегче, так что года через два у меня появится время на что-нибудь наподобие путешествия.
– Ты говорил то же самое два года назад.
– Разве?
– Да.
– Видимо, тогда я ошибался. Зато сейчас я твердо уверен в том, что все так и будет.
Кэти лишь вздохнула.
Несмотря на ее уговоры, с приближением осени путешествие внушало мне все большую тревогу. Брат тоже уловил мои колебания и принялся звонить чаще, изо всех сил стараясь подогреть мой интерес к поездке.
– Эй, Ники, ты уже получил посылки, которые ТСС отправила нам?
ТСС – это компания, ответственная за путешествие. Присланные ею две огромные коробки, все еще опечатанные, уже две недели стояли в углу моего кабинета, пока я работал над книгой «Ангел-хранитель».
– Получил, но еще не открывал.
– Почему?
– Времени не хватает.
– Ну так найди время и открой. Они прислали кучу прикольных вещиц. Жилет, рюкзак, небольшой чемоданчик и еще несколько штуковин. Даже путеводитель…
– Открою на выходных.
– Открой сейчас. Скорее всего, тебе придется отослать медицинское заключение о состоянии здоровья. И выбрать, что посетить в Гватемале: руины или центральный рынок. Ты должен отправить документы до конца недели.
Я на миг закрыл глаза, раздражаясь от того, что к моим заботам добавились еще две.
– Ладно, если получится, я открою посылки сегодня вечером.
На том конце телефонной линии воцарилась тишина.
– Что с тобой? – наконец спросил Мика.
– Ничего.
– Судя по голосу, предстоящее путешествие тебя не радует.
– Успею еще обрадоваться, когда настанет время ехать. А сейчас у меня так много работы, что просто не хватает времени долго раздумывать над поездкой. Придет время – и я обрадуюсь. Прямо сейчас я тону в делах.
– Ты не прав, – со вздохом сказал Мика.
– В