пожалуйста, почему это зеркало…
Его последние слова заглушил мелодичный хрустальный перезвон. Лайла вскочила со стула как ужаленная.
– Ой!..
– Что такое?
Не ответив, она схватила Дэвида за руку, протащила через всю столовую и заставила прижаться к той же стене, рядом с которой стояло полутораметровое зеркало в изысканной серебряной раме. По гладкой поверхности, еще совсем недавно отражавшей всю комнату вместе с хозяйкой и ее гостем, теперь плыла светлая переливающаяся дымка. Она-то и привлекла внимание Дэвида.
На секунду прижав палец к губам, Лайла встала напротив зеркала и дотронулась до его поверхности. Кажется, там что-то изменилось, потому что девочка сразу же чуть кивнула – как будто бы увидела именно то, что ожидала увидеть.
– Привет, – сказала Лайла внутрь зеркала. – Что-то ты рано сегодня.
Если ответ и был, то Дэвид его не услышал.
– А, понятно, – произнесла Лайла после короткой паузы. – Ты уже возвращаешься?
Через несколько секунд:
– Нормально.
Пауза.
– Да нет, что ты!
Пауза.
– Ну не знаю… Может, пойду погуляю. Или попрошу Тинуэт открыть Дверь в какой-нибудь новый мир.
Длинная пауза, к концу которой лицо Лайлы приобрело насупленно-раздраженное выражение.
– У тебя не спросила! Где хочу, там и гуляю, понятно?! Все, до свидания. – И быстро провела рукой по поверхности зеркала сверху вниз. С отчаянием посмотрела на Дэвида: – Иди сюда! Скорее!
– Что происходит?..
– Это мой брат! Он будет здесь через минуту.
В ее руках снова оказался большой бриллиант, тот, который она использовала для перемещений. Без всяких указаний с ее стороны камень начал разгораться. Когда свет образовал блистающий прямоугольник Двери, они вошли в него вместе.
С другой стороны Двери оказался высокий зал, увиденный Дэвидом в самом начале, когда они только-только выбрались из тюремной камеры. Дверь за их спинами погасла.
– Зачем мы…
– Чтобы перенестись откуда-нибудь куда-нибудь, – быстро заговорила Лайла, – надо сначала перенестись к Главному Сплетению. И отсюда уже… Надо только подождать, пока камень накопит энергию.
Она подбежала к вертикальному лучу, падавшему в центр зала, и протянула к нему руку с драгоценным камнем. Луч стал ярче. Вдоль световой колонны заструились серебристо-белые искры.
– Готово, – сказала Лайла через несколько секунд. – Куда ты хочешь отправиться?
– Я даже не знаю…
– Ты, наверное, не хочешь обратно в камеру?
– Ну, нет!
– Тогда куда?
Он не ответил. Он вообще не хотел никуда отправляться. Но, кажется, здесь его желания никого не интересовали. Ему дали увидеть кусочек чужого, необыкновенного, фантастического мира, а потом указали на дверь. Но он готов был скорее подавиться собственными словами, чем унизиться и попросить эту девчонку оставить его здесь.
– Дэвид, скорее! Куда тебя переправить?
– Все равно, – кисло бросил он. Какая разница, в какой части земного шара он окажется? Вот уже десять лет вся Земля, от Австралии