Метаморфозы. Путешествие хирурга по самым прекрасным и ужасным изменениям человеческого тела
пока он не будет готов обсудить ужасы своего прошлого либо со мной, либо с психотерапевтом, однако мы оба понимали, что этого может никогда не случиться.
Бодибилдинг: потерявшие рассудок от ярости
Если ты хочешь стать сильным, нужно приучить свое тело быть рабом разума и тренировать его потом и кровью.
Одним из первых созвездий, которые я научился узнавать, было созвездие Геркулеса: скопление звезд в виде раскинутых полусогнутых конечностей. Найдите Полярную звезду, затем следуйте по ручке ковша Малой Медведицы, и вы окажетесь недалеко. В детстве у меня была трехмерная книга по астрономии, где поверх звезд был изображен серый Геркулес, который стоял на колене с дубиной в руке, готовясь убить Дракона.
Я знал о Геркулесе, потому что наша школьная учительница организовала проект по греческой мифологии. Согласно мифу, Дракон был змееподобным существом, охранявшим яблоню в священном саду. Геркулес (или Геракл, как его называли греки) до смерти забил его дубиной. Не помню, акцентировала ли учительница внимание на параллели с райским садом Эдемом, но зато она просила нас нарисовать все двенадцать подвигов Геракла. Я изобразил кучи навоза в Авгиевых конюшнях и лужи крови под Немейским львом (о тринадцатом подвиге, дефлорации 50 девственниц за одну ночь, нам никто не рассказывал). По словам учительницы, он был таким сильным, что, когда титан Атлант устал держать небо, Геракл был единственным смертным, которому хватило мощи его подменить.
Согласно наиболее распространенный версии, Геракл был сыном Зевса – плодом одной из множества его незаконных связей. Жена Зевса Гера пыталась предотвратить его появление на свет, читая заклинания в адрес матери Геракла и параллельно крепко сжимая собственные бедра. Это была неотъемлемая часть заклинания, но Геру обманом заставили разжать бедра: чары рассеялись, и Геракл выжил во время родов. Сила мальчика была очевидна с самого начала: лежа в колыбели, он задушил змей, которые должны были убить его по приказу Геры. Прорицатель Тиресий заявил, что Геракл совершит великие дела.
Гарри Олкмен злоупотреблял анаболическими стероидами. Об этом мне дали сигнал вовсе не его мышцы, а кожа: вне зависимости от способа лечения его акне было чудовищным. Я испробовал все: лосьоны и очищающие средства, антибиотики, витамин А. Несмотря на это, на его плечах, шее и щеках продолжали появляться пустулы, после которых оставались шрамы в виде кратеров, будто бы капли дождя упали на его запыленную кожу. Когда мы встретились, я был начинающим врачом и наивно верил, что пациенты всегда говорят правду. Однажды, когда мы обсуждали акне Гарри во время обеденного перерыва, один из моих более опытных коллег предложил еще раз спросить, какие препараты он принимает.
На следующей консультации я спросил Гарри, точно ли он не принимает ничего, что я ему не назначал. Он признался, что последние четыре года покупал в интернете стероиды.
– Какие именно? –