Мне не придется говорить на ионском, – нарочито громко выкрикнул Карий из-за спины Марсия. – Только боги знают, как тяжело дается мне ваш язык!
Фраза Кария спровоцировала усмешку у незнакомца.
– Я слежу за вами с того самого момента, как вы пришвартовались, – сказал он им.
Образ старика соответствовал описанию. Глаза Изы переменчивого цвета напоминали планету Иона в разное время суток. Они то тускнели, то разгорались снова. И в этих самых глазах, окруженных тысячами морщин, поблескивало нечто живое, ребяческое и хитрое. Заметно было, что он носил линзы, позволяющие видеть в темноте. На нем был длинный черный балахон, сильно потрепанный и мятый. За его спиной были развешаны круглые видовые экраны, показывающие Гириус с разных точек. Каюта выглядела тесной и доверху была заполнена ионским оборудованием.
Девочка переметнулась к нему и, ухватившись за складки одеяния, встала очень близко. Присутствие ребенка рядом с преступником и шпионом сбивало с толку. Не похоже, что это опекунство было продиктовано добрыми чувствами, хотя ребенок был резв и смел, вероятно, даже счастлив. Она говорила на ионском так чисто, словно он был ее родным. Оильского языка она не знала, а значит, со стариком была с самых ранних лет, и потому только он мог раскрыть Марсию правду о мире, который она видела.
– Значит, вас прислали ко мне с заданием, – подытожил он, положив на рыжую голову девочки сморщенную ладонь.
– Да, – произнес Марсий несколько растерянно.
Тулонец был сильно смущен, он не знал, с чего начать – с выполнения приказа Индро или с вопросов о мире, который видела эта девочка. От того, как он повел бы диалог, многое зависело.
– Не ожидал, что вы меня найдете! – удивлялся старик.
– Если честно, мы полагали, что вы найдете нас первыми, – ответил Марсий.
– Для чего? Чтобы вы привели ко мне ионцев?
Марсий стоял не шевелясь, пальцы его немели от холода. Старик знал, что они были в сговоре с Ионой и хотели убить его.
– Я служил Тулоне верой и правдой много лет, – начал старик.
– А еще служили крамам! – упрекнул его Карий.
– Всем, кто хорошо платил, – улыбнулся он.
Иза не сводил прицела с грудной клетки Марсия. И тулонец не понимал, почему старик медлит и не стреляет, особенно если знает истинную цель их визита. Логичнее всего ему было убить их, взять деньги и бежать. Старик ответил на этот вопрос сам, словно прочитал его мысли:
– Я бы уже выстрелил в тебя, если бы не твой напарник, который стоит за твоей спиной с взрывчаткой в рюкзаке.
Марсий внимательно на него посмотрел. Старик знал даже о взрывчатке в рюкзаке Кария. Верно, выстрел мог спровоцировать взрыв, и не стало бы сразу ни их, ни половины театра.
– Постойте! – обратился к нему Марсий. – Я вижу, вы все поняли. Да, мы пришли с заданием вас убить или сдать ионцам, чтобы убили они. Но теперь все изменилось, и вы последний человек в этой вселенной, которому я желаю смерти.
Старик прищурился, не понимая, куда он клонит.
– Мне нужно знать, где ваша девочка