на бок, хрипло выдавила:
– Томови, мне плохо…
Лингвист помог ей сесть:
– Это скоро пройдёт, наверное, от голода…
– Она всё время была здесь? – насторожился десантник, приложил ладонь ко лбу девочки. Шиккви закрыла глаза.
– Да, мы вместе тут были, когда…
– Это, – Д-8 пощупал пульс Шиккви, – не от голода. Детям запрещено здесь находиться, да и вам самому бы нежелательно, разве вы не читали инструкцию?
– Я всё перевёл.
– Перевели?
– Прошло много лет, язык сильно трансформировался…
– Естественно, что это я… А… м-м… – он осмотрелся, потёр бритый затылок, – Какая это планета?
– Планета Белого Солнца.
– Белого… Припоминаю, на вашей планете мы были лет на 200 раньше, чем обнаружилась зависимость Челобея-Мартина и были внесены изменения в инструкцию. Так, отнесите девочку подальше и приведите в чувство, пока я занимаюсь вторым, так сказать, пришествием. Дайте ей воды побольше, позже её осмотрит врач.
– Да, конечно, – Томови поднял Шиккви на руки и, пошатываясь, отнёс к догорающему костру.
Его самого начало мутить, он умылся из лужи на полу, стало легче. И сразу вместе с ощущением возвращения в реальность пришёл страх – дождь, идёт больше суток, мутанты наверняка начали наступление и совсем скоро будут здесь, если уже не у стен…
– Конкретно: какая требуется помощь? – услышал Томови резковатый голос и обернулся. Он увидел невысокого худощавого блондина с глубоко посаженными глазами, который представился как Капитан. Он был самым главным среди материализованных, как понял Томови.
– Вы – наша последняя надежда на спасение. По крайней мере, если не вы, то…
– Яс-сно, – блондин озабоченно поджал губы. Он говорил отрывисто и громко, – хотя бы примерно можете описать, в чём дело?
– Постараюсь, – закивал Томови.
Через час почти все 18 пришельцев в белых одеяниях (команда корабля и два отделения десантников), один за другим появились в храме, тихо и тепло приветствуя друг друга, изредка с любопытством посматривая в сторону мужчины и девочки. Командный состав беседовал с Томови Скью и Шиккви Павепа, впрочем от девочки было мало пользы, она всё ещё плохо себя чувствовала и больше молчала, полулёжа у костра. Пришельцы узнали о предыстории событий, но почти ничего о военных действиях, ведь связь с миром Томови и Шиккви потеряли больше суток назад, поэтому пришельцам пришлось довольствоваться отрывочными и устаревшими сведениями. Капитан принял решение быстро:
– Второе отделение здесь, охраняете людей и базу. В помощь вам Навигатор. – высокий коротко стриженный брюнет с коротким шрамом на щеке подтянулся и кивнул. – Командир десантного рейда Д-1, остаёшься за меня, остальные – за мной.
– Есть, – крепкий кудрявый шатен с бесстрастным лицом козырнул в ответ и тут же отдал приказ, – Д-10, Д-9 – в разведку, Д-3 – обеспечить защиту базы, Д-11, – обратился он к вошедшему в зал последним смуглому курносому брюнету, – осмотреть пострадавших, назначить