Антуан де Сент-Экзюпери

Ночной полет (сборник)


Скачать книгу

письма, связки разобранных писем, сдвинутая мебель. Каждая вещь оторвана, извлечена из жизни и выброшена в пространство. И это смятение сердца, не имеющее уже никакого смысла.

      Он приготовился к завтрашнему дню, словно к дальнему плаванию. Он, как в Новый Свет, отчаливал в следующий день. Столько незавершенных дел еще привязывало его к самому себе. И вот внезапно он оказался свободен. Бернису даже страшно сознавать себя таким безоружным, таким обреченным.

      Под ним уплывает Каркассон – пристанище на случай вынужденной посадки.

      До чего хорошо прибран мир, когда глядишь на него с высоты трех тысяч метров. Все уложено по местам, как в ящике с игрушками. Дома, каналы, дороги – игрушки взрослых людей. Благополучный, разграфленный на квадратики мир: каждое поле окаймлено забором, каждый парк окружен стеной. Вон Каркассон, где каждая лавочница живет жизнью своей прабабки. Нетребовательное, ограниченное счастье. Человеческие игрушки, в порядке расставленные в витрине.

      Мир под стеклом, выставленный и разложенный как напоказ, аккуратные городки на развернутом рулоне карты, которую неотвратимо, словно прилив, несет на него медленно движущаяся земля.

      Вот он один. Циферблат высотомера отражает солнце. Яркое и негреющее. Движение педали, и ландшафт уплывает. Этот свет – мертвый, эта земля – кажется мертвой: все, что составляет сладость, аромат и хрупкость живых вещей, – уничтожено.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Форштевень – деревянная или стальная балка на носу корабля.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjEBYkDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAQFAwYCBwgBCf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAACAwEEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9pfK+wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOquhT0d1aQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB6R4mxuurYAAAAAAAAAAAPG/pdP8APX1+mAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP1W8F0O/ORsAAAAAAAAAAADxv6XT/PX1+mAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP1W8D0O/OTsAAAAAAAAAAADXL4anfgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD5nG9ak7auQAAAAAAAAAAAoNnW1fc1sadhTGNPHGT7mP0HzEplSLPGPOfknJjhGd3xtmfqPrOG3Gr9+jPKkfThjPHMvp8YM/Diz8ZMj4zwxL6x8Zx4n9Y+MgfWADPw+sAAAD6GDI+H0+scEuSJkxyzjjjPLOBhjNnOXNeRidUrZz5ZhjT4s/DKhmzXhxZiTM/cRmTo4YlHxbkzDjiXFKVKjkiMOLfrBjJmHLGOOc48TyZhzxiPi7lmP3GJSplGWsOeYcUs6uFjYzwWFddXfLNivFmzifcuSPJjNGH3L5hwnLiYsWZs1yMQxZlHjZOrrwWZ45MZuqUuFmu3Z+WU40uDMjEZ9ePmXzKvnLElcV1/I53DS3suJgAAAAAAAAAADzb6vzXj72vlpGvZK17ft2ng2YyFRjKr51Wbby7YFmdG6tuScJ8NbR9P0+ycW3t/5xvb55eXUnvKep/o/O2rq+d+GNLAlwT4M4Yz45lwxnCsxLMeLMS35mWCu1lCr2cWJcUsSX05sc0DJnGzzY+jMTPzDFiWacDI5I5EeLPxLkhkRi4tzZhxSyI80eDOXMeSNbHajRssJ69tLSjRspob03NLOauOzgxK5lp7BZyY2Nmlj0ImLmMbHZyZtmtSVdNnMaNubMbazm21mhhjbGxdFxsTp6WRGZijDiyNi9hOlqxK9r5KMiOLKGvznUyoM9G8r0Ids8KyXivXsdXZaeTio6Fm5dNsbcG23CnmxDmhLxRsVHO4zlWXbEGWxFzdIxC1lpRY31Ed7Yo8vdONnXegiXSj5v7a5M9cuv2mmvRN2qVDOOyFzRLlHFRtV7BVHV9ln1r9kojeaG1638f7S/p3QAAAAAAAAAAB5r9V5vyN7byWOFkzWzTbVuaVU3FJiwqrzIWund9p2tP69OdCUpgTujraqnocOX0bvs+eyq5GYcGfgMKcONxkxiTx5sxRnjTjw2fmc8cSxxnCjsYU+CXw+hjMiBjZ5HLOGcIy4M8GRzY4sZZYGdVmzXGxbxxL7lyY5o5Mw4pZEMKcCGz9zi0lqS80V0NmGuss68DGzHxZFxO+lzLjOlWN6