Жан д'Ормессон

Услады Божьей ради


Скачать книгу

стихи рождались из его движений, из ритма шагов. Размахивая тростью и слегка наклонив голову, он продолжал идти, и казалось, что он, находясь в каком-то другом мире, открывает мне двери, приглашает меня войти туда:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      На русский можно перевести, например, как Лесовский, Излесов, Лесоватый и т. д. – Прим. перев.

      2

      По-видимому, намек на то, что в Венсенском лесу по приказу Наполеона был расстрелян герцог Энгиенский (1772–1804). – Прим. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAi9BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwYEBQcICf/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAfDnTnMQAh6MMOAEAGGERjiHGGHBHBhQQhyTSIYcQQAIhiQcAcARIGRiCHBIxxhiYEciCHHBGESjmMSDiHBDGBGDHEAMSBAkYQhDCGESCCABEIQggRhxAiDBHEOAGMZBARkg4IhgiQAYciJCMkEMEAEIQhhCECGAEOCOIIzzXDDjDjiEMOMOIcjDADGEOEMMMIIiJByMcPJwiOnpwRxgSQAlHAGGEMSDjEY5JkAhyXQQBhDiBBCGCJCIQBlGOSkQ4YIYhiEImIBCBJhgRCCCIxxghwAwBxiQYYAIcQAYIIghxCHCIwiMIcjCEEASAiGHECGOQE4wIQI5GGGIEQ45tjXGOMMGCEMIQ4gyIMEYMYQw4jJMo1Q44hwRDCDGDEMRjjjjAjhDAiDIwwyMMYfJhEkBsYIggBhgCQccjEGMIYEKJYYQ1DUxEIYYYIAIQQZGCIlIRyUAEIIQIwQREEMIYmIVNBBDJAQiIlIwRDjEwxAEGEAMOMOMIcQIQIhBCEIcYQI44hDCIwhCJABBghkBOIjCCJDHJABhwQwAhxCEMCIcIYYIQhgScjIyQEIQQgBxABCHBDIyQjHETDEQQREEIQ4hsiHGhbGAIQwYwIQiMcIkAEMMKHybQoGipggRhggQSQQ4IYBIAMMMOIeEPSAEOORk4giIdWRgAhxDiCIwhxABDDgjiAEOIQQ4AhwSUIgDEIMcAYQIYIw5KRjiGCBHCEOAOERiGEEOMCIMEEIcAcIQhhADhghDCHEIQI4AxMMMIcAIIjCEMOCGMEMMOAEIQAQJNkgRqkpgARwwwRxiMkBCAJwCIIAMERIIIjJCMEIGFCJBU1IElIhxChQgwQhyKB0VIMjDGEGRBiHHEMOMAEOIAQQwxIMORBjgCWRAHpQQJKQBCEEERiHBHBHGEIkEIjGCGHCBCCAGCEAOEAOSCABHAHJBgiMIQw4IYhghyMccYQ4AQhAExGMRBEgQhDgjkYRIQm6NSMIQJPlGQkwegAjDjhABDgBkY5IAGMIYYEYlIiYjHAHDGgoAlFQ0wgAQwQoaESDDjkETaKmECOCTAAhgjjCEIAIcYQYIgiEkAJARxxxhxDgghDiGGDGEMMIYIEkHBEOIYAkEREgAQ4hgRCDBCIwSUIhCCGIwwhhhwhgBxxxDiGBEEIYIYEQggRBDBEQQhwQwAQwwRhBAgGVkIBLQ0ABKAOIQA4QhghBADDDiHECECIIQwBNCgRxg9AEAEERjwoQhycxxElBREoBASDjDCHBHGGEEECAIcIcQhABBAiCBHHCGIwCQYYIAIIkGIwRgiQcAQYA4A4I4ZGCGEAEOMMIMiJARDjgBDhiBGADEMMOOMOIcjGHCGHEMIQ44w4whgCcEAIAIQggAhCHJcgoojp6RGGRhiHHBHBBJByMYMEMYcEQI4YAYIg4UCIajqQxiUAQwUDDiCCBELSQhCIyUjHEEOACGOCMGOCCIcQQIggQhhBhEAQw44wQhhxgRxwQwBBjkY4QwQwgBghAgBhDjiACECOCSCAHGHEOMGRjDhjDDCEMGIcEIQA4hhwwAQxCBGJCEkHBDACEMIYkAEMSgBDDCEMIMiHDADADGBGJABDhCACGHGADCBBHEMGIMgJSMIQggBCBDHBGHEGRBiCHAUkYMAAQghxCAJAQRBgBAjhAhgCCEAESEYQI4hDkY4xMRAEg4gRhwgRwiMQYhDABjDiHEMIQwQiMmIhwiMMccjDEMGIQ4iMyCEAYMAMYEIQIYwhxgxiIRIMMEASDDCHGDIxxxAgkgAQZGEAOIMYcAMcYEQhxhxAiEGMOMGAMIYQQhxwRyImAEIcEcYYMEcIEcQhxwQRCHHHIyQEYEMcjJQRwBwxhDjCGAJBwBAkgwIhiURESDBAjDBCEOMMOIQZEOIQhBAhDU4MIIQ4wAwYIQhgCUIEcAlABDAGDEECIYYIAkHEMRCJBCGBJBhDjggjkoxGMGAEMTEYIwYIQBMERDjAiACCEMEREoA4gCUYcIjCGCEIYAkHIhxCBCEOIQhCEIEcQ4hAiHEOCMOCGMMEJSRAhiEIYIgJBgxhhEZKMAMOOGIcgDCBEEECMMIIiJRhxCGBGJiEcQ4YI4I44A4gxxiMMAmBBGEOERhDgjhCGBDIxhwxCECMEIRKMQE5EOMGMCERjjjiEMIcEYMQZGMGCIcEIYYYkEOCOCMMESAghCHECOMGCOCMEIiJAQhxAhCECCOOIcIQA4I4QgQxgAxDighUA4hwBiQcjHEOAOIAMARIECMIQQggBCEMCGMECIQggiMAlHIhxwgBEhCGGMIEAcIcIiHHEOCIIYQQREOIYkIgQxDBjADkogARwxyIMAcQQ4w5CSkYQQA5IMMAIkGEIEIQwwBKOMAIIEcnIxwBghgwBDghCGGHHAHEIQRGOOECEIAMQhgSYAQ4IwghD5OAPA6FQhCBJBhCCGAEMMIIQI4ggRxxggRxhBERIIQw4I4hxhBDAhDDBCEORhCEIMAcQI4wQBIMMOCEAOECOOMSEQwQIYwwhDEgJGESggEoxEOSkY44JICCIcYcIEIYcEcYEMQIQI4A4YZEIMAcIEQ4gRxxhDBDBABDjAiHBDEOAIMAYMYQ4AQQIwQIYI42RgDg09OOAIcIQYwAI4BICOECOAEOIQIw4wIgxDjDDjjDiGBHHHBDGGADEMIIAMYQwQw44w4I4IhwhAjgCMgiHBEGCOCIIckMckHIwhgRBDgiCAHDIgxxDBACHGEEMOCEERDiHHGEOCMGASABkYQgQhAkgAQAQIYIwQ4hgQxhxDCGHEMSgAhEYgxDCHHHBh4YYenoRyMmBEGMGCCAEIAkBHGEOCSDgghiHBECIIEQ4w44gBiQcAcMhECZAgRgSUAMAcYkBAEOMOIQhhxxDCHADIyQEIEcRMRkYY4AYIhhxwRxxyIMEIQ4IYAY4wwgQREgA4wYwQwwwQ4wIQhCEMIYYYmGBGCHBHECEOMOMIAQYwAYxIIAQhhDiEIYcAKDAEEIQIVBBghWEAErjgAjjjDDhDCEIEIjGDEMOOIcEcEYMIjJARhggBxgxDkYYIYIwQ4wghCBEAZBCCGCOIcEQYI4IQQRGCIIcEQJKMMIQ4whghggQRBgjiEOECAOEIYIEcYQwQhBDDCEAECEECRjhjBgghgDjiERkow4QIwQBORADhDDDiHECIIQIhCGDGGgYlIxExuzewWpo7NAIdRVhADBBjCEIEQQAwgxxDCEIYIQQARGIcQQIBIOIYYcQgRBCGCIxwhCEIQJGTAjjjCCHIiUYcySEjBCEIQhhghhCHGEMIIEIYQqGHHAJRDDBCAEERkgwI4hwgQhDDw1CIQ44hDCEIQxKRkYQQZAESDCEAOIQggAghgRwQxCEMCGMOMAFDwYxMWUuphF5sOyhnLhlZUMRjCJRCGEOOAOIAIQQQIIhwRxCCBCEAEOMMIcEQ4QwwhCGJAgBwBDgjhAE5CIcIYRGGIQAQQgRBDAhjjCGHGHAHBAJBDgHpHxejrHm6tXmX3+bmnbmjoHHfp7werCsCw5c2PO3u4co78iLxy36t+f6XOfdceW/oeYQhDCESH0q+H9H54fa8Oh1hggAgCQ9DeP0de83XFh6KM48U/U8mq1lCLLjXsP5nrwqGUrMuOE+vhwz18TBHBJAgBBjEQQ4iIIccAcIQhDwcOZRsDYEB0GLXqa+y7HDznigqIhwRxBjADBiGEGRhCJARhhDBiGEIYYQiQEYIQhggAhwRAiGDAEIkCIghxgSQEcjCEERhCEMEMGQBhBADghgjjDBEZIAOOOMIyFvfHp7c+V66N2x4Z+r4mCXY4e5vl+3vfj9HH/Vx8B/X8OssCwT2L8319u8vfxD9Xxcy7c8awgQSQYY7h5O/0F+P7vHf0/J5P+h5WHESABEsu+zr6TfD+haMb8e/S8fl33+fBuRCBJDMmvXvzfV6n8HqoPXn85vteDU7zjo4QJICMIRICAESEI4iQEAOllGImrMyshvyulXGMk6xG61I7OqmOeZVqSgJEogkwAwAJKIccEQ4w4IwhxxhBDDCHECEOIEQIYw4Q4IhhxCEIYEQ4hgwAREgIQgiMIcEIjCEIIAcYYIcIIEYYQwghCAHCIzc519HPie/y19Dzecvb5xDPVvzvX7F+b6/Lf0PL4y+n4xAO4eXv7X+X6/m39rwV3pgSYEYYcEkPoh8b39i83eqb5/Ln7/zgQxhggyAM+jHxfoda8/b53fZ+fyD08UCIAMR3/xej3n8r3cG9XDwN9jwMOIAYMAMMiDGGHEMRmQIRGEDDRty5G/NoYpRiuDmMX2LfqbKzoRtSmnn8rBEAsioEYEIYYIQhCEMERjiGDGGCGAEGIQwQwhBgiGCIgxDjgBjCEMMOSEIYJGSBjCGDIQhhBkZIIcYYEkGGGDGGEIQQwgQgQxyIItnPf0c+L7/AAD9fxc078iPVnzfX7G+f6/LPv8AJ4v+n5CL7z6fQ74vu+e31/Dz/vzQ4I5CSBjF+49fe3yPZW9zsXn6+BfreHgvs4OIEcMjJD6LfF+h1vz9fnf9nwce9PEQCQAMY9AePv7z+T7uCevh4I+v4UIEIEIQgRBEYYAIYQ4hDiByzwxzNLuYRQSM2JYTdl+1JU6WZpoyoHJTnACxqQ4hwBBiADEIYQ4JIORjCEIcAcQYww4IQxMRDDhDDCADBHEEMERhBkJIMAIccQhxhxwQgAwAhCGEIQYAYIwQIQwhgwBwiMlAOo+fr7u+T7fnD9v59f3n1Z831+xvn+vyz7/J4x+n5Npm/SH4v0PG/wBLy8U9XBABgiCGGAPcvyvbzjvzq28fQL4/u5H6ufzm+z89DjBCEGfRX4v0Ot+fr87vs+Djfp4uSDkYJId78ff3t8n3cE9fDwP9fwsIEMQhCEMIQhCCCGCBGEPkgQCQ2RiAkRIbUsh2Cze2dGJirGCAeeTn6wqIiYcjEIQIhxgQwQhxwAwBDDiECSCEIYYQ44IhhDjBAjBBEYxMMMCMIcEQYhhBADjjjDCHHIxwhgRBgBgiCHECIIcjEOIYIc9BePv6Y8Po+dn2vD6k+d6vY/zvX5Z93k8a/U8n0A+P7+O+nj5f9/mcYjJAAhDAlhxr6Z/C+j8wPv8AzcA+oHwvpW/lv5nfd+dz7tykAADECfRn4v0Ot+fr86/s+DjXo4yghCHIq9BeP0e9vk+3gfr4+Bvr+BwyIMIEEcAlHGEGRjBDgCHHGhhxDjAhCgyyVnR1uzpFliDNAaksxxtPPbQqwBkkAIwI4YI44wQAghgAhxDiGBCGEIEIQ4gQhhCHEOAOCOERkoAQYAQwAQhgxgQgAhggRDiJRiMMiGCCIgxxgxhhDiGHIyYjHECevPneu3c9UXrn2L831+Wff5BNjm+I/q+NDCHGCBHGEesvn+qw414u+n43PVXz/V7G+Z6/Nvu8/h/6viIAQwQx9Gfi/Q635u3jz6Pj5p3xJUdOMSAHX/P19XfN9PA/Zx8EfX8AhjCEOIAIjJBCEIYIcAIjHDAEIMEYMMlEZC9qZ7Ql4NIYJpSQ5YnA28UQgRwRxgQxCEMIccEQwYwIwY4hCGGAEEIMjCEIQ4AgxxEQhEowwQwAgSQQhCGCEAOOATACBJQRhDEgIA4QwwQ4wBKAIcMIhBDPcfyvb6P8Xpr28WHG69vFh564d6+HgD7HiBEIEIcIAAy4+oXwvpfOz7PgpHXDG7xr6l/B+kl+Wv3/AJmk1lDCCGPox8X6HW/N15X6OVb3kaccZGUy2ct9L49OC+rj4H+x4BJCMQhCCEOCIAIccEQ4QI4hgCQIEQBOMRkq9UZ9MJbzXlcNkctKeceXRqYIIghABgjhADCHHGJCIIIYYQ4IhghDAkgAYIYIhCBCADGBHEGCOSAjCGCGGGCBCEOCCIIQw4QwIxMCMCMEOCCOGAMSCGEOMAepfn+r2j8311feODevl6h8Pp83+3z9V8/S98t+T/oeXx19LyIQxOMMMCeg/H39d/N9fjz6XlKGGPVfg9PTuPXxx9Px+Uff5XGGDEfRj4v0Ot+ft87vr/P456eIh6EMIc754/R71+R7eCevj4G+x4BJRhhwiMcQwgyMIYYMEQQIYA4w4hxxwRwiUuaegE7UVkrZtTkZpjny0VXEMIcYIiJAAgAhCEMEAGIAQYiIIQQ4AYhhgwSMkEOORCDEOAOOIQhhxAiEIRIAOOMIMYYRGEIQQA5KNEIQ4qcMjCBHHGECMGdk83b6E/G98FfOT7Xz+webt7H+b6/LXv8AL5n93m+k3xPo7bN8HfW8Xn72eeUiCACEMfSP4n0KF2xWOmTIwjMy9TfP9VS6Y+Xn3/nJAGHDPor8X6HXPP1+d/2PBxv0cVT0hxhHfvH396/I93BPZw8D/X8LBAjghgjBgjBBkQokIxB0hhhgwAxwRBiHESr0dnvydGNEagyjk5rTULxdYzIIxxwRhBEYw4gxhwQgBxwRxwgAhCGECOEAGECMIYYEIIQ44AQIiQAQhxCEMECIcEYMEccEMEQwgwQ8oyYipqMcMEAcYQgRF45b+knxPo7fOvC31vD