А ещё лучше, вообще всегда вдвоём приходить, – добавил он, и улыбка превратилась в хитрую усмешку.
Брат мгновение подумал, а потом на его лице появилась такая же, и братья стали просто неотличимым отражением друг друга.
– Не испугается? – негромко всё же произнёс Паша.
– А ты что, предлагаешь, что ли, нахрапом? – Андрей покачал головой. – Мы же никуда не торопимся, да? Будем потихоньку приучать. Юлька девочка взрослая, не думаю, что прямо такая уж стеснительная. Скорее, никогда не думала о подобной возможности, – он снова улыбнулся, мягко, мечтательно.
Они не касались этой темы, по молчаливому взаимному согласию, ещё с тех самых пор, как обнаружили, что им нравятся одни и те же девушки. И первая же попытка совершенно логично – с их точки зрения – предложить вариант жить втроём с треском провалилась. Барышня возмутилась, обиделась, обозвала извращенцами, сказала, что родители её не поймут, развернулась и ушла. Больше братья не рисковали, хотя мечта найти ту, которая бы согласилась на такой, мягко говоря, необычный шаг, оставалась самой заветной. Удивительно, но ни разу не получилось так, что близнецам понравились бы разные девушки. А поскольку ссориться из-за такого достаточно несерьёзного повода выглядело полной глупостью, они и придумали вариант, помогавший и получать свою долю внимания, и не отпугивать подруг. Просто по очереди ходить на свидания, и всё, иногда, для успокоения, так сказать, встречаясь втроём, или в больших компаниях.
– Авантюра, конечно, но какая заманчивая, – ухмылка у Пашки вышла очень довольной, он потянулся, хрустнув пальцами. – Ладно, давай попробуем, в конце концов, кто не рискует, и далее по тексту.
Они переглянулись, в одинаковых глазах цвета весенней листвы отразилось предвкушение. На их памяти, баба Валя ещё ни разу не ошиблась.
– Всё, давай спать, у тебя завтра ответственный день, – Андрей подмигнул и встал.
– Ага, наконец-то работа без командировок, – Пашка широко зевнул.
– Подбросишь или мне свою тачку брать? – его брат сполоснул тарелку.
– Подброшу, ладно уж, – кивнул тот.
– Обратно созвонимся, ага?
– Ага, ага, – ответил Павел уже из коридора. – Спокойной ночи.
– Спокойной ночи!
И хотя спали они в разных комнатах, снилось им одно и то же лицо, с упрямо сжатыми губами и прищуренными глазами цвета мха, с коричневыми крапинками…
Я, конечно, люблю свою работу, но вот вставать каждый день в семь утра для такой неисправимой совы, как я, почти что подвиг панфиловцев. Не, привыкла уже, и особой ломки нет, в будние дни стараюсь ложиться не позже двенадцати, но всё равно, завтрак проходит на автопилоте, а организм просыпается где-то часам к двенадцати дня. Хорошо, что должность штатного переводчика не предполагает серьёзных умственных усилий и сосредоточенности. Английский изучаю давно и очень люблю, и когда работаю с переводами, для меня это не напряжение, а кайф. Пусть тексты технические, всё равно это язык.
Как обычно, собралась,